Завантажити застосунок
educalingo
Phylakterion

Значення "Phylakterion" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PHYLAKTERION

griechisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА PHYLAKTERION У НІМЕЦЬКА

Phylakte̲rion


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHYLAKTERION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHYLAKTERION ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Phylakterion у німецька словнику

Єврейський амулет використовується як амулет, тефілін.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHYLAKTERION

Akroterion · Apodyterion · Arion · Ben Gurion · Chorion · Dikerion · Embaterion · Hyperion · Kömeterion · Marion · Morion · Orchestrion · Orion · Prion · Synaxarion · Telesterion · Trikerion · Troparion · Virion · Zwitterion

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHYLAKTERION

Phyla · Phyle · phyletisch · Phyllis · Phyllit · phyllitisch · Phyllobiologie · Phyllochinon · Phyllodium · Phyllokaktus · Phyllokladium · Phyllophage · Phyllopode · Phyllotaxis · Phylloteig · Phylloxera · Phylogenese · Phylogenetik · phylogenetisch · Phylogenie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHYLAKTERION

Action · Addition · Animation · Biochorion · Edition · Fashion · Hipparion · Information · Location · Maphorion · Nation · Omophorion · Orarion · PR-Aktion · Promotion · Sticharion · Sticherarion · Synedrion · Union · Version

Синоніми та антоніми Phylakterion в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PHYLAKTERION» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Phylakterion» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Phylakterion» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PHYLAKTERION

Дізнайтесь, як перекласти Phylakterion на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Phylakterion з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Phylakterion» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

护符
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

filacteria
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

phylactery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

जंतर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تعويذة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

филактерия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

talismã
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

phylactery
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

phylactère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

phylactery
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Phylakterion
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

phylactery
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

성 구함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

phylactery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hộp đựng kinh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

phylactery
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

phylactery
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

Yahudi muskası
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

filatterio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

filakteria
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

філактерії
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

filacteriu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φυλακτήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

phylactery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

phylactery
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

phylactery
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Phylakterion

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHYLAKTERION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Phylakterion
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Phylakterion».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Phylakterion

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHYLAKTERION»

Дізнайтеся про вживання Phylakterion з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Phylakterion та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Runeninschriften als Quellen interdisziplinärer Forschung: ...
Phylakterion des Moses', einer Kupferlamelle aus dem 2./3. ... dessen Namen auch Abrasax gehört) und dem 'Iötm o{> sie 'Ir'jou: dies ist das ‚Phylakterion' kat' exochen, welches Moses selbst von Gott auf dem Berg (Sinai und Horeb) empfing.
Klaus Düwel, 1998
2
Erzählungen vom Dunkelelf: Die Legende von Drizzt
... Pläne vorantreiben, wie auch immer die Schlacht auf den Feldern von Damara ausgeht.« »So selbstsicher ...«, sagte Byphast kopfschüttelnd. Aus ihrem Lächeln sprach Mitleid. »Willst du das Band zu deinem Phylakterion durchtrennen?
R.A. Salvatore, 2013
3
Niewinter 1: Gauntlgrym
»Ihr habt diesen Idioten noch einmal hergebracht?«, fragte der verstimmte Magier, als er das Phylakterion von Arklem Greeth erkannte. Gromph hatte den wahnsinnigen Lich monatelang ausführlich befragt, als Jarlaxle ihn damals zum ersten ...
R.A. Salvatore, 2012
4
Rituale der Seuchen- und Schadensabwehr im Vorderen Orient ...
in Griechenland verwendet wurden, zeigt eine Bleitafel aus Kreta, die aus diesem Grund gefertigt wurde. Die Bleitafel von Phalasarna (Phylakterion) Die Ende des 19. Jahrhunderts angeblich im westkretischen Ort Phalasarna gefundene Tafel ...
Irene Huber, 2005
5
Niewinter 2: Niewinter
Plötzlich und zum ersten Mal erinnerte sich Valindra an den körperlosen Geist von Arklem Greeth nach der Zauberpest und an den zweiten Schädelstein, das multidimensionale und facettenreiche Phylakterion von Greeth. Dieser Edelstein  ...
R.A. Salvatore, 2012
6
Jahresbericht der königlich Bayr'schen Akademie der ...
Dieser stammt von einem Phylakterion, Amulette, magischen Halsgehänge, her. Mittels kleiner Ninge hiengen an ihm mehrere hohle Kügelchen , welche die Präservative gegen Verzauberungen verschlossen. Jch habe ein noch ziemlich ...
7
Fruhmittelalterliche Studien: Jahrbuch Des Instituts Fur ...
Dieser Teil des heiligen Kreuzes hört also nicht auf, als Phylakterion zu dienen, als ob er immer noch im Helm verbleiben würde. Dieses Phylakterion behütet aber seinen Besitzer nicht vor Waffen, sondern vor Anschlägen auf seinen Verstand ...
Gerd Althoff, Hagen Keller, Christel Meier, 2009
8
"... vor dem Papyrus sind alle Gleich!": papyrologische ...
Ill 155 = PGM LXXI is a combination of charitesion and phylakterion. It has in lines 4-6 5i3c, ôùc (r. ôoc, ôôc) tùv xápnav - ё^и то övoita тю (г. той) usyáXou ÔeoC év тф qnAaKTnpícp тоитср - rai qyrAaicCóv (г. (púXaí;óv) uoi (г. |xs) ktà,. Where ...
Raimar Eberhard, 2009
9
Die Aufbewahrung der Eucharistie
Die Mitnahme der Eucharistie auf Reisen In der antiken Umwelt der Kirche war es allgemein üblich, ein Phylakterion an einer Schnur um den Hals zu tragen. Besonders in einer drohenden Gefahr und auf Reisen hatte man ein derartiges ...
Otto Nußbaum, 1979
10
Biblische Zeitschrift Neue Folge
Nash ein Phylakterion? Solange keine Phylakterien mit dem Dekalog bekannt waren, mochte man die Frage nicht leicht bejahen. Auch weicht Pap. Nash in der äußeren Form von den sonst bekannten Phylakterien und den rabbinischen ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHYLAKTERION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Phylakterion вживається в контексті наступних новин.
1
Trzy-Czte-Ry: konteksty – kontrasty – konfrontacje
... rozpoczął się spektaklem ''Rewia ognia'' Teatru Cinema z Michałowic (pozostawiającym widzów w rozterce), po którym usłyszeliśmy ''PHYLAKTERION'' Pawła ... «Culture.pl, Травень 16»
2
18 maja 2016, środa, Dorota Szwarcman
W drugiej zaś części – mistyczny Phylakterion Pawła Szymańskiego w wykonaniu zespołu Camerata Silesia. Kategorie: Polityka_blog_bottom_rec_mobile ... «Polityka, Травень 16»
3
Woher kommt die Redensart "einen Denkzettel verpassen"?
So übersetzte der Reformator in der Bibel das griechische Wort phylakterion im Matthäus-Evangelium. Dort lästert Jesus über die Pharisäer: „Alle jre werck aber ... «DIE WELT, Березень 16»
4
Dragon Age: Inquisition - Quests Die Hinterlande: Ressourcen ...
Dragon Age: Inquisition - Templer im Westen, Phylakterion, Bauer und Abtrünniger, Aderlass · Dragon Age: Inquisition - Oststraßen-Banditen, Bettgenossen, ... «Eurogamer.de, Листопад 14»
5
Новости библейской археологии. Часть 2
... умирания и заходящего Солнца, начинаются с обращения к Троице, затем они содержат «phylakterion Malakias» или заклинание против слабости. «Полит.ру, Травень 14»
6
Ukąszeni Szymańskim - o muzyce autora opery "Qudsja Zaher"
Jeden z nowszych utworów Szymańskiego, "Phylakterion" na chór (2011), mówi dużo o jego wrażliwości na sprawę przemijania, śmierci, unicestwienia przez ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 13»
7
Wszystkie mumie Pawła Szymańskiego
Phylakterion miał swoją prapremierę podczas ubiegłorocznego Festiwalu "Wratislavia Cantans". Paweł Szymański tak mówi o tym dziele: "Nigdy nie byłem nad ... «Polskie Radio, Січень 12»
8
Ältestes jüdisches Fundstück entdeckt
Es diente als Schutzamulett (Phylakterion) und sollte den Träger vor Unheil bewahren. Jüdische Gebetsformel Das Besondere am Halbturner Goldamulett liegt ... «ORF.at, Березень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Phylakterion [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/phylakterion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK