Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Pastorin" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PASTORIN У НІМЕЦЬКА

Pastorin  [Pasto̲rin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PASTORIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PASTORIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Pastorin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Pastorin

пастор

Pastor

Пастор або пастор - це професійні назви духовенства на службі церковної громади. Оскільки пастирська чи пасторальна кар'єра надається посвяченням, вони залишаються незмінними титулами, які також використовуються на виході на пенсію з додаванням у відпустку або емериту. Офіційною назвою служби є пастор або пастор. Pastor oder Pastorin sind Berufstitel für Geistliche im Dienst der Kirchengemeinde. Da die Berufstitel Pastor oder Pastorin durch die Ordination verliehen werden, bleiben sie lebenslange Titel, die auch im Ruhestand mit dem Zusatz in Ruhe oder emeritus verwendet werden. Die amtliche Dienstbezeichnung lautet Pfarrer oder Pfarrerin.

Визначення Pastorin у німецька словнику

Пастор дружина пастора. Pfarrerin Ehefrau eines Pastors.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Pastorin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PASTORIN


Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Bildautorin
Bịldautorin [ˈbɪlt|a͜utoːrɪn]
Buchautorin
Bu̲chautorin
Direktorin
Direkto̲rin 
Doktorin
Dokto̲rin 
Drehbuchautorin
Dre̲hbuchautorin
Illustratorin
Illustrato̲rin
Initiatorin
Initiato̲rin [init͜si̯aːˈtoːrɪn]
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Lektorin
Lekto̲rin 
Mediatorin
Mediato̲rin
Mentorin
Mento̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Organisatorin
Organisato̲rin [ɔrɡanizaˈtoːrɪn]
Rektorin
Rekto̲rin 
Santorin
Santori̲n
Senatorin
Senato̲rin
TV-Moderatorin
TV-Moderatorin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASTORIN

Pastor
Pastor primarius
pastoral
Pastoralassistent
Pastoralbrief
Pastorale
Pastoralien
Pastoralmedizin
Pastoralpsychologie
Pastoralreferent
Pastoralreferentin
Pastoralsinfonie
Pastoraltheologie
Pastorat
Pastoration
Pastorelle
Pastorentochter
pastos
pastös
Pastosität

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PASTORIN

Auditorin
Bestsellerautorin
Demonstratorin
Diktatorin
Editorin
Erfolgsautorin
Fernsehmoderatorin
Generaldirektorin
Instruktorin
Kantorin
Kinderbuchautorin
Koautorin
Konditorin
Konrektorin
Krimiautorin
Liquidatorin
Operatorin
Redaktorin
Restauratorin
Tutorin

Синоніми та антоніми Pastorin в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PASTORIN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Pastorin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Pastorin

Переклад «Pastorin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PASTORIN

Дізнайтесь, як перекласти Pastorin на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Pastorin з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Pastorin» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

牧师
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

pastor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

pastor
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पादरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

القس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

пастор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

pastor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

যাজক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

pasteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pastor
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Pastorin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

牧師
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

목사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pastur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

mục sư
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஆயர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

चर्चचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

papaz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pastore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pastor
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

пастор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pastor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πάστορας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

pastoor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

pastor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

pastor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Pastorin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASTORIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Pastorin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Pastorin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Pastorin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PASTORIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Pastorin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Pastorin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Pastorin

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PASTORIN»

Відомі цитати та речення зі словом Pastorin.
1
Carl Hagemann
Wenn eine Frau irgendeine unangenehme Eigenschaft hat, nützt sie sie in höherem Maß als der Mann. Die Frau Pastorin ist pastorenhafter als der Herr Pastor.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASTORIN»

Дізнайтеся про вживання Pastorin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Pastorin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Pastorin: Roman
Die vielfach preisgekrönte norwegische Autorin Hanne Ørstavik hat einen ergreifenden Roman über die Freundschaft geschrieben, in einer leichten, klaren Sprache, so glänzend schön.
Hanne Ørstavik, 2009
2
Passauer Blätter für Unterhaltung und Belehrung
Auf dem Tische stand eine Schaale mit den Lieblingsblumen der Pastorin, den dunkelblauen Wasservergißmeinnicht, welche an den Bächen des Harzes in so wunderbarer Schönheit wachsen. Die Fenster der Stube waren geöffnet, aber es  ...
3
Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...
beiden Frauen traf, um wie bei einem regulären Traugespräch über die anstehende Segnungsfeier zu sprechen.52 Von diesem Gespräch erzählt Pastorin M. noch immer ganz begeistert. Das, was sich im Rahmen dieses organisatorischen ...
Wiebke Krohn, 2011
4
Geld u. Arbeit: Socialen Roman von Onkel Adam. (Dr. ...
sagte die Pastorin und erblaßte. — . Nein, bewahre, meine kleine Frau Pastorin , da aber da« Kind so weit weg ist, da kann ihm ja so mauche« Unglück pasfiten, — antwortete Mamsell Plauderlieb, der e« als, schon geglückt war etwa« ...
Carl Anton Wetterbergh, 1848
5
Geld und Arbeit: Socialer Roman
sagte die Pastorin und erblaßte. — Nein, bewahre, meine kleine Frau Pastorin , da aber das Kind so weit weg ist , da kann ihm ja so manches Unglück pasftren, — antwortete Mamsell Planderlieb, der es also schon geglückt war etwas ...
Onkel Adam, 1848
6
Für den Augenblick: Gottesdienste mit Demenzkranken und ...
B Stegreifspiel Die Frau kommt langsam durch den Mittelgang in den Altarraum. Sie ist ein wenig verkleidet: z.B. mit langem Übergewand und Kopftuch. Sie trägt einen Korb, darin die Flasche mit dem Salböl. Pastorin: Wer bist du? Frau: Ich ...
Ivonne Tholen, 2011
7
Raju und Barbara
Barbara sagt: „Ich habe der Pastorin versprochen, dass ich komme. Dann muss ich eben eine Taxe nehmen.“ „Ja, mit einer Taxe geht es ebenso gut“, meint Raju . „Damit gibst du einem armen Hund die Gelegenheit, ein paar Rupien zu ...
Wilhelm Thöring, 2013
8
Wilhelm Raabe zwischen Heldenepos und Liebesroman: "Das ...
Bei Homer ist es Penelope selbst, die über »die verständige Rede des Sohnes« ( Od. 1, 362) staunt, und auch in »Hastenbeck« wird das Verständnis der Pastorin von der Unwissenheit einer anderen Figur abgesetzt – allerdings nicht von der ...
Heiko Ullrich, 2012
9
Illustrirtes Familien-Journal: eine Wochenschrift zur ...
>Stiefmü,terlich, beste Frau Pastorin!' bemerkte Aurora mit traurigem Tone. .. Wenn sie nicht hofften, sich der Schätze zu bemächtigen, die mir gebühren sollen, 10 würden sich diese stolzen Frauen nicht herablassen, mich eines BlickeS zu ...
10
Frauenordination im Kontext lutherischer Ekklesiologie: ein ...
gebung folgen 1966 die Kirchen Lübeck258 und Schleswig-Holstein,259 1968 Braunschweig,260 1969 Hamburg.261 Dabei ist zugleich in allen Kirchen eine bedeutsame Modifikation erkennbar: zwar gilt für die Pastorin prinzipiell die ...
Christine Globig, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PASTORIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Pastorin вживається в контексті наступних новин.
1
Wachtmann geht: Keine Pastorin mehr im Auetal
Hin- und hergerissen zwischen Vorfreude und Wehmut sitzt Pastorin Antje Wachtmann im Pfarrhaus der Gemeinde. Es gibt Kaffee, Kekse und eine schlechte ... «SZ/LZ, Грудень 16»
2
Neue Tuninger Pastorin ins Amt eingeführt
Neue Tuninger Pastorin ins Amt eingeführt. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an ... «Neckarquelle, Жовтень 16»
3
Donald Trump: Pastorin stoppt Republikaner in Kirche: "Ich habe Sie ...
Sie ist Pastorin in der Bethel United Methodist Church in Flint, in der Trump am Mittwoch am Rednerpult stand. Und Timmons wollte es nicht hinnehmen, dass ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»
4
Atheistischer Pastorin droht Amtsenthebung
In Kanada droht einer atheistischen Pastorin die Amtsenthebung. Am Donnerstag wird ein regionaler Ausschuss der protestantischen United Church of Canada ... «Jesus.de, Вересень 16»
5
Kirche: Pastorin freut sich aufs Leben im Dorf
Der Entschluss, Pastorin zu werden, war gefallen. Nun wird sie zum 1. September die Pfarrstelle in Tettens/Middoge besetzten. Seit einem Jahr ist die Pfarrstelle ... «Nordwest-Zeitung, Серпень 16»
6
"Eine kluge Frau": Hamburg trauert um St. Petri-Pastorin
"Gemeinsam mit der Familie sind wir zutiefst erschüttert von dieser vollkommen unerwarteten Todesnachricht", sagte Pastorin Annette Reimers-Avenarius, ... «Hamburger Abendblatt, Липень 16»
7
Arbeit als Pastorin ist Traumjob für Vikarin Vanessa Franke
„Besonders freue ich mich darauf, die Menschen und die Traditionen auf den Dörfern kennenzulernen“, sagt die angehende Pastorin, die gebürtig aus ... «HNA.de, Червень 16»
8
29-Jährige ist die neue Pastorin in Horneburg
HORNEBURG. Die Kirchengemeinde Horneburg hat eine neue Pastorin: Diplom-Theologin Aggie-Eleanor Rilinger aus Hemmingen bei Hannover ist ab heute ... «Tageblatt-online, Червень 16»
9
Model will Pastorin werden
Jacqueline Thießen (20) ist ein Model – das Pastorin werden will. Kein Widerspruch, wie sie findet. _QUA5019246. Jacqueline Thießen (20) in der St. «Hamburger Morgenpost, Квітень 16»
10
Pastorin in Sande verabschiedet
Nach drei Jahren kehrt Pastorin Angela Kern-Groen zurück nach Etzel. Die erste von zwei Pastorenstellen wurde bereits ausgeschrieben. 2 Klicks für mehr ... «Wilhelmshavener Zeitung, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pastorin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/pastorin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись