Натисніть, щоб побачити визначення of «Renaissance» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
відродження
Renaissance
Термін "ренесанс" описує європейську культурну епоху переважно з XV і XVI ст. Відродження характеризувалося в XIX столітті та виражає зусилля сучасних митців та вчених, щоб відроджувати досягнення грецької та римської давнини після закінчення середньовіччя. Починаючи з міст Північної Італії, їх інноваційний живопис, архітектура, скульптура, література та філософія також впливають на землі на північ від Альп, хоч і в тій чи іншій мірі. Ще в середньовіччі Європа повернулася до давнини, але через два-два століття після цього, серед інших речей, були відновлені стародавні тексти та гуманізм вивчав стародавній стан держави. Далі, за словами Відродження, багато винаходів і відкриттів, які можна описати як результат духовного пробудження. 15 і 16 століття розглядаються як основний період Відродження. Кінець епохи відбувається на початку 17 століття в Італії новим видатним стилем бароко. Der Begriff Renaissance beschreibt eine europäische Kulturepoche hauptsächlich des 15. und 16. Jahrhunderts. Die Bezeichnung Renaissance wurde im 19. Jahrhundert geprägt und bringt das Bemühen zeitgenössischer Künstler und Gelehrter zum Ausdruck, die kulturellen Leistungen der griechischen und römischen Antike nach dem ausklingenden Mittelalter wieder neu zu beleben. Ausgehend von den Städten Norditaliens beeinflusste ihre innovative Malerei, Architektur, Skulptur sowie Literatur und Philosophie auch die Länder nördlich der Alpen, wenn auch in jeweils unterschiedlicher Ausprägung. Bereits im Mittelalter schaute Europa auf die Antike zurück, doch in den ein, zwei Jahrhunderten danach wurden unter anderem antike Texte wiederentdeckt und im Humanismus das antike Staatswesen studiert. Als der Renaissance gemäß gelten ferner die vielen Erfindungen und Entdeckungen, die man als Folge des geistigen Erwachens beschreiben kann. Als Kernzeitraum der Renaissance wird das 15. und 16. Jahrhundert angesehen. Das Ende der Epoche vollzieht sich im beginnenden 17. Jahrhundert in Italien durch den neu hervortretenden Stil des Barock.
яка виходить із Італії культурного руху в Європі при переході від середньовіччя до сучасності, яка характеризується поверненням до цінностей і форм греко-римської античності в літературі, філософії, науки, і для їх стилю, особливо в мистецтві і архітектурі простоти і ясності форм і характеристика ліній Відродженням від 14-го до 16-го століття інтелектуального і художнього руху, яке свідомо до старих традицій, особливо в греко-римської античності, щоб зв'язати після довгої перерви часу і подальших спроб знову відродження, відродження. яка виходить із Італії культурного руху в Європі при переході від середньовіччя до сучасності, яка характеризується поверненням до цінностей і форм греко-римської античності в літературі, філософії, науки, і для їх стилю, особливо в мистецтві і архітектурі простоти і ясності форм і лінії характерні для гаммам без множини. von Italien ausgehende kulturelle Bewegung in Europa im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit, die gekennzeichnet ist durch eine Rückbesinnung auf Werte und Formen der griechisch-römischen Antike in Literatur, Philosophie, Wissenschaft und für deren Stil besonders in Kunst und Architektur Einfachheit und Klarheit der Formen und der Linienführung charakteristisch sind Epoche der Renaissance vom 14. bis 16. Jahrhundert geistige und künstlerische Bewegung, die nach einer längeren zeitlichen Unterbrechung bewusst an ältere Traditionen, besonders an die griechisch-römische Antike, anzuknüpfen und sie weiterzuentwickeln versucht erneutes Aufleben, neue Blüte. von Italien ausgehende kulturelle Bewegung in Europa im Übergang vom Mittelalter zur Neuzeit, die gekennzeichnet ist durch eine Rückbesinnung auf Werte und Formen der griechisch-römischen Antike in Literatur, Philosophie, Wissenschaft und für deren Stil besonders in Kunst und Architektur Einfachheit und Klarheit der Formen und der Linienführung charakteristisch sindGrammatikohne Plural.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Renaissance» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова Renaissance з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Renaissance» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Renaissance».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RENAISSANCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Renaissance» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Renaissance» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Renaissance
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RENAISSANCE»
Відомі цитати та речення зі словом Renaissance.
1
Edmund Husserl
Aber zu Philosophen werden wir nicht durch Philosophien. Am Historischen hängenbleiben, sich daran in historisch-kritischer Betätigung zu schaffen machen und in eklektischer Verarbeitung oder in anachronistischer Renaissance philosophische Wissenschaft erreichen zu wollen: das gibt nur hoffnungslose Versuche. Nicht von den Philosophien, sondern von den Sachen und Problemen muß der Antrieb zur Forschung ausgehen.
2
Hannes Androsch
Der gelernte Österreicher hat sich mit dem Untergang der Monarchie im Grunde seines Herzens eigentlich bis heute nicht abgefunden, ja die Renaissance Altösterreichs (William M. Johnston) ist ein Phänomen, das heute auch jenseits der Grenzen wahrzunehmen ist - vor allem in Italien, wo in der aktuellen politischen Diskussion sehr häufig auf Altösterreich als Vorbild hingewiesen wird.
3
Rocco Buttiglione
Berlusconi tritt auf wie ein Wissenschaftler und Hexenmeister – wie ein Mensch aus der Renaissance.
4
Reinhold Messner
Tibets Kultur zu zerstören ist so frevelhaft, als würden wir Italiener systematisch die Renaissance in Florenz und Rom beseitigen.
5
Ernst Jünger
Merkwürdig ist die Renaissance des Islam in unserer Gegenwart. Zu beobachten ist dabei, daß er auf die Technik als die Uniform des Arbeiters angewiesen bleibt.
6
Leonardo da Vinci
Der Mensch ist nicht nur, nach Auffassung der Renaissance, das Maß aller Dinge, er ist gleichsam das Modell für den Kosmos.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RENAISSANCE»
Дізнайтеся про вживання Renaissance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Renaissance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Humanismus und Renaissance in Augsburg: Kulturgeschichte ...
In line with new approaches to cultural history and the concept of humanism, the book illuminates the reception of the two paradigms as phenomena which were evident in the entire culture of the city.
Gernot Michael Müller, 2010
2
Die Kunst der Renaissance
Die Pole der Renaissance Schein und Sein einer Epoche Was ist gemeint, wenn
wir heute von Renaissance sprechen? Man denkt an universale Geister wie
Leonardo da Vinci und brillante Humanisten wie Erasmus von Rotterdam, ...
Andreas Tönnesmann, 2007
3
Die europäische Renaissance: Zentren und Peripherien
Seit Jacob Burckhardt wird die Geburtsstunde des «modernen» Menschen auf
das Zeitalter der Renaissance datiert. Der Staat als Kunstwerk, die Entdeckung
der Welt und des Menschen und vor allem die Entstehung des Individuums sind
...
Peter Burke, 2012
4
Die Renaissance
Italiens Renaissance-Architektur Die Architektur machte die Veränderungen, die
in der Renaissance stattfanden, am sichtbarsten. Das traf vor allem für Italien zu,
wo Renaissance- Bauten wie der Dom in Florenz und der Petersdom in Rom ...
2007
5
Die Renaissance als erste Aufklärung
Enno. Rudolph. Die. Renaissance. -. eine. Plünderung. Athens? „Wer anders ist
Platon, als Moses, der attisch spricht}" Diese erstaunliche These, in die Form
einer rhetorischen Frage gekleidet, wurde vom Kirchenvater Eusebius ernsthaft ...
Enno Rudolph, 1998
6
Die Renaissance in Italien: Geschichte und Kultur
I. Eine Epoche und ihre Grenzen Bilder und Mythen der Renaissance Die
Renaissance in Italien als erster Abschnitt der europäischen Moderne ist ein
Konstrukt des 19. Jahrhunderts, und zwar ein folgenreiches. Ob es sich dabei um
eine ...
Volker Reinhardt, 2011
7
Die Skulptur der Renaissance in Italien: Michelangelo und ...
Bd. 2.
Joachim Poeschke, Albert Hirmer, 1992
8
Geschichte der Päpste im Zeitalter der Renaissance bis zur ...
Nachdruck des Originals von 1901.
Ludwig von Pastor, 2012
9
Wohnungskultur und Möbel der italienischen Renaissance
Anhand von fast 600 Abbildungen erl utert sie die Eigenheiten und den besonderen Stil der Epoche. Sorgf ltig nachbearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1921.
Frida (Hg. ) Schottmüller, 2012
10
Das Zeichnen in der italienischen Renaissance: Funktionen, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Kunst - Malerei, Note: 2, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Vorlesung Die Renaissance in Italien," Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit werden charakteristische Merkmale ...
Jana Dietsch, 2009
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RENAISSANCE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Renaissance вживається в контексті наступних новин.
1
Reformation und Renaissance - als die Kunst sich wandelte
Reformation und Renaissance - als die Kunst sich wandelte. Mit rund 120 Gemälden, Zeichnungen, Skulpturen und Schatzkunst zeichnet die Ausstellung im ... «Deutsche Welle, Листопад 16»
2
Pompeji erlebt Renaissance als Touristenmagnet
Die Ausgrabungsstätte am Fuße des Vesuvs in der Nähe von Neapel feiert eine Rekordzahl an Besuchern. Über drei Millionen Menschen besuchten seit ... «Salzburger Nachrichten, Листопад 16»
3
Radsport - UCI-Chef: "Der deutsche Radsport erfährt eine ...
"Der deutsche Radsport erfährt eine Renaissance. Das ist schön zu sehen. Es gab einige düstere Jahre, eine große Demoralisierung. Es ist toll, dass das ... «t-online.de, Жовтень 16»
4
Österreicher bringt Schwung in italienische Renaissance-Stadt
40 Prozent mehr Besucher hat der Palazzo Ducale, das kulturelle Juwel der italienischen Renaissancestadt Urbino, im Sommer verzeichnet. «Salzburger Nachrichten, Жовтень 16»
5
Vor dem Vergessen - „Der Vater“ im Renaissance-Theater
Das Renaissance-Theater entscheidet sich also mit der Inszenierung des durch Annette und Paul Bäcker hervorragend aus dem Französischen übersetzten ... «Berliner Morgenpost, Жовтень 16»
6
Renaissance und Protestkunst: Ai Weiwei stellt in Florenz aus
Der Stil des 59-Jährigen erregt die Gemüter der Florentiner und entfacht die gerade in der Wiege der italienischen Renaissance seit Jahrhunderten immer ... «Südwest Presse, Вересень 16»
7
Globale Radikalisierung: Die Renaissance des Faschismus hat ...
Neonazis, die sah man schon, doch Neofaschisten gab's, nach Mussolini und Franco, bloß in Italien oder Spanien. Inzwischen freilich hat eine Renaissance des ... «Tagesspiegel, Серпень 16»
8
Die Renaissance war die Hölle
Eine neue Renaissance-Ausstellung in Zürich lässt nichts vom vor allem optischen Reiz des italienischen „Rinascimento“ weg. Aber dann verfliegt plötzlich der ... «DIE WELT, Серпень 16»
9
Die Renaissance des Landesmuseums
Es kann kein Zufall sein, dass sich die erste Sonderausstellung im Neubau des Landesmuseums ausgerechnet der Renaissance widmet. Einer Epoche des ... «Berner Zeitung, Серпень 16»
10
Renaissance im Landesmuseum: Der Anfang der Moderne
Die fruchtbare Geschichte des Kulturaustauschs während der Renaissance setzt das Landesmuseum Zürich in seinem neuen Erweiterungsbau attraktiv in ... «Neue Zürcher Zeitung, Липень 16»
