Значення "schlucken" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHLUCKEN

mittelhochdeutsch slucken, Intensivbildung zu einem Verb mit der Bedeutung »hinunterschlingen«, wohl lautmalend.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SCHLUCKEN У НІМЕЦЬКА

schlucken  [schlụcken ]

ЩО SCHLUCKEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення schlucken у німецька словнику

за рахунок рефлексивного припинення руху мови мови та горла з порожнини рота в стравохід і шлунок дозволяють мови м'язів і горла рухатись як ніби щось ковтаючи, натиснути питво через рот або ніс у тіло, заволодіти його, включити його в свою сферу; в його розпорядженні змусити несподівано принести в його владу щось незручне, але без сумніву приймати без заперечень, вважають, що не має потреби в чомусь щось обробляти всередині, справлятися з чимось, щоб поглинути щось, споживати, споживати, пожирати. шляхом рефлекторного припинення руху мови мови та горла з порожнини рота в стравохід і шлунок. Наприклад, випадково ковтати воду під час плавання. Таблетки повинні проковтнути рідиною.

durch reflexartige zusammenziehende Bewegung der Zungen- und Halsmuskeln vom Mund in die Speiseröhre und den Magen gelangen lassen Zungen- und Halsmuskeln wie beim Schlucken von etwas bewegen, betätigen trinken durch Mund oder Nase in den Körper aufnehmen seinem Besitz, seiner Sphäre einverleiben; in seinen Besitz, in seine Gewalt bringen etwas Unangenehmes widerwillig, aber ohne Widerrede hinnehmen ohne Anzweiflung hinnehmen, glauben Mühe haben, etwas innerlich zu verarbeiten, mit etwas fertig zu werden etwas in sich aufnehmen und verschwinden lassen verbrauchen, verschlingen. durch reflexartige zusammenziehende Bewegung der Zungen- und Halsmuskeln vom Mund in die Speiseröhre und den Magen gelangen lassenBeispielebeim Schwimmen versehentlich Wasser schluckendie Tabletten soll man mit etwas Flüssigkeit schlucken.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА SCHLUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlucke

du schluckst

er/sie/es schluckt

wir schlucken

ihr schluckt

sie/Sie schlucken

Präteritum

ich schluckte

du schlucktest

er/sie/es schluckte

wir schluckten

ihr schlucktet

sie/Sie schluckten

Futur I

ich werde schlucken

du wirst schlucken

er/sie/es wird schlucken

wir werden schlucken

ihr werdet schlucken

sie/Sie werden schlucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschluckt

du hast geschluckt

er/sie/es hat geschluckt

wir haben geschluckt

ihr habt geschluckt

sie/Sie haben geschluckt

Plusquamperfekt

ich hatte geschluckt

du hattest geschluckt

er/sie/es hatte geschluckt

wir hatten geschluckt

ihr hattet geschluckt

sie/Sie hatten geschluckt

Futur II

ich werde geschluckt haben

du wirst geschluckt haben

er/sie/es wird geschluckt haben

wir werden geschluckt haben

ihr werdet geschluckt haben

sie/Sie werden geschluckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlucke

du schluckest

er/sie/es schlucke

wir schlucken

ihr schlucket

sie/Sie schlucken

Futur I

ich werde schlucken

du werdest schlucken

er/sie/es werde schlucken

wir werden schlucken

ihr werdet schlucken

sie/Sie werden schlucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschluckt

du habest geschluckt

er/sie/es habe geschluckt

wir haben geschluckt

ihr habet geschluckt

sie/Sie haben geschluckt

Futur II

ich werde geschluckt haben

du werdest geschluckt haben

er/sie/es werde geschluckt haben

wir werden geschluckt haben

ihr werdet geschluckt haben

sie/Sie werden geschluckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schluckte

du schlucktest

er/sie/es schluckte

wir schluckten

ihr schlucktet

sie/Sie schluckten

Futur I

ich würde schlucken

du würdest schlucken

er/sie/es würde schlucken

wir würden schlucken

ihr würdet schlucken

sie/Sie würden schlucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschluckt

du hättest geschluckt

er/sie/es hätte geschluckt

wir hätten geschluckt

ihr hättet geschluckt

sie/Sie hätten geschluckt

Futur II

ich würde geschluckt haben

du würdest geschluckt haben

er/sie/es würde geschluckt haben

wir würden geschluckt haben

ihr würdet geschluckt haben

sie/Sie würden geschluckt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schlucken

Infinitiv Perfekt

geschluckt haben

Partizip Präsens

schluckend

Partizip Perfekt

geschluckt

СИНОНІМИ «SCHLUCKEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «schlucken» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми schlucken

akzeptieren · aushalten · ausstehen · einnehmen · einschmeißen · einstecken · erdulden · ertragen · herunterschlucken · herunterwürgen · hinnehmen · hinterschlucken · hinunterschlucken · hinunterwürgen · mitmachen · nehmen · runterschlucken · trinken · verkraften · verschlucken · wegstecken

ПЕРЕКЛАД SCHLUCKEN

Дізнайтесь, як перекласти schlucken на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова schlucken з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «schlucken» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 吞
• Перекладач з німецька на іспанська: tragar
• Перекладач з німецька на англійська: to swallow
• Перекладач з німецька на гінді: निगलना
• Перекладач з німецька на арабська: ابتلاع
• Перекладач з німецька на російська: глотать
• Перекладач з німецька на португальська: engolir
• Перекладач з німецька на бенгальська: গেলা
• Перекладач з німецька на французька: avaler
• Перекладач з німецька на малайська: menelan
• німецька: schlucken
• Перекладач з німецька на японська: 飲み込みます
• Перекладач з німецька на корейська: 제비
• Перекладач з німецька на яванська: ngulu
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: nuốt
• Перекладач з німецька на тамільська: விழுங்க
• Перекладач з німецька на маратхі: गिळणे
• Перекладач з німецька на турецька: yutmak
• Перекладач з німецька на італійська: deglutire
• Перекладач з німецька на польська: połknąć
• Перекладач з німецька на українська: ковтати
• Перекладач з німецька на румунська: înghiți
• Перекладач з німецька на грецька: χελιδόνι
• Перекладач з німецька на африкаанс: sluk
• Перекладач з німецька на шведська: svälja
• Перекладач з німецька на норвезька: svelge

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCHLUCKEN»

Відомі цитати та речення зі словом schlucken.

1

Adlai Ewing Stevenson

Der Mensch lebt nicht von Wörtern allein, ungeachtet der Tatsache, dass er sie manchmal schlucken muss.

2

Alphonse Karr

Man müßte die Liebe genießen, wie man Fisch ißt: Ohne die Gräten zu schlucken.

3

Axel Schulz

Ich plädiere dafür, dass jeder Volljährige legal schlucken oder spritzen soll, was er will.

4

Benjamin Berton

Kein süßer Saft hilft uns dabei die bittere Pille zu schlucken, dass wir auf der Welt sind.

5

Georges Cuvier

Schwester, ich war es, der entdeckt hat, dass die Egel rotes Blut haben Es ist wunderbar, wenn man sieht, dass die, die man liebt, noch schlucken können.

6

Hildegard Hamm-Brücher

Zwar muß man im Lauf eines politischen Lebens manche Kröte schlucken, aber man darf nicht selbst zur Kröte werden.

7

Nasir-i Chusrau

Dein Schicksal wird dich sachte, sachte schlucken - du bist der Käse für die Maus, die Zeit.

8

Paul Bocuse

Viele Menschen haben das Essen verlernt - sie können nur noch schlucken.

9

Ellen Key

Wenn es sich um die Fehler des Kindes handelt, siebt man im Haus wie in der Schule Mücken, während man täglich die Kinder die Kamele der Erwachsenen schlucken läßt.

10

Tina Seidler

Nicht alles, was wir herunter schlucken, dient der Nahrungsaufnahme.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHLUCKEN»

Дізнайтеся про вживання schlucken з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом schlucken та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Leitfaden Sprache Sprechen Stimme Schlucken

Das prägnante Nachschlagewerk mit spezifisch sprach-, sprech-, stimm- und schlucktherapeutischer Ausrichtung.

Julia Siegmüller, Hendrik Bartels, 2011

Dysphagie

Verschiedene Strukturen des Gehirns sorgen dafür, dass das Schlucken reibungslos und sicher vonstatten geht. Im Wesentlichen sind zwei Bereiche beteiligt: Die Großhirnrinde und der Hirnstamm. Zentren im Großhirn steuern dabei die ...

Herbst, Wiebke

Ueber eine merkwürdige künstliche Ersetzung mehrerer sowohl ...

gemäß einem ausgestellten Zeugnisse darüber, mit Hrn. Beck vorgenommen hat ^. l Selbst das Schlucken nach dem nämliche» Versuche des D. Düttels wird um Vieles durch die Einbringung eines Fingers in die Nasenhöhle gebessert.

Peter Theodor ¬von Leveling, 1793

Vorlesungen zur homöopathischen Materia medica

der Tonsillen, die nach vier Tagen in Eiterung übergeht, während welcher er nichts schlucken konnte.251 Ösophagus - Empfindung, als ob er zusammengeschnürt wäre, schmerzhaft an sich sowie beim Schlucken und Atmen (Symptome Nr.

Carroll Dunham, Stefan Reis, 2003

Evidenzentwicklung in der Dysphagiologie: von der ...

Schlucken. des. zerkauten. Materials. Obwohl es nur begrenzt Untersuchungen zu der normalen Nahrungsaufnahme gesunder Erwachsener gibt, haben diese Untersuchungen neue Einblicke in die Variabilität des menschlichen ...

Andrea Hofmayer, Sönke Stanschus, 2009

Orofaziale Dysfunktionen im Kindesalter: Grundlagen, Klinik, ...

Schlucken von Nahrung. Automatisieren des richtigen Schluckvorgangs mit weicher, fester und flüssiger Nahrung. Artikulation. Übernahme der korrigierten Artikulationsmuster in die Spontansprache. • Die Logopädisch Orientierte Orofaziale ...

Wolfgang Bigenzahn, 2003

Einführung in die Kieferorthopädie: Diagnostik, ...

Zu den orofazialen Dyskinesien zählen: D viszerales Schlucken D Zungenpressen D habituelle Mundatmung D Lippenpressen und Lippensaugen D Wangensaugen und Wangenbeißen D Mentalishabit D Lutschhabit D verschiedene Formen ...

Bärbel Kahl-Nieke, 2010

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

stoßt, im N. D. fnucken, snicken, im Ol D. gkuchzen, kluchsen, auch schlucken, 55 schlick««, glucksen, klucksen, hicksen, hatschen, schnipsen, noschen, in Österreich hogezen, keuchen, in Würzburg, schnupfen, schnuppen, im Öttingischen ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...

^Der Schluck, des — es, plur. di»/ — e, von dem Zeitworte schlucken. i> Die Handlung des Schluckens, oline Plural ; doch nur in einigen wenigen Fällen. In einem Schluck. Nochhäufi» ger 2) so viel von einem flüssigen Körper, als man auf Ein ...

Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)

siSßt, im R. D. snucktn, fnicken, im O. D. gluchzen, kluchsen, auch schlucken, 55 schlicken, glucksen, Zlucksen, hicksen, hätschen, schnipsen, noschen, in Österreich hogezen, keuchen, in Würzburg, schnupfen, schnuppen, im Öttingischen ...

Joachim Heinrich Campe, 1810

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHLUCKEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін schlucken вживається в контексті наступних новин.

21st Century Fox will Sky schlucken

Nachdem er 2011 im ersten Versuch scheiterte, greift Rupert Murdoch erneut nach der vollen Kontrolle beim britischen Pay-TV-Schwergewicht Sky. Diesmal ... «Heise Newsticker, Грудень 16»

Symantec will umstrittenen Sicherheitsanbieter Lifelock schlucken

2,3 Milliarden US-Dollar will Symantec zahlen, um sich mit einem Anbieter für Schutz vor Identitätsdiebstahl zu verstärken. Die Firma namens Lifelock musste ... «Heise Newsticker, Листопад 16»

Südchinesisches Meer: China will "bittere Pille" nicht schlucken

Militärisches Manöver, Propaganda in Zeitungen und online, ein Expertenreigen auf YouTube: China zieht alle Register, um seine Ansprüche im ... «tagesschau.de, Липень 16»

Das passiert, wenn Sie einen Kaugummi schlucken

"Kaugummi hat absolut keinen Nährwert, darum würden die meisten Ernährungsexperten davon abraten, diesen zu schlucken. Kaugummi wird einem nicht ... «Kurier, Червень 16»

Sardinen gegen Asthma: Zehntausende Inder schlucken lebende ...

... eine – für westliche Geschmacksnerven – äussert gewöhnungsbedürftige Medizin gegen ihre Atemwegsbeschwerden: Sie schlucken lebende Sardinen oder ... «20 Minuten, Червень 16»

Sperma schlucken oder spucken?

Es ist wohl eine der meistdiskutierten Fragen beim Oralsex: Soll ich das Sperma des Mannes beim Blowjob schlucken oder doch lieber spucken? «Erdbeerlounge, Травень 16»

Depression: So viele Antidepressiva schlucken wir Europäer

Fast jeder zehnte Mensch leidet laut einer Studie der Weltgesundheitsorganisation WHO an Depressionen. Dass dieses Problem zunehmend Aufmerksamkeit ... «t-online.de, Квітень 16»

Medikamenten-Kapseln immer im Ganzen schlucken

Hamburg (dpa/tmn) - Die Kapseln von Medikamenten öffnen und dann nur den Inhalt schlucken: Das sollten Patienten lieber sein lassen. Denn die Hülle dient ... «Web.de, Квітень 16»

Schlucken oder schliessen

Am Ende gibt es nur eines: Irgendjemand muss in den sauren Apfel beissen und den Verkehr schlucken. Entweder die Einsprecher an der Wolfwilerstrasse ... «az Solothurner Zeitung, Березень 16»

Gamesa: Siemens will Windturbinenhersteller schlucken

Der spanische Windturbinenhersteller Gamesa gehört zu den größten der Welt – einem Bericht zufolge plant Siemens nun dessen Übernahme. Der deutsche ... «Handelsblatt, Січень 16»