Завантажити застосунок
educalingo
schleppend

Значення "schleppend" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCHLEPPEND У НІМЕЦЬКА

schlẹppend


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHLEPPEND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHLEPPEND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення schleppend у німецька словнику

громіздкий, трудомісткий і тому повільно повільний і розтягнутий протягом тривалого часу, не зовсім наступаючий, повільно відбувається. громіздкий, утомительный і, отже, повільний малюнків, млявий ход. Розмова спочатку повільно рухалася, говорила.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHLEPPEND

Abend · Blend · Boyfriend · Dividend · Jugend · Send · Trend · Weekend · anschließend · anwesend · ausgehend · ausreichend · dringend · entsprechend · passend · stupend · umgehend · vorübergehend · während · überraschend

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHLEPPEND

schlendern · Schlenderschritt · Schlendrian · Schlenge · Schlenke · Schlenker · Schlenkerich · schlenkern · Schlenkrich · schlenzen · Schlenzer · Schlepp · Schleppangel · Schleppantenne · Schleppbügel · Schleppdach · Schleppdampfer · Schleppe · schleppen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHLEPPEND

Gegend · Reverend · Tausend · anscheinend · ansprechend · bindend · dementsprechend · entscheidend · geltend · genügend · gravierend · hervorragend · nachfolgend · spannend · tausend · unzureichend · vorstehend · weitgehend · zunehmend · überwiegend

Синоніми та антоніми schleppend в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCHLEPPEND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schleppend» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «schleppend» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCHLEPPEND

Дізнайтесь, як перекласти schleppend на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schleppend з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schleppend» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

lento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

slow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

धीमा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بطيء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

медленно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

lento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

ধীর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

lent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

perlahan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

schleppend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

遅いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

느린
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

alon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chậm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மெதுவாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

मंद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

yavaş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

lento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

powolny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

повільно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

lent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αργός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stadig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

långsam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

langsom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання schleppend

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHLEPPEND»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання schleppend
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «schleppend».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про schleppend

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHLEPPEND»

Відомі цитати та речення зі словом schleppend.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Es gibt Leute, die gut zahlen, die schlecht zahlen, Leute, die prompt zahlen, die nie zahlen, Leute, die schleppend zahlen, die bar zahlen, abzahlen, draufzahlen, heimzahlen - nur Leute, die gern zahlen, die gibt es nicht.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHLEPPEND»

Дізнайтеся про вживання schleppend з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schleppend та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schein und Sein: Heide von der Heide-Krimi
›Nicht stehen bleiben, schleppend gehen‹, hatten die Kidnapper in den letzten beiden Anweisungen verlangt. Sie fror, obwohl es fast sommerlich warm war. Dieses Wort ›schleppend‹, überlegte sie, einungewohntes Wort.Wurde eszufällig  ...
Joana Brouwer, 2011
2
Der Letzte war zu viel
Ich leerte den Br während ich mit dem L fiel a ngen und Briefen eingeq feinsäuberlich von Hand gesc onnte getrost meinen Gedank trödelte ich rum und verbrac Tag im muffigen Keller unter sehr schleppend leichtert und dankbar, als end ein ...
Anja Wyser, 2011
3
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
1963 Sterfle "schleppend gehen" Novak98(=§ 31 b) 1966 sterfle "schleppen, schleppend gehen" Pizzinini 1967 strefla "nia alze i pisc a ji" Franzl Pizzinini u n t e r l . 1950 strefle "trascinare, strascia- care i piedi" Martini en neb . 1966 strefle ...
Johannes Kramer, 1995
4
M. Tulli Ciceronis Disputationes Tusculanæ. Kritisch ...
Denn „wenn ОпЕьы das ne ь- quidcm an unserer Stelle schleppend nennt, so' begreifen wir nicht, was schleppend sei, da ne - quidem so leichthingeworfen uurh chen Сир. 25. §. 63. пе in нудист: usdem, wo es “ou richtig urch „auch nicht“  ...
Marcus Tullius Cicero, Reinhold KLOTZ, 1835
5
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
2) schleppend oder in weiten, Kleidern einhergehen , d ah erwa scheu oder ' vüleliln. waschet, «6j., schleppend, weit, unbequem. Im O.L. ziehen die Mädchen und Weiber zu verschiedenen Arbeite» Mannshosen an, weil ihnen der Kittel ...
Johann Andreas Schmeller, 1837
6
Kontrastive Untersuchungen zum italienischen "gerundio": ...
Dieser Satz besagt entweder 'Es ist nicht der Fall, daß Franco schleppend geht' oder 'Franco geht, aber nicht schleppend'; keinesfalls aber karm er bedeuten ' Franco geht nicht, und zwar schleppend' . (47) Franco non mi salutava chinando il ...
Luise F. Pusch, 1980
7
Wochenblatt über die Richtigkeit des deutschen Ausdrucks: ...
Aber es losre doch äußerst schleppend: die Könige von Preußen werden nicht gekrönt, sondern- es wird ihnen bloß gehuldigt. — Richtig, schleppend ist es, wie es auch einigermaßen schleppend sein würde: Es wird das Uebel gehindert, und  ...
8
Jahrbücher der Gerechtigkeitspflege in Baiern
Die Trennung der Geschlechtswörter von den Haupt» Wörtern macht den Satz schleppend. Kaum sollte man glau, den, daß eine Konstruktion mit den Geschlechtswörtern „der, die, das" anfangen könnte, und doch kömmt dieses manche mal ...
9
Handbuch der allgemeinen Litterargeschichte nach Heumanns ...
8. schleppend, egoistisch und mikrologisch. Seite 685. Zu : » von Vramdl'lla ", merke : geb. 1728. zu Pavia. I^ot. I). Seje bey: — Hilt. äe l'äcsä. cl« Kiences » ksris, Seite 687. Rüke folgenden Artikel ein: Johann Nie. Friedr. Brauer, geb. den 14.
Carl Joseph Bouginé, 1800
10
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
aufreibend· demütigend· erbittert· fieberhaft· hart· hektisch · hitzig · knallhart · kompliziert · kontrovers· nervenaufreibend y diffizil · festgefahren· mühevoll· mühsam· mühselig· schleppend· schwierig· stockend · zäh · zähflüssig · zögerlich y ...
Uwe Quasthoff, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHLEPPEND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schleppend вживається в контексті наступних новин.
1
Merkel: Umsetzung von Türkei-Flüchtlingspakt schleppend
Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel (CDU) hat die schleppende Umsetzung des Flüchtlingsabkommens zwischen der EU und der Türkei beklagt. «ORF.at, Грудень 16»
2
Dax kämpft sich schleppend in die Gewinnzone
Yellen sei Dank: Die Rede der FED-Cheffin Janet Yellen machte den Anlegern wieder Mut und führte dazu, dass der Dax, heute zum ersten Mal, ins Plus steigt. «WirtschaftsWoche, Листопад 16»
3
24-Stunden-Kita in Rostock: Das Angebot läuft schleppend an
Das Angebot läuft dennoch schleppend an. „Das wird sich entwickeln, es wächst mit dem Vertrauen“, sagt der Leiter der Polizeiinspektion Michael Ebert. «svz.de, Листопад 16»
4
Umquartierung von Flüchtlingen läuft nur schleppend an
Erst gab es Verzögerung bei der Vereinbarung über die Aufnahme von Berliner Flüchtlingen in Brandenburg, jetzt läuft die Umsetzung nur schleppend an. «rbb|24, Листопад 16»
5
Bürgerentscheid in Münster läuft schleppend
Der Bürgerentscheid zum verkaufsoffenen Sonntag stößt nach Angaben der Stadt bisher nur auf ein mäßiges Interesse. Bislang wurden 13.000 Stimmen per ... «WDR Nachrichten, Жовтень 16»
6
Ein-Euro-Job-Programm für Flüchtlinge läuft schleppend an
Berlin (dpa) - Das Ein-Euro-Job-Programm für Flüchtlinge ist nur schleppend angelaufen. Das geht aus einem Bericht hervor, den das ... «t-online.de, Жовтень 16»
7
Ban Ki-moon: Hilfe für Haiti nach Hurrikan verläuft schleppend
Port-au-Prince – Uno-Generalsekretär Ban Ki-moon hat sich bei einem Besuch in dem vom Hurrikan "Matthew" verwüsteten Haiti enttäuscht über die ... «derStandard.at, Жовтень 16»
8
Rückführungen in Türkei weiter schleppend
Die Rückführungen von in Griechenland ankommenden Schutzsuchenden in die Türkei verlaufen weiter schleppend. Seit Inkrafttreten des EU-Türkei-Deals ... «ORF.at, Жовтень 16»
9
Interview | Haiti nach dem Hurrikan "Internationale Hilfe läuft ...
Interview | Haiti nach dem Hurrikan "Internationale Hilfe läuft schleppend" ... sind nach Angaben der Hilfsorganisation Humedica nur schleppend angelaufen. «SWR Nachrichten, Жовтень 16»
10
1200 Anzeigen: Aufarbeitung der Silvesternacht verläuft schleppend
18 Verfahren gegen 22 Angeklagte bei rund 1200 Anzeigen - Die Aufarbeitung der Vorfälle an Kölner Dom und Hauptbahnhof in der Silvesternacht verläuft ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Жовтень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. schleppend [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schleppend>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK