Значення "Obituarium" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OBITUARIUM

mittellateinisch obituarius, zu lateinisch obitus = Tod.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА OBITUARIUM У НІМЕЦЬКА

Obituarium  [Obitua̲rium]

ЩО OBITUARIUM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Obituarium у німецька словнику

Календар або літопись, як список померлих членів, благодійників і засновників середньовічної церковної спільноти для меморіальної служби, що проводиться щороку в день їх смерті.

kalender- oder annalenartiges Verzeichnis der verstorbenen Mitglieder, Wohltäter und Stifter einer mittelalterlichen kirchlichen Gemeinschaft für die jährlich an ihrem Todestag stattfindende Gedächtnisfeier.

ПЕРЕКЛАД OBITUARIUM

Дізнайтесь, як перекласти Obituarium на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Obituarium з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Obituarium» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Obituarium
• Перекладач з німецька на іспанська: Obituarium
• Перекладач з німецька на англійська: Obituarium
• Перекладач з німецька на гінді: Obituarium
• Перекладач з німецька на арабська: Obituarium
• Перекладач з німецька на російська: Obituarium
• Перекладач з німецька на португальська: Obituarium
• Перекладач з німецька на бенгальська: Obituarium
• Перекладач з німецька на французька: Obituarium
• Перекладач з німецька на малайська: Obituarium
• німецька: Obituarium
• Перекладач з німецька на японська: Obituarium
• Перекладач з німецька на корейська: Obituarium
• Перекладач з німецька на яванська: Obituarium
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Obituarium
• Перекладач з німецька на тамільська: Obituarium
• Перекладач з німецька на маратхі: Obituarium
• Перекладач з німецька на турецька: Obituarium
• Перекладач з німецька на італійська: Obituarium
• Перекладач з німецька на польська: Obituarium
• Перекладач з німецька на українська: Obituarium
• Перекладач з німецька на румунська: Obituarium
• Перекладач з німецька на грецька: Obituarium
• Перекладач з німецька на африкаанс: Obituarium
• Перекладач з німецька на шведська: Obituarium
• Перекладач з німецька на норвезька: Obituarium

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBITUARIUM»

Дізнайтеся про вживання Obituarium з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Obituarium та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Studien zu italienischen Memorialzeugnissen des XI. und XII. ...

ZAZO, Obituarium, gibt zwei Seiten des Parochialverzeichnisses sowie die Miniaturen im Faksimile wieder. 6 GARUFI, Obituario; ZAZO, Obituarium, S. IXff. Diese Blätter wurden wohl im Zuge der in neuerer Zeit erfolgten Restaurierung in die ...

Thomas Frank, 1991

Meister Eckhart und Die Devotio Moderna

DRITTES KAPITEL EIN BINDEGLIED ZWISCHEN ECKHART UND DER DEVOTIO MODERNA: GODEVERD VAN WEFELES WERK „VAN DEN XII DOGHEDEN" BILD DES VERFASSERS, NACH DEM OBITUARIUM VON GROENENDAEL ...

Das Testament des Baumeisters: Roman

Ein unheimlicher Bilderfund, eine verschwundene Bibliothek und eine Frau auf der Suche nach der Wahrheit Der Brand im altehrwürdigen Kineton-and-Dacre-College in der Nähe von London kommt der Marketingmanagerin Damia Miller gelegen: Denn ...

Alis Hawkins, 2009

Nachträge. Handschriftenverzeichnis. Bibliographie

Entstehungszeit (des Ordinariums): 13. Jhd.. Inhalt der Sammelhandschrift: Bl. 10 -236 (Rituale von Melun); Bl. 330-386 (Obituarium von St. Jacob in Melun); Bl. 39a- 786 Ordinarium von Sens. Lit..' Lauer, Cat. I, S. 445. тз. ш. 1213; м 777, 815  ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1981

Lateinische Osterfeiern und Osterspiele

(Rituale et obituarium hospitalis Sancti Jacobi Melodunensis und Ordinarium Senonense), Ende des 13. ... und Bestimmungsort: Rituale und Obituarium für das Hospital St. Jacob in Melun; das darauf folgende Ordinarium ist bestimmt für die ...

Walther Lipphardt, 1981

Handbuch der gebräuchlichsten Fremdwörter welche in der ...

Obelisken, werden die hohen, viereckigen, spitz zulaufenden Säulen aus den ältesten Zeiten Ae- gpptens genannt, Spitzsäulen. Obesität, die Dickltibigkeit, Fettigkeit, Fettleibigkeit. Obiter, beiläufig, im Vorbeigehen. Obituarium, ein Todtenver« ...

Sigismund Knobloch, 1836

Die Grabmonumente im Dom zu Meissen

... auszuführenden liturgischen Feiern bezeichnet man als Anniversarienbücher oder Anniversarienregister. ln der französischen Literatur hat sich der Begriff Obituarium (obituaire) durchgesetzt. Die Anniversarienverzeichnisse waren in erster ...

Matthias Donath, 2004

Zur Phonologie und Morphologie des Altniederländischen

Het oudste obituarium van Xanten, waarvan de oudste hand i 1044-46 een afschrift biedt van een vroeger obituarium van 871 tot 1044, heeft uitsluitend ie : Liefgis, Thiedbold, Thiedga'rd, Thiedma'r, enz. De Nederfrankische psalmenvertaling ...

Rolf H. Bremmer, Jr., Arend Quak, 1992

Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...

I f. Obituarium und „Obituaire, l. fr. j ObituariuS. «Obituarium, l. — l) Todtenverzcichniß; 2) Seclcnmeßbuch, - vcrzeichniß ; Z) Stiftungsbuch, - Verzeichnis. „Obituarius, l. — Pfarrnachfolger (von einem verstorbenen Geistlichen; in der rom. Kirche).

Johann Friedrich Heigelin, 1838

Mittellateinische Studien und Texte

Ein näheres Verhältnis scheint er zur Kathedrale von Rouen gehabt zu haben: Nach dem Obituarium dieser Kirche hat er Einkünfte aus Grundstücken in der Stadt für ein jährlich für ihn zu lesendes Seelenamt bestimmt219. Aus dem Datum ...

Karl Langosch

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBITUARIUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Obituarium вживається в контексті наступних новин.

Raja Thailand Bhumibol Wafat

Raja Thailand Bhumibol Wafat. Kamis, 13 Oktober 2016 22:00 WIB. Obituarium. Warga Thailand larut dalam kesedihan setelah mendengar informasi resmi dari ... «Lampost, Жовтень 16»

Juru bicara ISIS dilaporkan tewas di Aleppo

ISIS juga menerbitkan obituarium tetapi tidak sampai memberikan informasi rinci. Di panggung internasional, Al-Adnani dikenal atas seruannya kepada para ... «BBC Indonesia, Серпень 16»

Mantan Menteri Koperasi Adi Sasono Berpulang

Obituarium. Mantan Menteri Koperasi dan UKM pada era Kabinet Reformasi Pembangunan, Adi Sasono menunjukkan beberapa buku yang diluncurkan pada ... «Lampost, Серпень 16»

Isidea: un museo dedicato alla presenza ebraica in Benevento

Tre i luoghi cultuali di riferimento, come appare documentato nell'Obituarium Sancti Spiritus compilato nel 1198: S. Nazarius a Judeca (sull'area dell'attuale ... «ilVaglio, Серпень 16»

GOOGLE DOODLE Mengenal Sosok Claude Shannon di Google ...

Dalam obituarium Claude Shannon, istrinya, Mary Elizabeth Moore Shannon, tidak menyebutkan penyakit Claude. Mary hanya mengatakan bahwa suaminya ... «Solopos, Квітень 16»

ISIS Konfirmasi Kematian Emwazi Si Eksekutor

ISIS memublikasikannya dalam obituarium majalah daring, Dabiq. Nama asli Jihadi John adalah Mohammed Emwazi. Pada November, militer AS yakin bahwa ... «Republika Online, Січень 16»

Serangan Jantung, Drummer The Brandals Meninggal Dunia

Berdasarkan foto berisi tulisan di papan pengumuman obituarium yang diunggah akun @AdipHidayat, Rully dimakamkan di Tempat Pemakaman Umum (TPU) ... «Solopos, Листопад 15»

TRAGEDI PEMBUNUHAN ANGELINE

Solopos.com, DENPASAR — Seseorang bernama Laura Scarborough kabarnya menulis satu pernyataan mengejutkan di sebuah situs obituarium. Pernyataan ... «Solopos, Червень 15»

OLGA SYAHPUTRA MENINGGAL Billy: Jujur, Terakhir Bicara di ...

Sesaat setelah obituarium Olga mencuat ke publik, satu per satu sahabat Olga, seperti Jessica Iskandar, Kartika Putri, Julia Perez (Jupe), dan Melaney Ricardo ... «Solopos, Березень 15»

Digolongkan Setan, Farhat Abbas: Benci dan Permusuhan Bersekutu

Solopos.com, SOLO — Kabar kematian Olga Syahputra menjadi obituarium yang membuat banyak pihak terkejut. Aliran doa mengiringi Olga, begitu pula ... «Solopos, Березень 15»