Значення "rödeln" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА RÖDELN

landschaftliche Nebenform von mitteldeutsch reiteln = mit einem Reitel zusammen- oder festdrehen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА RÖDELN У НІМЕЦЬКА

rödeln  [rö̲deln]

ЩО RÖDELN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

rödeln

Rödeln

Обсмажування, також відомий як сталевий плетений, є активністю на будівельних майданчиках, де різними шарами бетонної арматури ставляться дроти. Це служить для стабілізації армування під час бетонування. Є два способи застосування: ▪ Або провід розміру з кулаком рулону розмотує, таким чином, два в точці перетину або більш огорнуте бути підключені до арматурних стержнів і скручене за допомогою плоскогубців Родела, поки дріт не має точку з'єднання арматурних стержнів стабільних. Дріт потім стискається з ролика. ▪ Чи вже вкорочені і попередньо зігнуті дротяні петлі, кожен з яких має невелику петлю в кінці поставити маточину. З'єднувальні пункти закріплені за допомогою свердла. розташований на передньому кінець гака, який триває в інструменті у вигляді штифта і обертається при виконанні тягового руху навколо своєї власної осі за допомогою направляючої. За допомогою гачка цього інструменту, обидва петлі проходять і витягуються. Дріт скручує і тримає вузол разом.

Rödeln, auch Stahlflechten genannt, ist eine Tätigkeit auf Baustellen, bei der mit Draht verschiedene Lagen einer Beton-Stahlbewehrung verbunden werden. Dies dient der Lagesicherung der Bewehrung beim Betonieren. Es gibt dabei zwei Möglichkeiten der Anwendung: ▪ Entweder wird der Draht von einer faustgroßen Rolle abgewickelt, dabei um den Kreuzungspunkt zweier oder mehrerer zu verbindender Bewehrungseisen herumgelegt und mittels einer Rödelzange verdrillt, bis der Draht den Knotenpunkt der Bewehrungseisen stabil zusammenhält. Anschließend wird der Draht von der Rolle abgekniffen. ▪ Oder es werden schon vorgekürzte und vorgebogene Drahtschlaufen, die an ihrem Ende jeweils eine kleine Schlinge aufweisen, um den Knotenpunkt gelegt. Die Verbindungspunkte werden mit einem Drillapparat zusammengezogen. An dessen vorderem Ende befindet sich ein Haken, der sich in dem Werkzeug als Stift fortsetzt und mittels einer Führung bei der Ausführung einer Zugbewegung um die eigene Achse dreht. Mit dem Haken dieses Werkzeugs durchfährt man die beiden Schlaufen und zieht. Dabei verdrillt sich der Draht und hält den Knotenpunkt zusammen.

Визначення rödeln у німецька словнику

Зробіть це багато роботи.

mit hohem Arbeitsaufwand erledigen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА RÖDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rodle

du rodelst

er/sie/es rodelt

wir rodeln

ihr rodelt

sie/Sie rodeln

Präteritum

ich rodelte

du rodeltest

er/sie/es rodelte

wir rodelten

ihr rodeltet

sie/Sie rodelten

Futur I

ich werde rodeln

du wirst rodeln

er/sie/es wird rodeln

wir werden rodeln

ihr werdet rodeln

sie/Sie werden rodeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin gerodelt

du bist gerodelt

er/sie/es ist gerodelt

wir sind gerodelt

ihr seid gerodelt

sie/Sie sind gerodelt

Plusquamperfekt

ich war gerodelt

du warst gerodelt

er/sie/es war gerodelt

wir waren gerodelt

ihr wart gerodelt

sie/Sie waren gerodelt

Futur II

ich werde gerodelt sein

du wirst gerodelt sein

er/sie/es wird gerodelt sein

wir werden gerodelt sein

ihr werdet gerodelt sein

sie/Sie werden gerodelt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rodle

du rodlest

er/sie/es rodle

wir rodlen

ihr rodlet

sie/Sie rodlen

Futur I

ich werde rodeln

du werdest rodeln

er/sie/es werde rodeln

wir werden rodeln

ihr werdet rodeln

sie/Sie werden rodeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei gerodelt

du seiest gerodelt

er/sie/es sei gerodelt

wir seien gerodelt

ihr seiet gerodelt

sie/Sie seien gerodelt

Futur II

ich werde gerodelt sein

du werdest gerodelt sein

er/sie/es werde gerodelt sein

wir werden gerodelt sein

ihr werdet gerodelt sein

sie/Sie werden gerodelt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rodelte

du rodeltest

er/sie/es rodelte

wir rodelten

ihr rodeltet

sie/Sie rodelten

Futur I

ich würde rodeln

du würdest rodeln

er/sie/es würde rodeln

wir würden rodeln

ihr würdet rodeln

sie/Sie würden rodeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre gerodelt

du wärest gerodelt

er/sie/es wäre gerodelt

wir wären gerodelt

ihr wäret gerodelt

sie/Sie wären gerodelt

Futur II

ich würde gerodelt sein

du würdest gerodelt sein

er/sie/es würde gerodelt sein

wir würden gerodelt sein

ihr würdet gerodelt sein

sie/Sie würden gerodelt sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rodeln

Infinitiv Perfekt

gerodelt sein

Partizip Präsens

rodelnd

Partizip Perfekt

gerodelt

ПЕРЕКЛАД RÖDELN

Дізнайтесь, як перекласти rödeln на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова rödeln з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rödeln» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: rödeln
• Перекладач з німецька на іспанська: Rodeln
• Перекладач з німецька на англійська: rödeln
• Перекладач з німецька на гінді: rödeln
• Перекладач з німецька на арабська: rödeln
• Перекладач з німецька на російська: rödeln
• Перекладач з німецька на португальська: rödeln
• Перекладач з німецька на бенгальська: rödeln
• Перекладач з німецька на французька: Rodeln
• Перекладач з німецька на малайська: rodeln
• німецька: rödeln
• Перекладач з німецька на японська: rödeln
• Перекладач з німецька на корейська: rödeln
• Перекладач з німецька на яванська: rödeln
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: rödeln
• Перекладач з німецька на тамільська: rödeln
• Перекладач з німецька на маратхі: rödeln
• Перекладач з німецька на турецька: rodeln
• Перекладач з німецька на італійська: Rodeln
• Перекладач з німецька на польська: Rodeln
• Перекладач з німецька на українська: rödeln
• Перекладач з німецька на румунська: rödeln
• Перекладач з німецька на грецька: rödeln
• Перекладач з німецька на африкаанс: Rodeln
• Перекладач з німецька на шведська: rödeln
• Перекладач з німецька на норвезька: rodeln

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÖDELN»

Дізнайтеся про вживання rödeln з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rödeln та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Praktisches Lehrbuch für Pioniere und Sappeure, enthaltend ...

3. und *aber die Rbdelleinen und Rbdelflöcke, I17 das erfie Glied gerödelt- fo marfcbirt der Abtheilungskommandant mit feiner *Mannfchaft wieder nach dem Depot, und holt das Erforderliehex um das zweyte Glied rödeln zu könnenf wenn  ...

C ..... von Fabert, 1824

Ich baue mir ein Haus -: wenn wir Frauen (Häuser) bauen...

Sicher kennen alle den Begriff rödeln, der umgangssprachlich für jede Menge Arbeit steht. Diesen Begriff gibt es natürlich auch auf dem Bau. Wahrscheinlich hat er dort seinen Ursprung. Er steht zwar auch für 'Arbeit' im Allgemeinen, aber im ...

Petra Maria Schröder, 2012

Weggetreten: Die sonderbare Welt der Bundeswehr

21Liebling,. lass. uns. rödeln. gehen ... In dem der Leser an einem erlebnisreichen Tag auf dem Lieblingsspielplatz der Ausbilder teilhaben wird – der Hindernisbahn. Bei aller hochtechnisierten Ausrüstung der Bundeswehr, der  ...

Mark Pätzold, 2010

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

«rödeln II. l02. Der Kisrodel (Plnzg.), Rührstab beym Käsen. Die Rodel, Blechbüchse mit Stelnchen gefüllt, Hinderklapper. Der Rodelapfel, Echlotlerapfel , in welchem die Kerne hörbar schlottern. rodeln (roäln), vrb. n. mit Gctönc athmen, ...

Johann Andreas Schmeller, 1836

Der Prozess des am 5. Maerz 1640 vor dem Rathhause in Bern ...

„Da er nun gehofft, für seine Geschäfte in Biel etwas auszurichten, sei er in ihre Gesellschaft zum weißen Kreuz gegangen, wo Frischherz von seinen Rechnungen zu discursiren angefangen, dieselben nebst andern Schriften, Rödeln und ...

Bernhard-Rudolf Fetscherin, 1849

Allgemeine Beschreibung und Statistik der Schweiz im Verein ...

... Cmm„ Cenmer Ccnlner Rödeln. Centner 1840—1849 —— 2100 <—— 600 — 700 1850—1851 150 2802,35 -— 679 — —1852 —1863 238,3 3115,21 1210,82 — 336,24 653,55 Berechnen wir für den Bienenstock. nach dem Vorgang der ...

‎1871

Der prozess des am 5 marz 1640 vor dem rathhause in Bern ...

„Da er nun gehofft, für seine Geschäfte in Biel etwas auszurichten, sei er in ihre Gesellschaft zum weißen Kreuz gegangen, wo Frischherz von seinen Rechnungen zu discursiren angefangen, dieselben nebst andern Schriften, Rödeln und ...

Inventarium diplomaticum historiae Saxoniae Superioris: das ...

Derer Herren von Heldrungen Confem' zum Verkauff eines Gutes zu Rödeln. Geben a. 1361. Sonntags vor dem РЕШЕНta е. gIVIENCIIENII S. R. Germ. I. .741. E. 13. Pabfi INNOCENTIvs an hurfürli Rudolphen , dafs er dem Keyfer beyliehen  ...

Christian Schöttgen, 1747

Beiträge zur Geschichte Basels. Hrsg. von der historischen ...

Die Zahl des Gefindes oder Gefolges» welches er mitbringen durfte» wird in den Hof-Rödeln gewöhnlich auf 31/3» 6%» 12*/2 Mann fefigefetzt. Sie fcheint fich nach der Anzahl der Hufen gerichtet zu haben» welche der Zwingherr dort befaß.

Wörterbuch der deutschen Sprache

M. u. ein Name der Läufekeautea (kann; cularie lu); auch Nödel, Rodel, Rödelkläffq, Fifkelkraut. i- Rödeln) u. m. 1) Rütteln. 2) Reiteln, mit dem Reife( 'fefi zu: famcnenziehen. So tödeln bie Fuhcleute die Ladung auf den Fracht. wagen, Z ) Bei ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1809

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÖDELN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rödeln вживається в контексті наступних новин.

SUV/4x4/Geländewagen: Extrem

... Autobauerkonsortium zu Werbezwecken vom Gelände-Monster gedreht hat, sieht aber nach reichlich Spaß aus: Zwei Hunta rödeln durch buckeliges Gelände ... «autobild.de, Грудень 16»

Second Hand oder Trödeln statt Rödeln im Alten Rathaus Dorsten

Altstadt. Ein satirischer Flohmarkt mit Sabine Klose (Gesang) und Christoph Rösner (Text) Second Hand, Trödeln und Schnäppchen-Machen sind die große ... «Lokalkompass.de, Жовтень 16»

Scheibengipfeltunnel: »Unternehmen am Südportal« gegründet

REUTLINGEN/PFULLINGEN. Der Scheibengipfeltunnel wird erst nächstes Jahr eröffnet. Das Südportal, an dem die Baumaschinen noch heftig am Rödeln sind, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Вересень 16»

Klose & Rösner zu Gast im Eventcafé Oller Dreisch

Mit ihrem Programm „2Hand oder trödeln statt Rödeln“ treten die beiden Kabarettisten Klose und Rösner im Wehringhauser Eventcafe Oller Dreisch auf. Am 16. «Lokalkompass.de, Вересень 16»

Quakecon 2016 mit Quake Champions gestartet: "Es ist die beste ...

Während draußen knapp 40 Grad Hitze die Welt schmelzen lassen, rödeln und leuchten in einer klimatisierten Halle über 3.000 hochgezüchtete PCs. Vor den ... «Spieletipps.de, Серпень 16»

Second Hand oder Trödeln statt Rödeln: Ein satirischer Flohmarkt ...

Altstadt. Am Freitag, 28. Oktober, findet die Veranstaltung "Second Hand oder Trödeln statt Rödeln Ein satirischer Flohmarkt mit Sabine Klose (Gesang) und ... «Lokalkompass.de, Липень 16»

Weinstadt Mediterranes Flair in Beutelsbach

Und während die einen feiern, die diversen Shows des Abends genießen, war Wolfgang Veicht, der Vorsitzende des Gewerbevereins, noch am Rödeln. «Zeitungsverlag Waiblingen, Липень 16»

Magischer Zusammenhalt bei der TSG Upfingen

Wie schon bisher müsse auch zukünftig ins Sportheim investiert werden, »'s Dach wird uns demnächst einholen«, weshalb die Aktiven auch in Zukunft »rödeln ... «Reutlinger General-Anzeiger, Травень 16»

Mühlheimer im Wohnmobil durch Marokko

In ihrer Wohnung in Mühlheim rödeln die Handwerker. Das Haus wird entkernt. Es bot sich deshalb an, mal wieder für ein paar Monate Tschüss zu sagen. «op-online.de, Березень 16»

"Mein Lokal, Dein Lokal" zu Gast in Düsseldorf: Gastronom ...

Auch Katja Canters aus Küppers Bierstuben würde es an Platz fehlen: "Hier kommt man dann aber echt ins rödeln, wenn das Restaurant voll ist." Rödeln? «Tonight.de, Лютий 16»