Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Pilgersmann" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PILGERSMANN У НІМЕЦЬКА

Pilgersmann  [Pịlgersmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PILGERSMANN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PILGERSMANN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Pilgersmann» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Pilgersmann

паломник

Pilger

Пілігрим, також застарілий пілігрим, походить від латинського слова peregrinus, що означає незнайомець. Людина раніше була названа паломником. Коли людина, яка виїжджає за кордон з релігійних міркувань, модифікується як пегрін в церкві латині, звичайно робить паломництво до місця паломництва, пішки або за допомогою транспортного засобу. Цей випадок може бути неявним покаянням та прагненням отримати гріх, виконати обітницю, надію на молитву в певній справі або зцілення хвороби, релігійного поглиблення або нагородження подякою. Метою є місце, яке вважається священним, наприклад, паломницька церква, храм, святиня тощо. Pilger, veraltet auch Pilgrim, stammt vom lateinischen Wort peregrinus ab, was Fremdling bedeutet. Eine Einzelperson wurde früher als Pilgersmann bzw. -frau bezeichnet. Im Kirchenlatein als pelegrinus abgewandelt, bezeichnet es eine Person, die aus religiösen Gründen in die Fremde geht, zumeist eine Wallfahrt zu einem Pilgerort unternimmt, zu Fuß oder unter Verwendung eines Verkehrsmittels. Der Anlass kann eine auferlegte Buße sein und das Bemühen, einen Sündenablass zu erhalten, die Erfüllung eines Gelübdes, die Hoffnung auf Gebetserhörung in einem bestimmten Anliegen oder auf Heilung von einer Krankheit, religiöse Vertiefung oder Abstattung von Dank. Ziel ist ein als heilig betrachteter Ort, etwa eine Wallfahrtskirche, ein Tempel, ein Baumheiligtum usw.

Визначення Pilgersmann у німецька словнику

Паломники. Pilger.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Pilgersmann» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PILGERSMANN


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PILGERSMANN

Pilger
Pilgerfahrt
Pilgerflasche
Pilgergewand
Pilgerhut
Pilgerin
Pilgerkleid
Pilgermantel
Pilgermuschel
pilgern
Pilgerreise
Pilgerschaft
Pilgerschar
Pilgersfrau
Pilgerstab
Pilgerstätte
Pilgerväter
Pilgerweg
Pilgerzug
Pilgrim

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PILGERSMANN

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Gottesmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

Синоніми та антоніми Pilgersmann в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PILGERSMANN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Pilgersmann» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Pilgersmann

Переклад «Pilgersmann» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PILGERSMANN

Дізнайтесь, як перекласти Pilgersmann на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Pilgersmann з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Pilgersmann» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Pilgermann
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Pilgermann
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Pilgermann
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Pilgermann
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Pilgermann
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Pilgermann
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Pilgermann
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Pilgermann
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Pilgermann
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Pilgermann
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Pilgersmann
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Pilgermann
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Pilgermann
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Pilgermann
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Pilgermann
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Pilgermann
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Pilgermann
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Pilgermann
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Pilgermann
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Pilgermann
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Pilgermann
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Pilgermann
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Pilgermann
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Pilgermann
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Pilgermann
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Pilgermann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Pilgersmann

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PILGERSMANN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Pilgersmann» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Pilgersmann
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Pilgersmann».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PILGERSMANN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Pilgersmann» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Pilgersmann» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Pilgersmann

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PILGERSMANN»

Дізнайтеся про вживання Pilgersmann з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Pilgersmann та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Volkslieder der Deutschen: eine vollständige Sammlung ...
Es reist ein Pilgersmann nach Morgenland hinaus , Er kam vor eines Edelmannes Haus, Kam vor sein Haus, vor seine Thür, Trat eine schöne Dam herfür. Er sprach sie an um eine gute Gab, Was eine solche Dam vermag: „Ich kann dir halt ...
Friedrich Karl von Erlach, 1834
2
Die Volkslieder der Deutschen, eine Sammlung deutscher ...
(Verglichen mit dem „Bettler" in diefem Bande. S. 158,) Es reift ein Pilgersmann nach Morgenland hinaus . Er kam vor eines Edelmannes Haus. Kam vor fein Haus. vor feine Thür. Trat eine fchöne Dam herfür. Er fprach fie an um eine gute Gab.
Friedrich-Carl Erlach (Freiherr von), 1834
3
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
„Und höre, Pilgersmann, was ich will sagen dir: „Und kennest du die Fragen, die vor ich lege dir? Die Fragen dein nicht acht' ich der Rede Werth, Doch schlug ich Islands König todt mit meinem Schwert. „Und hast du Islands König gebracht in ...
4
Geographie und Geschichte sämmtlicher Provinzen des ...
Als der Frühling kam des Jahres 1348 - Markgraf Ludwig war im fchönen Lande Tyrol. wo er auf den Bergen die Gernfen zu jagen liebte - erfchien zu Wolmirfiädt vor der Burg des Erzbifchofs von Magdeburg ein-Pilgersmann und ließ lagen.
Eduard Bock, 1858
5
Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder gesammelt
..So wird mein Trauren kein Ende han." Der Pilger und die fromme Dame. Fliegendes Blat. Es reifi ein Pilgersmann nach Morgenland hinaus. Er kam vor eines Edelmannes Haus. Kam vor fein Haus. vor feine Thür. Trat eine fchöne Dam herfür.
L.Achim v Arnim, Clemens Brentano, 1806
6
Sämmtliche Werke: Des knaben Wunderhorn
Es reisi ein Pilgersmann nach Morgenland hinaus, Er kam vor eines Edelmanns Haus, ' Kam vor sein Haus, vor seine Thür, Trat eine schöne Dam herfnr. . ..,., .. : Er sprach sie an um eine gute Gab/: .' !. ,.: . ) Was eine solche Dam vermag: „Ich ...
Ludwig Achim Arnim (Freiherr von), 1845
7
Achim von Arnim: Romane, Erzählungen, Dramen und Lyrik: Des ...
Es reist ein Pilgersmann nach Morgenland hinaus, Er kam vor eines Edelmannes Haus, Kam vor sein Haus, vor seine Thür, Trat eine schöne Dam herfür. Er sprach siean um eineguteGab, Was eine solche Dam vermag: »Ich kann dirhalt ...
Achim von Arnim, 2014
8
Des Knaben Wunderhorn: Band 1 bis 3 - Vollständige Ausgabe
Es reist ein Pilgersmann nach Morgenland hinaus, Er kam vor eines Edelmannes Haus, Kam vor sein Haus, vor seine Thür, Trat eine schöne Dam herfür. Er sprach siean um eineguteGab, Was eine solche Dam vermag: »Ich kann dirhalt ...
Clemens Brentano, Achim von Arnim, 2014
9
Volksmährchen, Sagen und denkwürdige Geschichten aus der ...
Wie er sein Gebete geschlossen , stand er auf, und fah den Pilgersmann, sonderbar lachelnd vor sich stehen, was ihm sö wenig gesiel, daß er sich nicht entbre» che« konnte, es ihm zu fagen. — Der neue.Nach« bar aber lächelte und sprach: ...
Joseph Edmund] [Horky, 1819
10
Des Knaben Wunderhorn / Erster Band
Es reist ein Pilgersmann nach Morgenland hinaus, Er kam vor eines Edelmannes Haus, Kam vor sein Haus, vor seine Thür, Trat eine schöne Dam herfür. Er sprach sie an um eine gute Gab, Was eine solche Dam vermag: »Ich kann dir halt ...
Achim von Arnim, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PILGERSMANN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Pilgersmann вживається в контексті наступних новин.
1
Selig auf dem Jakobsweg
Der fuhr den armen Pilgersmann persönlich am nächsten Tag zum Bahnhof, löste ihm ein Ticket nach Deutschland, wo sich Selig bei seinem Zahnarzt eine ... «Augsburger Allgemeine, Червень 14»
2
Wie uns Edgar Allan Poe das Fürchten lehrte: 200. Geburtstag
... find' ich, sag an / du Pilgersmann, / wohl Eldorados Hallen?'" Bei alledem und trotz tausendfacher Variation hat das Original nichts von seiner Kraft verloren. «WELT ONLINE, Січень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pilgersmann [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/pilgersmann>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись