Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Rechtsordnung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RECHTSORDNUNG У НІМЕЦЬКА

Rechtsordnung  Rẹchtsordnung [ˈrɛçt͜s|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RECHTSORDNUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RECHTSORDNUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Rechtsordnung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

закон

Rechtsordnung

Закон згадується як об'єктивна правова концепція сукупності діючих правових норм в обмеженому просторі додатків, такі як закон держави. На додаток до обмежень законодавчого права на отримання юридичної включає його інтерпретації з боку судових органів. Оскільки економічна система взаємодіє також правової системи області права з соціальним порядком людей, що живуть в ньому. Говорити про будь-якої юрисдикції у вузькому сенсі, воно повинно бути в стані, до якого законодавство в питанні належить до переговорів правової держави. У Німеччині, як і в більшості правових систем континентальної Європи стандартів правової сімейного права систематично розподілені за чотирма напрямками: ▪ Конституційне право ▪ публічне право ▪ Кримінальна ▪ приватне право як правові норми в зазначеному вище сенсі ▪ конституційні норми, які регулюються в статтях Основного закону застосовуються в німецькому праві; ▪ прості стандарти, такі як: B. BGB або StGB; ▪ Положення; ▪ Статут публічного права. Rechtsordnung bezeichnet als objektiver Rechtsbegriff die Gesamtheit der gültigen rechtlichen Normen in einem umschriebenen Anwendungsraum, beispielsweise dem Recht eines Staates. Neben dem durch die Legislative gesetzten Recht gehört zur Rechtsordnung auch dessen Interpretation durch die Judikative. Wie die Wirtschaftsordnung interagiert auch die Rechtsordnung eines Rechtsgebietes mit der Gesellschaftsordnung der darin lebenden Menschen. Damit von einer Rechtsordnung im engeren Sinn gesprochen werden kann, muss es sich bei dem Staat, zu dem der betreffende Rechtsraum gehört, um einen Rechtsstaat handeln. In Deutschland wie auch in den meisten Rechtsordnungen des kontinentaleuropäischen Rechtskreises werden Rechtsnormen systematisch vier Bereichen zugeordnet: ▪ Verfassungsrecht ▪ Öffentliches Recht ▪ Strafrecht ▪ Privatrecht Als Rechtsnormen im vorbeschriebenen Sinne gelten im deutschen Recht ▪ Verfassungsnormen, die in den Artikeln des Grundgesetzes geregelt sind; ▪ einfachgesetzliche Normen, wie z. B. das BGB oder das StGB; ▪ Verordnungen; ▪ Satzungen des öffentlichen Rechts.

Визначення Rechtsordnung у німецька словнику

Все існуюче законодавство, наприклад, існує французьке право. Gesamtheit der geltenden RechtsvorschriftenBeispieldie bestehende, die französische Rechtsordnung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Rechtsordnung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RECHTSORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHTSORDNUNG

Rechtsmittelbelehrung
Rechtsmittelgericht
Rechtsmittelinstanz
Rechtsnachfolge
Rechtsnachfolger
Rechtsnachfolgerin
Rechtsnorm
Rechtsopportunismus
rechtsopportunistisch
Rechtsopposition
rechtsorientiert
Rechtspartei
Rechtsperson
Rechtspflege
Rechtspfleger
Rechtspflegerin
Rechtsphilosophie
Rechtspolitik
rechtspolitisch
Rechtspopulismus

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RECHTSORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Schulordnung
Sitzordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

Синоніми та антоніми Rechtsordnung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Rechtsordnung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RECHTSORDNUNG

Дізнайтесь, як перекласти Rechtsordnung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Rechtsordnung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Rechtsordnung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

法律
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

ley
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Law
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कानून
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

القانون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

закон
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

lei
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আইন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

loi
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

undang-undang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Rechtsordnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

法則
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

hukum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

pháp luật
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

சட்டம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कायदा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kanun
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

legge
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

prawo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

закон
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

lege
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

νόμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

wet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lov
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Rechtsordnung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHTSORDNUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Rechtsordnung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Rechtsordnung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Rechtsordnung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RECHTSORDNUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Rechtsordnung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Rechtsordnung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Rechtsordnung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RECHTSORDNUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Rechtsordnung.
1
Adam Smith
Wenn man dem Eigennutz des Menschen im Rahmen einer Rechtsordnung freie Hand lässt, kommt dies automatisch der Allgemeinheit zugute, auch wenn es nicht beabsichtigt ist.
2
Burkhard Hirsch
Bundesinnenminister Wolfgang Schäuble will die Rechtsordnung dieses Landes verteidigen, indem er sie abschafft.
3
Karl Albrecht Schachtschneider
Ohne die Freiheit ist Recht nicht denkbar. Alles Recht beruht auf Freiheit, nicht auf Herrschaft. Herrschaft kann Ordnung schaffen, nicht aber eine Rechtsordnung.
4
Johann Caspar Bluntschli
Der Krieg ist ein gewaltsamer Streit der Völker (Staaten) um ihr Recht, ihre Entwicklung und für einen gesicherten Frieden; daher durchbricht wohl der Krieg, soweit es nötig ist, die friedliche Rechtsordnung mit Gewalt, aber bestreitet nicht die natürliche Rechtsordnung, sondern will sie verteidigen oder verbessern.
5
Marcus Tullius Cicero
Der Staat ist die Sache des Volkes; Volk aber ist nicht jede beliebig zusammengewürfelte Anhäufung von Menschen, sondern der Zusammenschluss einer größeren Zahl, die durch eine einheitliche Rechtsordnung und ein gemeinsames Staatsziel zu einer Gesellschaft wird.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECHTSORDNUNG»

Дізнайтеся про вживання Rechtsordnung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Rechtsordnung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Handbuch Föderalismus - Föderalismus Als Demokratische ...
Föderalismus ist ein Prinzip rechtlich gestufter Freiheitssicherung, innovationsfördernder Vielfalt und politischer Bürgernähe. Als solcher musste er sich allerdings erst historisch herausbilden.
Ines Härtel, 2012
2
Einheit der Rechtsordnung: zur verfassungsrechtlichen ...
derung nach Einheit der Rechtsordnung die Feststellung eines Widerspruchs in der Rechtsordnung voraussetzt. Die Frage der Einheit der Rechtsordnung stellt sich überhaupt nur dann, wenn die miteinander kollidierenden Normen zu eine r  ...
Dagmar Felix, 1998
3
Höffes Idee einer internationalen Rechtsordnung im Anschluss ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,3, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Ideen einer internationalen Rechtsordnung, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Hana Gunkel, 2007
4
Der Ursprung von Rechtsordnung und Eigentum nach David Hume
Hume untersucht in diesem Abschnitt zwei Fragestellungen.
Mendina Morgenthal, 2011
5
Grundzüge der europäischen Rechtsordnung
Das Buch bem ht sich nicht nur um eine systematische Darstellung, sondern erl utert seine Aussagen anhand von Schaubildern und Beispielen.
Hans Paul Prümm, Hans-Peter von Stoephasius, 2007
6
Relative Rechtswidrigkeit: Systembildung und ...
Kapitel Einheit und Widerspruchsfreiheit der Rechtsordnung Das Postulat von der Einheit der Rechtsordnung1 weist verschiedene Bedeutungsgehalte auf. In der rechtstheoretischen Diskussion werden im Zusammenhang mit diesem ...
Christian Bumke, 2004
7
Globalisierung und Rechtsordnung: zur neuen ...
Einleitung. Globalisierung. der. Wirtschaft. und. Rechtsordnung: Zur. Neuen. Institutionenökonomik. internationaler. Transaktionen. von DIETER SCHMIDTCHEN Dieser Band des Jahrbuchs stellt einen Beitrag dar zum Generalthema ...
Karl-Ernst Schenk, 1999
8
Menschenwürde und freiheitliche Rechtsordnung: Festschrift ...
Zu bedenken ist dabei auch, daß es für die Bedeutung, die einem Rechtsgut zukommt, nicht allein entscheidend sein kann, ob es als Grundrecht geschützt ist, gibt es doch auch Rechtsgüter, deren hoher Rang innerhalb der Rechtsordnung  ...
Gerhard Leibholz, 1974
9
Rang und Bedeutung des EU-Rechts in der nationalen Rechtsordnung
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 2,5, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Rechtsordnungen, deren Verhaltnis und ...
Peter Fabritz, 2011
10
Wandel der Rechtsordnung: Ringvorlesung der Juristischen ...
Arbeitsrecht. in. der. Risikogesellschaft. die. Reaktion. des. Gesetzgebers. Hermann. Reichold. I. Die „Risikogesellschaft" (U Beck) als Chiffre für gesellschaftlichen Wandel Der Soziologe Ulrich Beck (München) hat vor 15 Jahren den Weg in ...
Burkhard Hess, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECHTSORDNUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Rechtsordnung вживається в контексті наступних новин.
1
PTA-Adhoc: Schlumberger Aktiengesellschaft: Die Schlumberger ...
Dieses Dokument stellt weder ein Angebot von Aktien noch eine Einladung dar, Aktien an der Schlumberger Aktiengesellschaft in einer Rechtsordnung oder ... «BörseGo.de, Грудень 16»
2
Banken sollen Bussen weiterhin von den Steuern abziehen können
Das ergäbe sich aus dem Prinzip der «Einheit der Rechtsordnung». Weiterhin steuerlich abzugsfähig sollen nur sogenannte «gewinnabschöpfende Sanktionen ... «finews.ch, Листопад 16»
3
Angela Merkel kündigt Kanzlerkandidatur an – Geboten ist jetzt ein ...
Wo ist Frau Dr. von der Leyen eigentlich gewesen, als die europäische Rechtsordnung mit dem Jugoslawien-Krieg in Schutt und Asche gelegt worden ist? «Weltexpress, Листопад 16»
4
ÖVP auf der Suche nach der Leitkultur
Die Rechtsordnung sei einzuhalten, Frauen müssten gleich behandelt werden und auch bei der Freiwilligenarbeit sollten Zuwanderer sich engagieren, ... «DiePresse.com, Листопад 16»
5
Bayern: Minister will "Reichsbürgern" Waffenerlaubnis entziehen
"Wer die deutsche Rechtsordnung ablehnt, bietet keine Gewähr, ordnungsgemäß mit Waffen umzugehen. Das gilt auch für die Haltung von Kampfhunden und ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Жовтень 16»
6
Kärntner Polizist erkennt Gesetze nicht mehr an
Ein Kärntner Polizist teilte seinen Vorgesetzten schriftlich mit, dass er sich mit der österreichischen Rechtsordnung nicht mehr identifizieren kann. Er wurde ... «DiePresse.com, Вересень 16»
7
Streitgespräch: Wie weit darf Religion mitten in Europa gehen?
Auch die Frage der Kinderehen ist ein Problem: Unsere Rechtsordnung akzeptiert andere Rechtsordnungen. Doch liegt eine Kindeswohlgefährdung bei ... «DIE WELT, Вересень 16»
8
Erdoğan: Özdemir verurteilt Jagd auf türkische Oppositionelle in ...
Demonstrationen – wie etwa die für Sonntag in Köln geplante – müssten auf dem Boden der Rechtsordnung stattfinden. "Es darf dabei kein Klima der Angst ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»
9
Rechtsordnung konsequent durchsetzen
Deshalb sei es dringend notwendig, dass Polizei und Justiz die deutsche Rechtsordnung konsequent durchsetzen. Es dürfe gar nicht erst ein Klima entstehen, ... «Portal Liberal, Липень 16»
10
Auf dem Boden der Rechtsordnung?: Trotz Schusswaffen-Aussage ...
Auf Flüchtlinge an der Grenze schießen lassen - steht jemand, der das fordert, noch auf dem Boden der Rechtsordnung? Viele sehen in der AfD einen Fall für ... «FOCUS Online, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rechtsordnung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/rechtsordnung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись