Значення "Schattendasein" у німецька словнику

ВИМОВА SCHATTENDASEIN У НІМЕЦЬКА

Schattendasein  [Schạttendasein]

ЩО SCHATTENDASEIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Schattendasein у німецька словнику

Держава меншого значення, переважно забуває, приклади лідирування тіньового існування, затримки виникають з / поза його тіньовим існуванням.

Zustand geringer Bedeutung, weitgehender VergessenheitBeispiele ein Schattendasein führen, fristen aus dem/aus seinem Schattendasein hervortreten/heraustreten.

ПЕРЕКЛАД SCHATTENDASEIN

Дізнайтесь, як перекласти Schattendasein на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Schattendasein з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schattendasein» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 阴影
• Перекладач з німецька на іспанська: oscuridad
• Перекладач з німецька на англійська: shadows
• Перекладач з німецька на гінді: छाया
• Перекладач з німецька на арабська: الظلال
• Перекладач з німецька на російська: тени
• Перекладач з німецька на португальська: sombras
• Перекладач з німецька на бенгальська: ছায়া
• Перекладач з німецька на французька: ombres
• Перекладач з німецька на малайська: bayang-bayang
• німецька: Schattendasein
• Перекладач з німецька на японська: 影
• Перекладач з німецька на корейська: 그림자
• Перекладач з німецька на яванська: dipengini
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: bóng
• Перекладач з німецька на тамільська: நிழல்கள்
• Перекладач з німецька на маратхі: सावल्या
• Перекладач з німецька на турецька: gölgeler
• Перекладач з німецька на італійська: ombre
• Перекладач з німецька на польська: cienie
• Перекладач з німецька на українська: тіні
• Перекладач з німецька на румунська: umbre
• Перекладач з німецька на грецька: σκιές
• Перекладач з німецька на африкаанс: skadu
• Перекладач з німецька на шведська: skuggor
• Перекладач з німецька на норвезька: skygger

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHATTENDASEIN»

Дізнайтеся про вживання Schattendasein з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schattendasein та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Schattendasein: Das Unverstandene Leiden Depression

Schattendasein - das unverstandene Leiden der Depression. Anders als bei anderen Krankheiten haben die Betroffenen häufig das Gefühl über ihre Erkrankung nicht sprechen zu können, 'über der Depression liegt ein Schleier'.

‎2007

Schattendasein: Das Unverstandene Leiden Depression

Für Betroffene, aber auch für Fachleute, die die „Innenansicht“ interessiert. Schattendasein das unverstandene Leiden Depression Depression ist eine der haufigsten psychischen Storungen uberhaupt.

Thomas Müller-Rörich, Kirsten Hass, Francoise Margue, 2013

Schattendasein - Der Erste Teil Der Schattenwaechter-Saga

Was willst du denn von mir?," fuhr ich Gabriel an.

Sandra Grauer, 2013

Wie die Schulpolitik ihre Probleme (nicht) löst: Deutschland ...

Bildung führt in Deutschland ein „gesamtpolitisches Schattendasein“1. So urteilt Muszynski (2002), weil der Themenkomplex in den 90er Jahren kaum in den poli - tischen Debatten, in den Medien und auch in der Politikforschung auftauchte.

Anne Overesch, 2007

Erfüllte Momente: Ein Wohlgefühl. ABC

Zum. Schluss. liefert. das. Eszett. den. Beweis: Niemand. muss. ein. Schattendasein. führen. Niemand sollte ein Schattendasein führen, obwohl es selbst im Alphabet Buchstaben gibt, die im Abseits stehen. Es eröffnen sich allzeit Wege für ...

Elke Roth, 2010

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

to lead a monastic existence Kartäuserleben: ein Kartäuserleben führen to lead a nomadic existence Zigeunerleben: ein Zigeunerleben (führen) to lead an obscure existence Schatten: im Schatten leben ‚ Schattendasein: ein Schattendasein ...

Professor Hans Schemann, 2013

Einfach führen: wie sich Personalentwicklung in den Alltag ...

Warum. Personalentwicklung. ein. Schattendasein. führt: Fünf. Hindernisse. Gerade wegen der fehlenden Alternativen und der Vorteile eines fördern- den Führungsstils für alle Seiten haben wir uns die Frage gestellt: Warum kommt er nicht ...

Jochen Gabrisch, Claudia Krüger, 2005

Nicht den Ängsten folgen, den Mut wählen: Denkstationen ...

Abschied. vom. Schattendasein. der. Anpassung. Rostock, 19. Juni 1988, Predigt während des Schlussgottesdienstes auf dem Kirchentag; Liebe Gemeinde der Weggefährten und Gäste! An Festtagen wird auch bei Regen alles licht.

Joachim Gauck, 2013

Hochschul-Fundraising: ein Handbuch für die Praxis

Schattendasein. des. Hochschul-Fundraisings. in. Europa. »If you want money, you have to ask for it.« (Wenn du Geld haben willst, musst du darum bitten.) Dieser Satz von Kim Klein (2005), einer international renommierten ...

Marita Haibach, 2008

Die Scherereien des R.S. Heinrich

Schattendasein. E. s war eines Tages im März. Der viel zu lange andauernde Winter schien endlich zu weichen. Bäume und Blumen waren bereit, ihre grüne und farbenfrohe Pracht stürmisch hervorzubringen. Wenn der Frühling anbrach, ...

Reinhold Stier, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHATTENDASEIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schattendasein вживається в контексті наступних новин.

Gondorf und Niemeyer: Raus aus dem Schattendasein

Peter Niemeyer und Jerome Gondorf hatten unter Trainer Norbert Meier einen schweren Stand. Interimscoach Ramon Berndroth baut die Stützen der ... «kicker, Грудень 16»

Nachwuchsarbeit: Aus dem Schattendasein rauf aufs Grün

„Damals hat die Jugendarbeit eher ein Schattendasein im Verein geführt. Potenzial für die Förderung des Golfnachwuchses wurde nicht genutzt.“ ... «Nordwest-Zeitung, Грудень 16»

Landkreis Landsberg: Meist führt er ein Schattendasein

Doch nicht nur im übertragenen Sinne führt diese genügsame Pflanze ein Schattendasein: Der Efeu wächst als Jungpflanze zunächst mit dünnen Trieben als ... «Augsburger Allgemeine, Листопад 16»

Das Schattendasein des Migrationsrats

HAMELN-PYRMONT. Stell dir vor, es ist Migrationsratswahl, und keiner geht hin. Dieser Fall tritt am Mittwoch (2. November) genau so beziehungsweise so ... «Dewezet.de, Листопад 16»

Elektronische Führer für Wermsdorfer Schloss Hubertusburg fristen ...

Tourismus – Elektronische Führer für Wermsdorfer Schloss Hubertusburg fristen Schattendasein. Da weichen Theorie und Praxis voneinander ab. Vor einem ... «Leipziger Volkszeitung, Жовтень 16»

Abonnementkonzert des HR-Sinfonieorchesters: Mozart befreit die ...

Im Orchester zählt sie zu den „Stamminstrumenten“, solistisch auf dem Konzertpodium führt sie dagegen eher ein Schattendasein. Wenn da nicht die beiden ... «Frankfurter Neue Presse, Жовтень 16»

FDP: "Opferschutz führt trauriges Schattendasein"

„Der Opferschutz in Hamburg führt unter dem rot-grünen Senat ein trauriges Schattendasein“, sagt die justizpolitische Sprecherin der FDP-Fraktion in der ... «DIE WELT, Жовтень 16»

Ideen für die Mindelheimer Altstadt: Das Schattendasein der ...

Die Kornstraße fristet ein Schattendasein in der Mindelheimer Altstadt. Das soll sich nun ändern. Der Stadtrat hat auf Empfehlung von Bürgermeister Stephan ... «Augsburger Allgemeine, Жовтень 16»

Schluss mit dem Schattendasein

Schluss mit dem Schattendasein. VON JULIE-SABINE GEIGER. MÜNSINGEN. »Schattenlos«. Mit diesem vieldeutigen Titel der Ausstellung, deren Vernissage ... «Reutlinger General-Anzeiger, Вересень 16»

Nix mit Schattendasein: Comeback-Pläne von Martin Winterkorn ...

Allzu lange war er nicht von der Bildfläche verschwunden. Und er plant, dass der Rückzug aus der Wirtschaft auch nicht mehr lange dauern solle. Die Rede ist ... «wallstreet-online, Серпень 16»