Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vorstand" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VORSTAND

zu ↑vorstehen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VORSTAND У НІМЕЦЬКА

Vorstand  [Vo̲rstand ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VORSTAND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VORSTAND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vorstand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Рада директорів

Vorstand

Правління, як правило, називається керівним органом компаній чи іншими приватними або державними юридичними формами, що представляє собою об'єднання осіб поза та поза межами суду та відповідає за управління транзакціями. Термін "рада директорів" використовується законом у випадку компанії, що обмежується акціями, товариством, обмеженим акціями, асоціацією та кооперативом. У більшості статутів установ та органів, що регулюються публічним правом, їх виконавчі органи також призначаються членами виконавчого комітету. Als Vorstand wird allgemein das Leitungsorgan von Unternehmen oder sonstigen privaten oder öffentlichen Rechtsformen bezeichnet, das die Personenvereinigung nach außen gerichtlich und außergerichtlich vertritt und nach innen mit der Führung der Geschäfte betraut ist. Gesetzlich wird der Begriff Vorstand bei der Aktiengesellschaft, Kommanditgesellschaft auf Aktien, dem Verein und der Genossenschaft verwendet. In den meisten Satzungen der Anstalten und Körperschaften des öffentlichen Rechts werden auch deren Führungsorgane als Vorstand bezeichnet.

Визначення Vorstand у німецька словнику

виконавчий орган, уповноважений керувати та представляти компанію, об'єднання тощо, що складається з однієї чи більше осіб Член ради директорів, особливо станцесор. виконавчий орган, уповноважений керувати і представляти компанію, асоціацію чи подібне, що складається з однієї або більше осіб. Наприклад, компанія, компанія має членом виконавчого комітету з трьох членів виконавчого комітету, подав у відставку з виконавчого комітету та був обраний до виконавчого комітету. geschäftsführendes und zur Leitung und Vertretung berechtigtes Gremium einer Firma, eines Vereins o. Ä., das aus einer oder mehreren Personen besteht Mitglied des Vorstandes Vorsteher, besonders Bahnhofsvorsteher. geschäftsführendes und zur Leitung und Vertretung berechtigtes Gremium einer Firma, eines Vereins o. Ä., das aus einer oder mehreren Personen bestehtBeispieledie Gesellschaft, Firma hat einen dreiköpfigen Vorstanddem Vorstand angehörenaus dem Vorstand ausscheidensie ist in den Vorstand gewählt worden.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Vorstand» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VORSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Ruhezustand
Ru̲hezustand [ˈruːət͜suːʃtant]
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORSTAND

Vorstadtvilla
Vorständin
Vorständler
Vorständlerin
Vorstandschaft
Vorstandschef
Vorstandschefin
Vorstandsdame
Vorstandsetage
Vorstandskollege
Vorstandskollegin
Vorstandsmitglied
Vorstandssitzung
Vorstandssprecher
Vorstandssprecherin
Vorstandstisch
Vorstandsvorsitz
Vorstandsvorsitzende
Vorstandsvorsitzender
Vorstandswahl

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VORSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Unterstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Синоніми та антоніми Vorstand в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VORSTAND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Vorstand» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Vorstand

Переклад «Vorstand» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VORSTAND

Дізнайтесь, як перекласти Vorstand на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vorstand з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vorstand» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

董事会
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Junta directiva
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Board
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

निदेशक मंडल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مجلس الإدارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Совет директоров
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Conselho de Administração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পরিচালনা পর্ষদ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Conseil d´administration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Lembaga Pengarah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vorstand
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

理事
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

이사회
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Board of Directors
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Hội đồng quản trị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இயக்குநர்கள் வாரியம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

संचालक मंडळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Yönetim kurulu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Consiglio di Amministrazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Rada Dyrektorów
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Рада директорів
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Consiliul Director
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Διοικητικό συμβούλιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Direksie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Styrelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Styret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vorstand

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORSTAND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vorstand» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vorstand
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vorstand».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VORSTAND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vorstand» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vorstand» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vorstand

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VORSTAND»

Відомі цитати та речення зі словом Vorstand.
1
Benjamin Graham
Der typische amerikanische Aktionär ist das fügsamste und teilnahmsloseste Tier in Gefangenschaft. Er tut, was der Vorstand ihm zu tun gebietet und denkt niemals daran, seine Rechte als Eigentümer des Unternehmens und Arbeitgeber der bezahlten Vorstände geltend zu machen.
2
Carl Fürstenberg
Der Reingewinn ist der Teil der Bilanz, den der Vorstand beim besten Willen nicht mehr vor den Aktionären verstecken kann.
3
Carl Fürstenberg
Der Reingewinn ist derjenige Teil der Bilanz den der Vorstand beim besten Willen nicht mehr vor den Aktionären und dem Finanzamt verstecken kann.
4
Carmina Burana
Giraldus war Vorstand, eine Zierde der Tugend, beweinenswert ging er zugrunde, verwaist ist der Schafstall, er hat die Schmerzen vergrößert.
5
Eberhard von Kuenheim
Das Unternehmen ist jetzt stark genug, um sich im Vorstand einen Bayern leisten zu können.
6
Eberhard von Kuenheim
BMW ist jetzt stark genug, um sich im Vorstand einen Bayern leisten zu können.
7
Ewald Lienen
Ich habe meinen Spielern eigenmächtig am Sonntag und Montag zwei freie Tage gegeben. So Gott oder der Vorstand es will, werden wir uns in zwei Tagen wieder sehen.
8
Hans-Olaf Henkel
Der typische Vorstand trennt sich eher von seiner Frau als von seinem Manuskript.
9
Joachim Pöppel
Wenn der Vorstand eines Unternehmens gut ist, ist der Aufsichtsrat arbeitslos. Ist der Vorstand schlecht, ist der Aufsichtsrat hilflos.
10
Sebastian Hakelmacher
Der Aufsichtsrat soll den Vorstand daran hindern, etwas falsch zu machen, ohne selbst zu wissen, was richtig ist.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VORSTAND»

Дізнайтеся про вживання Vorstand з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vorstand та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
Existenzsichernde Kenntnisse für jedes angehende oder bereits eingesetzte Vorstandsmitglied einer Aktiengesellschaft. Nicht jeder, dem eine Ernennung zum Vorstand einer Aktiengesellschaft angetragen wird, weiß, worauf er sich einlässt.
Gerd Raguß, 2009
2
Unternehmerisches Ermessen: zu den Aufgaben und Pflichten ...
In her work, Andrea Lohse develops a more demanding standard of review.
Andrea Lohse, 2005
3
Der Vorstand der AG - Schwerpunkt Haftung
Das Gerede in Presse und Öffentlichkeit über erhöhte Vorstandsbezüge, unfähiges Management und Ausbeutung der Gesellschaften zugunsten des Shareholder-Value ist groß in Zeiten der wirtschaftlichen Anspannung.
Jan-Hendrik Zacher, 2008
4
Unfreundliche Unternehmensübernahmen aus der Sicht von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Wirtschaftsprufung und Steuerwesen), 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 Einfuhrung Unternehmensubernahmen haben ...
Nico Lüssmann, 2007
5
Konflikte zwischen Vorstand und Geschäftsführer in ...
Aufbauend auf einer qualitativen und einer quantitativen Studie analysiert, beschreibt und systematisiert Sarah Bürgisser die wichtigsten Konflikttreiber und entwickelt ein entsprechendes Konfliktmodell.
Sarah Bürgisser, 2011
6
Handbuch des Aktienrechts
Kapitel Vorstand I. Vorstand im aktienrechtlichen Gesamtgefüge Beim Vorstand handelt es sich aus unternehmerischer Sicht um das wichtigste Organ 1 der AG.1 Ein starker AR kann zwar in vielfacher Weise Einfluss auf den Vorstand und ...
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
7
Mit 60 im Management - Vorstand oder altes Eisen?: Eine ...
Eine qualitative Untersuchung zur Selbsteinschätzung von Führungskräften im obersten Management Sigrid Evelyn Nikutta. Einige (n = 9) führten aus, dass ihre Gedächtnisleistung schlechter geworden sei. Allerdings sei das für ihr reales ...
Sigrid Evelyn Nikutta, 2009
8
Aktiengesellschaft – Vorstand und Aufsichtsrat
Diese Ausarbeitung befasst sich mit dem Thema „Aktiengesellschaft“.
Christopher Krause, Jan Reiter, 2011
9
AktG
Verhältnis Vorstand - Aufsichtsrat a) ... Erfüllung der Organpflichten des Vorstands klagweise geltend zu machen, und zwar im Weg des sog Interorganstreits durch Erhebung einer Klage des Aufsichtsrats gegen den Vorstand.180 Es besteht ...
Klaus J. Hopt, Michael Kort, Herbert Wiedemann, 2003
10
EDV- und Internetrecht: Erläuterungen und Muster ; [CD-ROM ...
Einleitung - Typischer Sachverhalt Der Mustervertrag ergänzt die Satzung der Aktiengesellschaft und soll die Rechtsbeziehung zwi- 294 schen der Aktiengesellschaft und dem Vorstand regeln. * 2. Muster: Anstellungsvertrag für den Vorstand ...
Marcus Werner, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VORSTAND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vorstand вживається в контексті наступних новин.
1
Auto: Berichte: Millionen für Ex-VW-Vorstand Hohmann-Dennhardt
Wolfsburg (dpa) - Die Ex-Verfassungsrichterin Christine Hohmann-Dennhardt bekommt Medienberichten zufolge nach ihrem Ausscheiden aus dem Vorstand ... «ZEIT ONLINE, Січень 17»
2
Munich Re verkleinert Vorstand
Der Rückversicherungskonzern Munich Re verkleinert seinen Vorstand. Künftig sollen in der Konzernspitze nur noch neun anstelle der bisher zehn Manager ... «Handelsblatt, Січень 17»
3
Vorstand von Mainz 05 stärkt Präsident Strutz den Rücken
Mainz - Der Vorstand des 1. FSV Mainz 05 hat sich vor seinen umstrittenen Präsidenten Harald Strutz gestellt. In einer Mitteilung vom Dienstag wehrt sich der ... «DIE WELT, Січень 17»
4
Vorstand der Deutschen Bank streicht seinen Bonus für 2016
Die Deutsche Bank hat harte Einschnitte bei den Bonuszahlungen für das Jahr 2016 beschlossen. Der Vorstand verzichtet komplett auf seinen Bonus. Doch die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Січень 17»
5
BASF verjüngt den Vorstand
Der Chemiekonzern BASF richtet sich personell auf das nächste Jahrzehnt aus und verjüngt seinen Vorstand. Besonders eine Personalie bei dem Umbau der ... «Handelsblatt, Грудень 16»
6
Pofalla wird der neue König bei der Bahn
Karrieresprung für Ronald Pofalla: Der frühere Kanzleramtschef wird zum 1. Januar 2017 bei der Deutschen Bahn Vorstand für Infrastruktur. Zusätzlich zu ... «DIE WELT, Грудень 16»
7
Pofalla baut seine Macht aus
Ex-Kanzleramtschef Ronald Pofalla macht den nächsten Karriereschritt: Er wird nach SPIEGEL-Informationen Vorstand für Infrastruktur und damit Kronprinz von ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»
8
Spitzenmann von Cisco soll Digitalisierungskompetenz stärken
Siemens baut seinen Vorstand um und holt einen Spitzenmanager vom IT-Riesen Cisco. Cedrik Neike solle ab April die Digitalisierungskompetenz des ... «manager-magazin.de, Листопад 16»
9
Coba-Vorstand Beumer geht - vier Jahre vorzeitig
Sein Vertrag war erst im vergangenen Jahr bis Ende 2020 verlängert worden. Jetzt verlässt Commerzbank-Vorstand Markus Beumer das Institut - auf eigenen ... «manager-magazin.de, Вересень 16»
10
Deutsche-Bank-Vorstand zu Bonusverzicht bereit
Die Aktionäre gehen leer aus, während der Vorstand Boni einstreicht. Das soll sich bei der Deutschen Bank ändern. Zu den Filialschließungen und dem Verkauf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vorstand [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vorstand>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись