Завантажити застосунок
educalingo
Namhaftmachung

Значення "Namhaftmachung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NAMHAFTMACHUNG У НІМЕЦЬКА

Na̲mhaftmachung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NAMHAFTMACHUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NAMHAFTMACHUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Namhaftmachung у німецька словнику

назву


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAMHAFTMACHUNG

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAMHAFTMACHUNG

Namensträger · Namensträgerin · Namensverwechslung · Namensverzeichnis · Namensvetter · Namensvetterin · Namensweihe · Namenszeichen · Namenszug · namentlich · Namenwort · namhaft · Namibia · Namibier · Namibierin · namibisch · nämlich · Nämlichkeit · Nämlichkeitsbescheinigung · Namur

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAMHAFTMACHUNG

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

Синоніми та антоніми Namhaftmachung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Namhaftmachung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NAMHAFTMACHUNG

Дізнайтесь, як перекласти Namhaftmachung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Namhaftmachung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Namhaftmachung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

的命名
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

nombramiento de
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

naming of
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

के नामकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تسمية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

именование
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

nomeação de
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

এর নামকরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

désignation des
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

penamaan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Namhaftmachung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

の命名
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

의 이름
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Jeneng saka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đặt tên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பெயரிடும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

च्या नामांकन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

adlandırma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

denominazione di
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

nazewnictwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

іменування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

denumirea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ονομασία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

benaming van
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

namngivning av
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

navngiving av
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Namhaftmachung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAMHAFTMACHUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Namhaftmachung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Namhaftmachung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Namhaftmachung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAMHAFTMACHUNG»

Дізнайтеся про вживання Namhaftmachung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Namhaftmachung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
1 1 Aus § 6 Abs 2 MaklerG läßt sich eine Untergrenze des Vermittlungsbegriffes ableiten: Ohne abweichende Vereinbarung begründet die bloße Namhaftmachung eines Dritten keinen Provisionsanspruch, es sei denn, es liegt für einen ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
2
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Namhaftmachung. Der ernannte Sachverständige ist den Ablehnungsberechtigten namhaft zu machen, wenn nicht besondere Umstände entgegenstehen. Durch diese Einschränkung unterscheidet sich § 74 Abs. 2 Satz 2 von § 24 Abs. 3 Satz ...
Daniel M. Krause, 2003
3
Strafverteidigung in der Frühphase des reformierten ...
Namhaftmachung Struves........................................................183 a) Namhaftmachung Struves, 10. Februar 1849......................183 b) Namhaftmachung Struves, 22. Februar 1849......................184 c) Namhaftmachung Struves, 14. März 1849.
Babette Tondorf, 2006
4
§§ 72-136a
Namhaftmachung. Der ernannte Sachverständige ist den Ablehnungsberechtigten namhaft zu machen, wenn nicht besondere Umstände entgegenstehen. Durch diese Einschränkung unterscheidet sich 8 74 Abs. 2 Satz 2 von 8 24 Abs. 3 Satz ...
‎2004
5
§§ 48-93
Die Ablehnung eines Sachverständigen würde, mindestens wenn sie begründet ist, das Verfahren fast immer verzögern und daher einen Grund geben, den Verletzten nach S 405 Satz 2 aus dem Verfahren zu entfernen. 6. Namhaftmachung.
‎2008
6
Gerichtliches Verfahren in Streitsachen nach der ...
Kreisgericht geruhe dem Gegner die Namhaftmachung aller seiner Güter binnen 3 Tagen, bei sonstigem Personalarreste aufzulegen. III. Der Bescheid hierüber wird sein: Dem Gegner wird die Namhaftmachung aller seiner Güter binnen 3 ...
Martin Damianitsch, Joachim Füger, 1856
7
AnwaltFormulare Strafrecht
632 Im Falle verspäteter Namhaftmachung steht der Staatsanwaltschaft allerdings das Recht zu, einen Aussetzungsantrag nach 5 246 Abs. 2 StPO zu stellen. Auch wenn die verspätete Namhaftmachung für die Anwendbarkeit des 5 245 StPO ...
Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013
8
Verteidigung im Revisionsverfahren
... 3 StPO oder anderen Verfahrensbeteiligten geladenen Zeugen, Sachverständigen oder Urhebern von nach § 256 StPO verlesbaren Er- klärungen. Der Zeitpunkt der Namhaftmachung und derjenige der Hauptver- handlung sind mitzuteilen.
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
9
Frauenbewegung und "Judenfrage": Diskurse um Rasse und ...
ob die venerische Ansteckung als anerkanntes Delikt im Strafgesetzbuch figuriert oder ob der Richter .... seine Zuflucht zu einem anderen Paragraphen .... nehmen muß<«, entgegnet Jellinek: »Darüber, ob die bloße Namhaftmachung als ...
Susanne Omran, 2000
10
Strafprozessordnung
Namhaftmachung. Den zur Ablehnung Berechtigten sind auf Verlangen die zur Mitwirkung bei der Entscheidung berufenen Gerichtspersonen namhaft zu machen (Abs. 3 S. 2), was wiederum dem Antragsteller Gelegenheit geben kann, die ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAMHAFTMACHUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Namhaftmachung вживається в контексті наступних новин.
1
Mietwohnung in Wien
Der Interessent nimmt zur Kenntnis, dass er bei vollständiger Vertragserfüllung (Namhaftmachung) das Rücktrittsrecht verliert. Eine Pflicht zur Zahlung der ... «Krone.at, Жовтень 16»
2
Neuer Meraner Kindergemeinderat eingesetzt
Als Zeichen ihrer offiziellen Namhaftmachung haben die Kinder von den Stadtverwaltern einen persönlichen Kindergemeinderat-Pass bekommen. An der Feier ... «Suedtirol News, Жовтень 16»
3
Makler übergibt Exposé eines anderen Maklers - Provisionsanspruch?
Die Namhaftmachung ist entbehrlich, wenn bei der Mitteilung der Angaben über das Objekt keine weiteren Nachforschungen erforderlich sind, etwa weil die ... «123recht.net, Жовтень 16»
4
Der Ton wird merklich schriller
Die Prüfung disziplinarrechtlicher Maßnahmen bei Namhaftmachung des betreffenden Polizeibeamten bleibt hiervon jedoch unbenommen. «DIE WELT, Липень 16»
5
Stiftung Stadtheater und Konzerthaus: Land ernennt seine Vertreter
"Bei der Namhaftmachung unserer Vertreter im Stiftungsrat und Rechnungsprüferkollegium war die Erfahrung in der Führung vergleichbarer Einrichtungen ... «Stol.it, Липень 16»
6
Neue Spitze
(mat) Die Regionalregierung hat die Namhaftmachung ihrer Vertreter im Verwaltungsrat der Brennerautobahn AG beschlossen. Der amtierende Verwaltungsrat ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Квітень 16»
7
Tiroler Veto verhindert Vergabegesetz neu
„Wir fordern schon vor der Auftragsvergabe die Namhaftmachung allfälliger Subunternehmer, damit die Befähigung sowie die Einhaltung der sozialrechtlichen ... «ORF.at, Листопад 15»
8
Der Südtirol-Konvent
Gleichzeitig werden der Rat der Gemeinden, Unternehmerverbände und Gewerkschaften um die Namhaftmachung ihrer Vertreter/innen im Konvent ersucht. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Травень 15»
9
Mühlbacher Kämpfe
Bei der Namhaftmachung der Kandidaten für das höchste Amt dann die Überraschung: Der ehemalige Bürgermeister Christoph Brugger soll sich nochmals ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Березень 15»
10
Nachtrag zur stopptkreuznet-Kampagne
Ich sagte spontan meine Unterstützung zu und wir verabredeten, dass ich 10.000 € und Henns Verlag 5.000 € für die Namhaftmachung der Hintermänner dieser ... «Männer, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Namhaftmachung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/namhaftmachung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK