Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ruhestand" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RUHESTAND У НІМЕЦЬКА

Ruhestand  [Ru̲hestand ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUHESTAND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RUHESTAND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ruhestand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вибуття

Ruhestand

Пенсійна система - це держава, в якій людина перебуває після закінчення трудового життя. Цей статус одержують, залишаючи робоче життя, особливо в старості, і може бути виражено в честі або професії абревіатурою i. Р. У випадку відповідного права на випуск пенсії супроводжується першим виплатою пенсії з державного пенсійного страхування та відноситься до останнього життя колишнього працівника. Державні службовці отримують пенсію в кінці свого професійного життя у разі виходу на пенсію. Самозайняті особи потім виходять на пенсію, коли вони більше не виконують управлінські функції у своїй "компанії", і згодом не працюють в інших місцях. Використання неповнолітньої зайнятості не означає, що той, хто втратив пенсію, втрачає статус пенсіонера. Ruhestand bezeichnet den Zustand, in dem sich eine Person nach dem Ende der Lebensarbeitszeit befindet. Dieser Status wird durch das Ausscheiden aus dem Arbeitsleben insbesondere im Alter erlangt und kann im Ehren- oder Berufstitel mit der Abkürzung i. R. versehen werden. Der Ruhestand geht bei Arbeitnehmern bei Erfüllung einer entsprechenden Anwartschaft mit dem Erstbezug der Rente aus der Gesetzlichen Rentenversicherung einher und bezeichnet den letzten Lebensabschnitt des ehemaligen Arbeitnehmers. Beamte erhalten am Ende ihres Berufslebens bei Vorliegen der Voraussetzungen für einen Eintritt in den Ruhestand eine Pension. Selbstständige treten dann in den Ruhestand, wenn sie in „ihrem“ Betrieb keine Leitungsfunktionen mehr wahrnehmen und anschließend nicht anderweitig erwerbstätig sind. Die Ausübung einer geringfügigen Beschäftigung bewirkt nicht, dass jemand, der in den Ruhestand getreten ist, den Status eines Ruheständlers verliert.

Визначення Ruhestand у німецька словнику

Статус, отриманий при виході з робочого місця, Наприклад, припинення, перехід на пенсію, переведення до тимчасового виходу на пенсію. Status, den man durch sein Ausscheiden aus dem Arbeitsleben erlangtBeispielein den Ruhestand gehen, treten, versetzt werdenin den einstweiligen Ruhestand tretensie ist Rektorin im Ruhestand.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ruhestand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUHESTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhezustand
Ru̲hezustand [ˈruːət͜suːʃtant]
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUHESTAND

Ruheposten
Ruhepuls
Ruhepunkt
Ruheraum
Ruheschmerz
Ruhesitz
Ruhestadium
Ruheständler
Ruheständlerin
Ruhestandsversorgung
Ruhestatt
Ruhestätte
Ruhestellung
Ruhestifter
Ruhestifterin
ruhestörend
Ruhestörer
Ruhestörerin
Ruhestörung
Ruhestrom

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUHESTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Синоніми та антоніми Ruhestand в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RUHESTAND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Ruhestand» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Ruhestand

Переклад «Ruhestand» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RUHESTAND

Дізнайтесь, як перекласти Ruhestand на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ruhestand з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ruhestand» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

退休
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

jubilación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

retirement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

निवृत्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تقاعد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

выбытие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

aposentadoria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অবসর গ্রহণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

retraite
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

persaraan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ruhestand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

退職
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

퇴직
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

leren
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nghỉ hưu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஓய்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

निवृत्ती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

emeklilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ritiro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przejście na emeryturę
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

вибуття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

pensionare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συνταξιοδότηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

aftrede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

pension
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

pensjonering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ruhestand

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUHESTAND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ruhestand» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ruhestand
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ruhestand».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUHESTAND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ruhestand» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ruhestand» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ruhestand

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RUHESTAND»

Відомі цитати та речення зі словом Ruhestand.
1
Burt Reynolds
Der Ruhestand muß etwas Herrliches sein. Man kann ja schließlich nicht ewig den Bauch einziehen.
2
Christiane Hörbiger
Ich glaube nicht, dass man sein Talent vom lieben Gott mitbekommen hat, um sich in den Ruhestand zu begeben.
3
Fritz Schroth
Wer meint, er müsse mit dem Eintritt in den Ruhestand erst einmal eine Pause einlegen, steht in Gefahr, schnell krank zu werden.
4
Hermann Lahm
Manche entwickeln im Ruhestand mehr Aktivität als zu Berufszeiten.
5
Hermann Lahm
Warum kann man nicht zwischen 35 und 55 zwanzig Jahre in den Ruhestand gehen und dann bis 85 arbeiten?
6
Hermann Lahm
Wenn sie daheim zukünftig nichts mehr zu sagen haben, dann werden sie mit Wehmut an die Zeit vor dem Ruhestand denken.
7
Peter Sodann
Ruhestand hat etwas Bedrohliches, als wäre die Welt fertig mit mir.
8
Emil Baschnonga
In der Kunst gibt es keinen Ruhestand.
9
Hermann Lahm
Der Ruhestand hat so viel mit Ruhe zu tun, wie der Verstand mit stehen.
10
Hermann Lahm
Der Unterschied zwischen Reden zur Verabschiedung in den Ruhestand und Grabreden ist der, dass der Betroffene bei der Verabschiedungsrede noch stehen muss.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUHESTAND»

Дізнайтеся про вживання Ruhestand з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ruhestand та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Ruhestand als Krise: Ursachen des seelischen ...
Die Menschen verbringen einen Groáteil ihres Lebens mit Erwerbsarbeit.
Lea Riedl, 2012
2
Ruhestand
Der Eintritt in den Ruhestand stellt Bankdirektor August Friedrich Geldern vor ungeahnte Probleme.
Dietrich Bächler, 2004
3
Wenn der Wecker nicht mehr klingelt: Partner im Ruhestand
Wie ändert sich das Selbstbild, wenn die alten Rollen nicht mehr tragen? Wie lassen sich gesundheitliche und finanzielle Einschränkungen bewältigen? Bettina von Kleist hat Paare befragt, wie sie mit diesen Herausforderungen umgehen.
Bettina von Kleist, 2012
4
Übergang in den Ruhestand und nachberufliche Tätigkeiten - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Gerontologie), Veranstaltung: Ubergang in den Ruhestand und nachberufliche Tatigkeiten, 13 Quellen im ...
Caroline Billert, 2008
5
Bildung und aktives Altern: Bewegung im Ruhestand
Die empirische Studie "Bildung und aktives Altern" untersucht das Bildungsverhalten Älterer und beleuchtet den Zusammenhang zwischen Bildung und sozialer Inklusion.
Franz Kolland, Pegah Ahmadi, 2010
6
Ruhestand - Unruhestand ?: Erfahrungen 1989 - 2004
Band 4 der Buchreihe: "Nur eine Berlinerin" beschreibt die Veranderungen nach der Pensionierung als Sozialratin des Senats von Berlin.
Gisela Stange, 2006
7
Gerontologische Geschlechterforschung - Übergänge in den ...
Im vorliegenden Referat werden Übergänge in den Ruhestand beschrieben, wobei diese speziell unter dem Blickpunkt der geschlechterspezifischen Unterschiede beleuchtet werden.
Ivonne Kuss, 2012
8
Finanzplanung für den Ruhestand
Eines ist sicher - die Versorgungslücke!
Detlef Pohl, 2010
9
Thailand - Leben, Investieren, Arbeiten und Ruhestand
Thailand - Leben, Arbeiten, Investieren und Ruhestand im Land des Lachelns" ist ein wertvoller Ratgeber fur alle, die sich in das Land verliebt haben und dort ihre Zukunft sehen.
Otto Gantert, Hartwig Lauth, 2010
10
Normales Altern unnormal?: Menschen mit geistiger ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Hochschule fur Sozialwesen Berlin, 59 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das zunehmende Altern der Gesellschaft ...
Jochen Hermann, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUHESTAND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ruhestand вживається в контексті наступних новин.
1
Nach Versetzung in einstweiligen Ruhestand | Daniela Augenstein ...
Im September sorgte diese Nachricht für Furore: Berlins Senatssprecherin Daniela Augenstein mit 37 Jahren im Ruhestand! Doch jetzt kommt für sie alles ganz ... «BILD, Жовтень 16»
2
Mit 37 Jahren in Ruhestand: Senatssprecherin in Berlin entlassen ...
Die Senatssprecherin in Berlin ist in den vorzeitigen Ruhestand geschickt worden. Die Sprecherin von Bürgermeister Michael Müller dürfte das aber zumindest ... «Abendzeitung München, Вересень 16»
3
Netz spendiert diesem 89-jährigen Eisverkäufer den Ruhestand
... wie sich der Eisverkäufer abmüht, ist er gerührt. "Es hat mir das Herz gebrochen, den Mann zu sehen, der in diesem Alter längst seinen Ruhestand genießen ... «Berliner Morgenpost, Вересень 16»
4
Musik-Legende Herb Alpert (81): Keine Lust auf Ruhestand
Ein dpa-Interview mit der Musik-Legende Alpert über sein neues Album „Human Nature“, seine Karriere als Plattenboss und was ihm am Ruhestand missfällt. «HNA.de, Серпень 16»
5
Rolf-Dieter Krause genießt Ruhestand mit Fahrtwind
TV-Journalist Rolf-Dieter Krause (65) freut sich, seinen bald beginnenden Ruhestand auf dem Motorrad genießen zu können. „Ich muss den Fahrtwind spüren. «Berliner Zeitung, Липень 16»
6
Personalpolitik der Landesregierung in BW Ruhestand für zwei ...
Johannes Schmalzl (FDP) und Jörg Schmidt (SPD) wurden in den einstweiligen Ruhestand versetzt. Das teilte Ministerpräsident Winfried Kretschmann (Grüne) ... «SWR Nachrichten, Травень 16»
7
ARD-Korrespondent Rolf-Dieter Krause: Mister Europa geht in den ...
ARD-Korrespondent Rolf-Dieter Krause : Mister Europa geht in den Ruhestand. Rolf-Dieter Krause geht in den Ruhestand. Als Leiter des ARD-Studios Brüssel ... «Tagesspiegel, Травень 16»
8
Hans-Werner Sinn tritt in den Ruhestand
Nun geht er in den Ruhestand. Von Christine Bergmann, BR. Auch bei seiner Verabschiedung an der Münchner Universität ist es ihm - wie immer - schwer ... «tagesschau.de, Березень 16»
9
Astronaut Scott Kelly geht in den Ruhestand
Kurz nach dem Ende seiner Jahresmission im All hat der amerikanische Astronaut Scott Kelly (52) seinen Ruhestand angekündigt. Am 1. April werde er sich aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»
10
Ruhestand gut vorbereiten: Nicht von 100 auf 0 in die Rente
Wer sich auf den nahenden Ruhestand optimal vorbereiten möchte, sollte nicht bis zum letzten Tag voll durcharbeiten. Denn die Veränderung fällt jenen ... «t-online.de, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ruhestand [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ruhestand>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись