Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Opanke" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OPANKE

serbisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА OPANKE У НІМЕЦЬКА

Opanke  [Opạnke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OPANKE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OPANKE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Opanke» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Opanke

Opanke

Opanke

Непрозорий - сандалоподібний, гнучкий взуття без фірмової підошви та каблука. Він виготовлений з шматочка шкіри, в якій підошва з'єднана з валом косою або ременем з часто звивистим наконечником. Спочатку опанке зроблено з прямокутного шматка сирої шкіри. Цей спосіб виробництва робить взуття надзвичайно гнучким і комфортним. Підошва пристосовується до стопи і таким чином відтворює її рух. Це пов'язано з черевиком та європейською формою мокасину. Іноді їхня форма забирається під час літнього взуття. Die Opanke ist ein sandalenartiger, flexibler Schuh ohne Brandsohle und Absatz. Sie wird aus einem Stück Leder gearbeitet, bei dem die Sohle mit einer oft schnabelförmig aufgebogenen Spitze durch eine Flechtnaht oder Riemen mit dem Schaft verbunden ist. Ursprünglich wurde die Opanke aus einem rechteckigen Stück Rohhaut gefertigt. Diese Herstellungsart macht den Schuh extrem flexibel und bequem. Dabei passt sich die Sohle dem Fuß an und gibt so dessen Bewegung wieder. Sie ist mit dem Bundschuh verwandt und die europäische Form des Mokassins. Gelegentlich wird ihre Form bei der Sommerschuhmode aufgegriffen.

Визначення Opanke у німецька словнику

Бандалоподібна взуття зі шкіряним ремінцем, поперечно зв'язана по нижній ніжці. sandalenartiger Schuh mit am Unterschenkel kreuzweise gebundenem Lederriemen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Opanke» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPANKE


Ananke
Anạnke
Demenzkranke
Demẹnzkranke
Flanke
Flạnke 
Franke
Frạnke
Gedanke
Gedạnke  , Gedạnken
Grundgedanke
Grụndgedanke [ˈɡrʊntɡədaŋkə]
Hanke
Hạnke
Kranke
Krạnke [ˈkraŋkə] 
Krebskranke
Krebskranke
Leitgedanke
Le̲i̲tgedanke [ˈla͜itɡədaŋkə]
Leitplanke
Le̲i̲tplanke 
Lichtschranke
Lịchtschranke [ˈlɪçtʃraŋkə]
Planke
Plạnke [ˈplaŋkə]
Pranke
Prạnke [ˈpraŋkə]
Ranke
Rạnke [ˈraŋkə]
Schranke
Schrạnke 
Schwerkranke
Schwe̲rkranke, schwe̲r Kranke [ˈʃveːɐ̯kraŋkə]
Suchtkranke
Sụchtkranke [ˈzʊxtkraŋkə]
Tanke
Tạnke
danke
dạnke 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPANKE

Opa
opak
Opal
opalen
opaleszent
Opaleszenz
opaleszieren
Opalglas
opalisieren
Opapa
Opazität
OPEC
Opel
Open
Open Air
open end
Open Shop
Open Source
Open-Air-Festival
Open-Air-Kino

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPANKE

Alkoholkranke
Bahnschranke
Bananenflanke
Efeuranke
Geisteskranke
Gezanke
Hauptgedanke
Herzkranke
Hintergedanke
Kerngedanke
Maßflanke
Nervenkranke
Nordflanke
Ostflanke
Schutzplanke
Schwerstkranke
Südflanke
Todkranke
Typhuskranke
Westflanke

Синоніми та антоніми Opanke в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Opanke» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OPANKE

Дізнайтесь, як перекласти Opanke на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Opanke з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Opanke» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Opanke
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Opanke
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Opanke
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Opanke
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Opanke
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Opanke
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

opanke
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Opanke
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Opanke
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Opanke
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Opanke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Opanke
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Opanke
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Opanke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Opanke
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Opanke
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Opanke
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Opanke
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Opanke
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Opanke
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Opanke
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Opanke
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Opanke
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Opanke
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Opanke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Opanke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Opanke

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPANKE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Opanke» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Opanke
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Opanke».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPANKE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Opanke» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Opanke» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Opanke

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPANKE»

Дізнайтеся про вживання Opanke з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Opanke та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kroatische Märchen
Da sagte derMann: »Nun«, sagte er,»wer hat diese Opanke weggeworfen und verdreckt«, sagte er, »undsie hier liegenlassen?« Er ließ die dreckige Opanke liegen und wollte sienicht aufheben. Er ging weiter und fand einige Schritte weiter ...
Diederichs Verlag, 2014
2
Orthopädieschuhtechnik für Podologen
Opanke Die Völker der Balkanländer haben vor allem in den ländlichen und steinigen Gegenden diese typische Schuhform getragen. Ursprünglich wurde die Opanke aus einem rechteckigen Stück nicht gegerbter Tierhaut (Rohhaut) gefertigt.
Renate Wolansky, 2008
3
Kommentierte donauschwäbische Texte
Jakob G. : Die Frau hadde die greschtn Zeit Schlappe ghat, Sammetschlappe odder Lederschlappe. Frage: Mit Holzsohle? Jakob G.: [22.00b] Nee, net Holzsohle, när Ledesohle, Ledersohle. Un die Menner hann, die Baure hann die 'Opanke ...
‎1999
4
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens in seiem ...
Nationaleigenthümliche Fußbekleid ungen.- nähmlich Nr. 1 albanjlkiler Kinderfchuh mit Zwirnfchnüren fiatt des Öberleders; 2 Albanefer Opanke. mit Zwirnfchniiren. für Mädchen; 3 Albanefer Opanke mit Gedärmen fiatt des Oberleders.
Stephan von Keess, 1824
5
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens im ...
Nati onaleige n th um liche Fußbe» lleidungen, nähmlich Nr. i albanischer Kinderschuh mit Zwirnschnüren statt des Oberleders; 2 Albaneser Opanke, mit Zwirnschnüren , für Mädchen; 3 Albaneser Opanke mit Ge» därmen statt des Oberleders ...
Stephan ¬von Keess, 1823
6
Kunsthandwerk, Volkskunde, Völkerkunde, Fachtechnik
Balkan Die Opanke - vergleiche Seite 103 - ist die Hauptfußbekleidung auf dem Balkan. Drei Grundformen müssen dabei unterschieden werden. Einmal die ganz einfache offene Opanke, die lediglich aus dem umgebogenen Sohlenstück  ...
‎1956
7
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
An den Füßen wollene Socken mit gefchnürten Sandalen (Opanke). Die Haare am Kopf gefcheitelt, .und geknüpft. oder auch-mehr als 'halb gefthoren. :Die Weiber tragen auf dem ?Kopfe einen von Leinwand “gemachten Bund oder Tiefbau.
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, August Ludwig ¬von Schlözer, 1798
8
Das Dorf in der Ferne: ... von Kleinasien nach Deutschland
Zu dieser Zeit trug man statt Schuhen sogenannte Opanke, ein einfacher Bundschuh, den damals die ländliche Bevölkerung trug. Doch ging ich als Kind oft barfuß, und schnitt mir eines Tages den Fuß an einem scharfen Stein auf und lief ...
Halil Ibrahim Kaplan, 2011
9
Oryctographia Carniolica
Füllen wolle-1e Socken mit gefchnürten Sandalen (Opanke,) Die Haare am Kopfe gefcheitelt und geinüpfß oder auch mehr als halb gefehoren. Die Weiber tragen auf dem Kopie einen von leinwand gemachten Bund oder Tut-ban. Die Haare ...
Balthasar Hacquet, 1784
10
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Opanke" genannte Fußbekleidung aus ungegerbter Thierhaut. welche mit einem Stricke an dem Fuße feftgebunden wurde. Den Kopf umwickelte man mit einem bunten Tuhe. Der Mann trug auf dem Kopfe ein kleines rothes Käppchen welhes  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPANKE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Opanke вживається в контексті наступних новин.
1
DRAMA KOD IVANJICE Baka (72) u požaru ostala bez kuće i svega ...
Komšije su joj pozajmile čarape i opanke da ne bi u noći ostala bosa. Sa kućom je izgorelo i oko 100 kilograma usoljenog mesa koje je bilo spremno za sušenje ... «Blic, Листопад 16»
2
Patka za opanke
Moram reći da nije lepo od onih koje naša vlast smatra velikim prijateljima o čemu je nedavno u Skadarliji govorio Džon Bajden lično. Mi njemu šarene opanke, ... «Вечерње Новости, Жовтень 16»
3
Ljubinjac Slobodan Popović neguje opančarski zanat: Posla imam ...
U zapadnoj Hercegovini skoro svako veće selo ima KUD. Za njih najviše napravim, a pravio sam opanke i za pevačku grupu „Zelengora“ u Gacku. Slao sam ih ... «Blic, Жовтень 16»
4
NE PRODAJU SAMO OPANKE U SKADARLIJI Figure klesane u ...
Stevo Radelić, vajar iz Petrinje, izložio je u Skadarliji svoje ručno rađene figure, klesane u drvetu u želji da umetnošću oplemeni nervozne i užurbane ljude koji ... «Blic, Серпень 16»
5
ČOVEK KOJI JE BAJDENU PRODAO OPANKE “Nekada su koštali ...
Bajden opanke nije kupio sebi, već svojoj supruzi koja nosi broj 38. Ceh je namirio premijer Vučić, koji je za poklon gostu izdvojio 7.000 dinara - potvrdio je ... «Blic, Серпень 16»
6
Biden 'obezvrijedio srpsku zastavu', Vučić ga ponizno zove prijateljem
... veseljem proveo jedino na ulicama Beograda gdje je htio kupiti zanimljive opanke, a koje je na kraju platio sam Vučić, tj. njegova savjetnica čitavih "70 eura". «Direktno.hr, Серпень 16»
7
NJENI OPANCI OBIŠLI CELI SVET Mira Čavlović-Jalić, jedini ...
Ona od decembra prošle godine pravi makedonske, šopske, šumadijske sa kljunom i bez kljuna, pertlaše, te krajiške opanke. Foto: Facebook / Facebook. «Blic, Серпень 16»
8
VIKEND U BEOGRADU Uz filmove, noćni market i masovnu vožnju ...
17.30h Folklorni festival "Ponesi opanke" u SC "Olimp", predstaviće folklorne grupe iz Rumunije, Letonije, Poljske, Ukrajine i nekoliko domaćih grupa. Ulaz za ... «Blic, Червень 16»
9
Na Rivi otvoren sajam materijalne baštine: I Winnetou nosi moje ...
Ja sam jedan od rijetkih koji proizvodi opanke, a glavnina mog rada ipak se svodi na suradnju s KUD-ovima. Radio sam i sedamdesetak pari opanaka za ... «Slobodna Dalmacija, Квітень 16»
10
Adult folklore dance sessions begin at St. Sava Church – Open ...
Dust off your "Opanke" and join the Adult Folklore Dance Sessions every Monday evening beginning March 21 at 7:00 p.m. in the South Wing Social Center at ... «Chicago Tribune, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opanke [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/opanke>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись