Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Relief" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RELIEF

französisch relief, eigentlich = das Hervorheben, zu: relever < lateinisch relevare = in die Höhe heben, aufheben.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА RELIEF У НІМЕЦЬКА

Relief  [Reliẹf ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RELIEF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RELIEF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Relief» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Relief

рельєф

Relief

Рельєф - це художнє уявлення, яке виділяється з фону, як правило, з поверхні або тіла. Рельєф - це художня форма між скульптурою та живописом. Залежно від того, наскільки фігури та геометричні або абстрактні форми виступають з основи, мова йде про рівний рельєф, напіврельєф або високий рельєф. У більш загальному розумінні цей термін використовується для всіх уявлень, де присутня вища форма. Особлива форма - це врізаний рельєф, Наприклад, в давньоєгипетському мистецтві, тут фігури / лінії працюють у базу як "порожня форма". Шрифти, включені в камінь, метал тощо, також можуть розглядатися як полегшення. Медальйон з тисненням - рельєф у круглої або еліптичній рамі. Крім каменю, дерева, слонової кістки в основному використовуються метали, тут переважно бронза, мідь, срібло, золото, чавун, а також сталь / нержавіюча сталь. В якості техніки в металі використовується крім лиття, водіння, гравюра, тиснення та кування. Ein Relief ist eine künstlerische Darstellung, die sich plastisch vom Hintergrund abhebt, meist aus einer Fläche oder einem Körper heraus. Das Relief steht als Kunstform zwischen der Bildhauerkunst und der Malerei. Je nachdem, wie stark die Figuren und geometrische oder abstrakten Formen aus der Grundfläche herausragen, spricht man von einem Flachrelief, Halbrelief oder einem Hochrelief. Allgemeiner wird der Begriff für alle Darstellungen genutzt, bei der eine erhabene Form vorhanden ist. Eine Sonderform ist das versenkte Relief, das z. B. in der altägyptischen Kunst zu finden ist, hier werden Figuren/Linien als „Hohlform“ in die Grundfläche hineingearbeitet. Auch in Stein, Metall usw. eingearbeitete Schriften können als Reliefs gelten. Ein geprägtes Medaillon ist ein Relief in einem runden oder elliptischen Rahmen. Neben Stein, Holz, Elfenbein werden vor allem Metalle verwendet, hier meist Bronze, Kupfer, Silber, Gold, Gusseisen sowie Stahl/Edelstahl. Als Technik in Metall wird neben dem Gießen, das Treiben, Gravieren, Prägen und Schmieden eingesetzt.

Визначення Relief у німецька словнику

З поверхні, піднятої або поглибленої в образі скульптурної форми земної поверхні, істинно-масштабної пластичної відтворення земної поверхні. чудовий витончений або розвинений мальовничий твір мистецтва. aus einer Fläche erhaben herausgearbeitetes oder in sie vertieftes Bildwerk Form der Erdoberfläche maßstabsgetreue plastische Nachbildung der Erdoberfläche. aus einer Fläche erhaben herausgearbeitetes oder in sie vertieftes BildwerkGebrauchbildende Kunst.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Relief» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RELIEF


Basrelief
[ˈbareli̯ɛf] 
Flachrelief
Flạchrelief [ˈflaxreli̯ɛf]
Hautrelief
[ˈoː…] 
Hochrelief
Ho̲chrelief [ˈhoːxreli̯ɛf]
Tympanonrelief
Tỵmpanonrelief
Weihrelief
We̲i̲hrelief
lief
lief
schlief
schlief

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELIEF

Reliabilität
reliefartig
Reliefband
Reliefbild
Reliefdarstellung
Reliefdruck
Reliefenergie
Reliefglobus
reliefieren
Reliefierung
Reliefintarsia
Reliefintarsie
Reliefkarte
Reliefkeramik
Reliefklischee
Reliefmuster
Reliefpfeiler
Reliefstickerei
Reliefumkehr

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RELIEF

Brief
Chief
Fahrzeugbrief
Freibrief
Infobrief
Jahrestief
Leserbrief
Liebesbrief
Meisterbrief
Mief
Pfandbrief
Rekordtief
Rundbrief
Schutzbrief
Steckbrief
Sturmtief
Tagestief
rief
schief
tief

Синоніми та антоніми Relief в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Relief» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RELIEF

Дізнайтесь, як перекласти Relief на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Relief з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Relief» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

浮雕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

alivio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

relief
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

राहत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

راحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

рельеф
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

alívio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মুক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

relief
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

relief
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Relief
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

救済
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

구조
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

relief
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cứu trợ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நிவாரண
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मदत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kabartma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sollievo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ulga
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

рельєф
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

relief
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανακούφιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verligting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

lättnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

lettelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Relief

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RELIEF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Relief» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Relief
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Relief».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RELIEF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Relief» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Relief» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Relief

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RELIEF»

Відомі цитати та речення зі словом Relief.
1
Thomas Eakins
Das Relief nimmt einen Platz ein zwischen einem Gemälde auf einer flachen Oberfläche und einer vollen Skulptur.
2
Karl Gutzkow
Anerkennung geht in der Regel nur so weit, als sie dazu dient, dem Anerkennenden selbst Relief zu geben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RELIEF»

Дізнайтеся про вживання Relief з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Relief та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Michelangelos Relief der Kentaurenschlacht
Bei der Betrachtung der „Kentaurenschlacht“ springt einem sofort die grobe Gestaltungsmanier ins Auge.
Christian Wirtz, 2008
2
Durchbrechung der Rechtskraft und Relief from Judgment: Die ...
Wichtiges Ziel jeder Verfahrensordnung ist es, eine abschließende Entscheidung des Rechtsstreits für die Parteien herbeizuführen.
Susanne Grohé, 2011
3
Böden, Relief und Paläoklima: methodische Probleme ...
methodische Probleme grossräumiger Aussagen : (Beispiel, Subkontinent Südafrika, Atlantik, Nordchile) : Veröffentlichungen des 20. Basler Geomethodischen Colloquiums, [1995]. d'äge. Des informations d'ordre chronologique sur le ...
‎1995
4
Zwischen Relief und Development - Die Umsetzung welcher ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,3, Hochschule Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Preis von bewaffneten Konflikten ist hoch.
Hannes Krüger, Hannes Krã1⁄4Ger, 2010
5
Das Pariser Census-Relief - Fundgeschichte, ...
Der Aufbau des Referates ist folgendermassen: Nach der Einleitung wird die Fundgeschichte des Reliefs kurz zusammengefasst, sodann folgt eine Beschreibung zuerst des Münchner See-Thiasos, darauf die Beschreibung des Pariser Census-Reliefs, ...
Roger Minikus, 2005
6
Relief und Inschrift Des Koenigs Dareios i Am Felsen Von ...
DIE BEGRENZUNG DES RELIEFS: ERSTE FASSUNG Die gesamte Fläche, die das Relief bedeckt, muss zunächst als ein ganzes Bild betrachtet werden. Dabei kann folgendes beobachtet werden: I. Das Relief selbst und die vier Kolumnen ...
7
Der Paragone und das Relief in der italienischen ...
Diese Hausarbeit handelt von dem Rangstreit der Künste in der italienischen Renaissance.
Irina Jabotinsky, 2011
8
Beschreibung einer Relief-Maschine zur getreuen bildlichen ...
Beschreibung. der. Relief. -. Maschine. Wie man bei aufmerksamer Betrachtung der dieser Abhandlung beigefügten Probeblätter erkennen wird, ist der Grund oder das Feld derselben durch eine Schraffierung von geraden, parallelen und ...
Karl Karmarsch, 1836
9
Das Relief Des Archelaos Von Priene...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Watzinger, 2011
10
Allgemeine Orographie die Lehre von den Relief-Formen der ...
Carl : von Sonklar. \ Militärwissenschaftliche Werke aus dem Verlage von '- ?: \ \ ' JILHELM BRAUMÜLLER, k. k. Huf- und Univsrsitätsbuchhänfller in Wien. Adlerstein. 'J0h. Janotyckh von, Militärbeamter d. k. k. n.—östern ...
Carl : von Sonklar, 1873

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RELIEF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Relief вживається в контексті наступних новин.
1
McCrory relief measure passes first hurdle at special session
CHARLOTTE, N.C. -- The proposal from Governor Pat McCrory for $200 million in relief funding for victims of Hurricane Matthew and the wildfires in the western ... «WCNC.com, Грудень 16»
2
Relief von Grab gestohlen
"Wir hoffen noch darauf, dass der Dieb ein Einsehen hat und das Relief anonym wieder zurückbringt", so Ohl. Auch wenn das Relief bereits beschädigt ist, ... «Freie Presse, Грудень 16»
3
Euro zone grants Greece short-term debt relief; no deal with IMF
Ministers agreed to grant Greece short-term debt relief measures, to be ... in consequence, the euro zone should grant Athens relief or demand more reforms. «Reuters, Грудень 16»
4
Treasury denies threat to tax relief on high-earners' pensions
The Treasury has “no plans” to scrap pensions tax relief for higher earners, it said on Thursday night, and “completely rejected” fears from asset managers that it ... «Financial Times, Листопад 16»
5
Klimt aus 3D-Drucker: "Kuss"-Relief für Blinde im Belvedere
Der "Kuss" wurde in vielen ornamentalen Details pixelgenau ins Relief überführt. Per Finger-Tracking wird außerdem erkannt, an welcher Stelle das Bild berührt ... «Salzburger Nachrichten, Жовтень 16»
6
Theologe Richard Harvey übergibt Unterschriften
Darf ein antisemitisches Relief aus dem Jahr 1305 an der Wittenberger Stadtkirche bleiben oder nicht? Dieser Streit tobt seit Monaten. Ein britischer Theologe ... «MDR, Жовтень 16»
7
Kirche will "Judensau"-Relief behalten
Er fordert, dass ein umstrittenes Relief an der Außenfassade der Stadtkirche entfernt wird. Die mitteldeutsche evangelische Landesbischöfin Junkermann ... «MDR, Жовтень 16»
8
Vier-Tore-Relief am Marktplatz Neubrandenburger Wahrzeichen ...
Mitarbeiter der Abrissfirma Hagedorn haben das Relief mit den vier Toren am Mittwochvormittag von der Fassade abgebaut. Mit einem Kran wurde es in drei ... «Nordkurier, Вересень 16»
9
Krombacher bekommt Relief-Flaschen – 600 Millionen Stück
Das Investitionsvolumen für die Relief-Flaschen beziffert der Dienst auf 70 Millionen Euro. Mit der Individualisierung der Flaschen setzt Krombacher auf ein ... «Derwesten.de, Серпень 16»
10
Relief in der Knesset - Dani Karavan will seine Kunst zurück − von ...
Der Plenarsaal der Knesset in Jerusalem, des Parlamentes des Staates Israel. An der Wand links ein Relief von Dani Karavan. (dpa/ picture-alliance/ Bernd ... «Deutschlandradio Kultur, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Relief [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/relief>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись