Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schiedsmann" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHIEDSMANN

vgl. mittelhochdeutsch schideman, ↑Schiedsrichter.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SCHIEDSMANN У НІМЕЦЬКА

Schiedsmann  [Schi̲e̲dsmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHIEDSMANN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHIEDSMANN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schiedsmann» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

арбітражний суд

Schiedsamt

Арбітражне відомство є добровільною діяльністю в Німеччині для арбітражного розгляду в менш важливих кримінальних і неосудових питаннях. Das Schiedsamt ist in Deutschland eine ehrenamtlich ausgeübte Tätigkeit zur Schlichtung eines Streites in weniger wichtigen strafrechtlichen und nachbarrechtlichen Angelegenheiten.

Визначення Schiedsmann у німецька словнику

Справедливість світу. Friedensrichter.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schiedsmann» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHIEDSMANN


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Gottesmann
Gọttesmann
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Vertrauensmann
Vertra̲u̲ensmann
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIEDSMANN

Schiedsfrau
Schiedsgericht
schiedsgerichtlich
Schiedsklausel
Schiedskommission
Schiedsmännin
Schiedsrichter
Schiedsrichterassistent
Schiedsrichterassistentin
Schiedsrichterball
Schiedsrichterbeleidigung
Schiedsrichterentscheidung
Schiedsrichtergespann
Schiedsrichterin
Schiedsrichterkreis
schiedsrichterlich
schiedsrichtern
Schiedsrichterstuhl
Schiedsrichterurteil
Schiedsspruch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHIEDSMANN

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

Синоніми та антоніми Schiedsmann в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHIEDSMANN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Schiedsmann» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Schiedsmann

Переклад «Schiedsmann» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHIEDSMANN

Дізнайтесь, як перекласти Schiedsmann на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schiedsmann з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schiedsmann» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

仲裁人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

árbitro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

arbitrator
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المحكم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

арбитр
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

árbitro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সালিস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

arbitre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penimbang tara
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schiedsmann
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

仲裁人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

중재인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

panengah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Trọng tài viên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நடுவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

लवाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

hakem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

arbitro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

arbiter
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

арбітр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

arbitru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

διαιτητής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

arbiter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

skiljedomare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

voldgifts
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schiedsmann

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHIEDSMANN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schiedsmann» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schiedsmann
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schiedsmann».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHIEDSMANN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schiedsmann» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schiedsmann» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schiedsmann

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHIEDSMANN»

Дізнайтеся про вживання Schiedsmann з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schiedsmann та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1860
90 Schmidt, Schiedsmann in Ma« rienfiicß . . . 96 Schmidt, Schiedsm. i. Neuwarp 96 Schmidt, Echullehr. Schöningw 131 Schmidt. ««nz.Auffeher . 225 Schmoll. Steuer-Rath . . 228 schmuir in Wollin, Agent . 238 Schneider, Lazareth Inspektor  ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1860
2
Amtsblatt der Regierung in Potsdam: 1834
In der zweiten Abtheilung des Protokollbuchs müssen die Gebühren, welche der Schiedsmann nach § 16 der Verordnung vom 26. September 1832, von den Par< teien zu erheben berechtigt ist, eingetragen werden. Die Berechnung ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1834
3
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Bezirk des Kirchfpiels Lasdehnen. der_ Grundbefißer Grigoleit in Weitekaten als Schiedsmann. der Polizei-Verwalter Scheduikat in Maßuiken als Stellvertreter. 7. Für den 2. Bezirk des Kirchfpiels Lasdehnen. der Mühlengutsbefißer.
Regierungsbezirk Gumbinnen, 1872
4
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 3 : ...
4b Bestellung des Schiedsmanns Der Landgerichtspräsidcnt bestellt den Schiedsmann und für den Fall seiner Verhinderung einen Vertreter im Benehmen mit dem Beauftragten der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei und dem ...
Werner Schubert, 1991
5
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln
Sie kann zwar erneuert werden, der Schiedsmann ist jedoch nicht verpflichtet, die erneuerte Wahl anzunehmen. § 9- Das Ober- landes- Gericht bestätigt den gewählten Schiedsmann und verfügt dessen- Vereidigung. Der Eid wird dahin ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1833
6
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Friedensrichter und Schiedsmann 5 34. Amt des Friedensrichters Friedensrichter ist der Amtsrichter. Der Reichsminister der Justiz kann auch andere Personen, die die Fähigkeit zum Richteramt oder zum höheren Verwaltungsdienst haben, ...
Werner Schubert, 1992
7
Jahrbücher der preussischen Provinzial-Stände: eine ...
Der zum Schiedsmann .Gewählte ist schuldig, die Wahl anzunehmen, wenn ihm nicht Entschuldigungsgründe zustehen , die gesetzlich von der Ueberncchme des Amts eines Vormunds befreien. . H. 7. Die Wahl erfolgt auf drei Jahre, kann ...
N. N. Reaube, 1832
8
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Ueberhaupt ist jeder Schiedsmann befugt, solche firntige Angelegen» heilen, deren Untersuchung ihm zu wcitläufttg und schwierig wird , von sich abzulehnen und an den Richter zu verweisen. §. 14. Koncurs«, Liquidalione-, BehandlungS»  ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1833
9
Auszug aus dem Rechte der Natur
ist der Schiedsmann kein Schiedsmann , sondern «r und die Partheyen zusammenhaben den Rech«« Handel entschieden; ist das andere, so vellassen die Partheyen in diesem Falle den unbedingten natür« lichen Zustand. Folglich kan auch ...
Georg F. Meier, 1769
10
Poetische versuche
Der. Schiedsmann. A)er Anwald Raps gerieth des Vorttltts wegen In Fehde mit dem Arzte Hein. Ein Schiedsmann ward ernannt sie beyzulegeu. Der Fall, sprach er, wird leicht zu schlichten seyn: Der Gaudieb geht voran, der Henker hinten ...
Gottlieb Konrad Pfeffel, 1803

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHIEDSMANN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schiedsmann вживається в контексті наступних новин.
1
Schiedsmann hat in zehn Jahren rund 250 Fälle verhandelt
Jülich. Für Schiedsmann Franz Fiedler aus Aldenhoven war die Feierstunde im Amtsgericht Jülich, wo sich weitere Schiedsleute versammelt hatten, eine ... «Aachener Zeitung, Грудень 16»
2
Schiedsfrau oder Schiedsmann für die Verbandsgemeinde gesucht
Eine Schiedsfrau oder ein Schiedsmann wird auf Vorschlag des Verbandsgemeinderats vom Direktor des Amtsgerichts auf die Dauer von fünf Jahren ernannt. «Trierischer Volksfreund, Листопад 16»
3
Neuer Schiedsmann für Peckelsheim
Peckelsheim. Das Amt des Schiedsmannes ist eine wichtiges - eines mit ungewissem Aufgabenfeld. Weiß doch derjenige, der es inne hatte, nie im Vornhinein, ... «Neue Westfälische, Листопад 16»
4
Bergneustädter Schiedsmann: Seit 25 Jahren mit Vernunft gegen Frust
Schiedsmann Peter Hackemann (Mitte) nahm Glückwünsche von Amtsgerichtsdirektorin Claudia Krieger und Bergneustadts Bürgermeister Wilfried Holberg ... «Kölnische Rundschau, Листопад 16»
5
Bielefeld: Schiedsfrau oder Schiedsmann gesucht
In Stieghorst ist im Schiedsamtsbezirk West das Ehrenamt einer Schiedsfrau oder eines Schiedsmannes neu zu besetzen. Der Bezirk West umfasst die ... «FOCUS Online, Жовтень 16»
6
Schiedsmann: Plötzlich sind es vier Kandidaten in Rösrath
Neu erklärt auf Anfrage, er sei durch die Berichterstattung in der Lokalpresse auf das unbesetzte Schiedsmann-Amt aufmerksam geworden. „Ich stelle mich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Вересень 16»
7
Als Schiedsmann über 100 Mal Streit geschlichtet
Welvers Schiedsmann Gernot Lange mit Urkunde und Präsent wurde jetzt von Bürgermeister Uwe Schumacher (Mitte) und Amtsgerichts-Chef Thomas Schulze ... «Soester Anzeiger, Серпень 16»
8
Schiedsmann startet in die zweite Amtszeit
Andreas Seifert ist bereits fünf Jahre lang als Schiedsmann aktiv gewesen. Jetzt wurde er für eine zweite Amtszeit in dieses Ehrenamt berufen. Von Patricia ... «Hannoversche Allgemeine, Серпень 16»
9
Schiedsmann in Oberbilk: Wenn's zwischen den Nachbarn kracht
Doch in einigen Fällen muss man vorher eben erst mal zum Schiedsmann gehen." Meist gehe es um Streit wegen Kinderlärm, um Beleidigungen oder Bäume, ... «RP ONLINE, Серпень 16»
10
Veith Schmidt löst Ulli Rotschy als Schiedsmann in Halver ab
Schiedsleute unter sich: Ulli Rotschy gibt ihr Amt aus Altersgründen auf. Veith Schmidt ist jetzt zuständig für den Schiedsbzirk Halver. Und Burckhard Plagge ... «Meinerzhagener Zeitung, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schiedsmann [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schiedsmann>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись