Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schweigemarsch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHWEIGEMARSCH У НІМЕЦЬКА

Schweigemarsch  Schwe̲i̲gemarsch [ˈʃva͜iɡəmarʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHWEIGEMARSCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHWEIGEMARSCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schweigemarsch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

мовчазний марш

Schweigemarsch

Тихий марш - особлива форма демонстрації. Подібно мовчанці, це публічне прояв горя і співчуття до жертв та виживших серйозних нещасть, а також пам'ять жертв насильницьких злочинів або смерть видатних діячів. За законом тиша прирівнюється до демонстрації. У Німеччині право демонстрації є основним правом, яке закріплено в статті 8 Основного закону. 8 Основного Закону обмежується Актом Зборів. Ein Schweigemarsch ist eine Sonderform einer Demonstration. Sie ist, ähnlich wie eine Schweigeminute, die öffentliche Bekundung der Trauer und des Mitgefühls für die Opfer und Hinterbliebenen schwerer Unglücksfälle, aber auch des Gedenkens an die Opfer von Gewaltverbrechen oder beim Tod prominenter Persönlichkeiten. Rechtlich sind Schweigemärsche gleichzusetzen mit einer Demonstration. In Deutschland ist das Demonstrationsrecht ein Grundrecht, das im Art. 8 Grundgesetz verankert ist. Eingeschränkt wird der Art. 8 GG durch das Versammlungsgesetz.

Визначення Schweigemarsch у німецька словнику

мовчки проводив марш як вираз протесту і смутку. schweigend durchgeführter Marsch als Ausdruck von Protest und Trauer.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schweigemarsch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHWEIGEMARSCH


Abmarsch
Ạbmarsch [ˈapmarʃ]
Anmarsch
Ạnmarsch
Aufmarsch
A̲u̲fmarsch [ˈa͜ufmarʃ]
Buntbarsch
Bụntbarsch [ˈbʊntbaːɐ̯ʃ]
Durchmarsch
Dụrchmarsch
Einmarsch
E̲i̲nmarsch
Fußmarsch
Fu̲ßmarsch [ˈfuːsmarʃ]
Gänsemarsch
Gạ̈nsemarsch
Knackarsch
Knạckarsch
Marsch
Mạrsch 
Ostermarsch
O̲stermarsch [ˈoːstɐmarʃ]
Protestmarsch
Protẹstmarsch [proˈtɛstmarʃ]
Radetzkymarsch
Radẹtzkymarsch, Radẹtzky-Marsch
Rotbarsch
Ro̲tbarsch [ˈroːtbaːɐ̯ʃ]
Sternmarsch
Stẹrnmarsch
Trauermarsch
Tra̲u̲ermarsch [ˈtra͜uɐmarʃ]
Vormarsch
Vo̲rmarsch
barsch
bạrsch 
harsch
hạrsch
marsch
mạrsch 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHWEIGEMARSCH

Schweifkern
Schweifreim
Schweifrübe
Schweifsäge
Schweifstern
Schweifung
schweifwedeln
Schweigegebot
Schweigegeld
Schweigegelübde
Schweigeminute
schweigen
Schweigepflicht
Schweiger
Schweigerin
Schweigezone
schweigsam
Schweigsamkeit
Schwein
Schweinchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHWEIGEMARSCH

Ausmarsch
Defiliermarsch
Einzugsmarsch
Fettarsch
Flussbarsch
Gewaltmarsch
Kaulbarsch
Militärmarsch
Parademarsch
Präsentiermarsch
Rückmarsch
Sonnenbarsch
Tagemarsch
Triumphmarsch
Truppenaufmarsch
Viktoriabarsch
Vorbeimarsch
Weitermarsch
Wilstermarsch
Zackenbarsch

Синоніми та антоніми Schweigemarsch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schweigemarsch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHWEIGEMARSCH

Дізнайтесь, як перекласти Schweigemarsch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schweigemarsch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schweigemarsch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

无声游行
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

marcha silenciosa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

silent march
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मूक मार्च
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مسيرة صامتة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

молчаливый марш
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

marcha silenciosa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নীরব মিছিল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

mars silencieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

mac senyap
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schweigemarsch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

サイレント行進
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

침묵 행진
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Maret bisu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

march im lặng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அமைதியாக அணிவகுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मूक मोर्चा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sessiz yürüyüşü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

marcia silenziosa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

milczący marsz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

мовчазний марш
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

marș tăcut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

σιωπηλή πορεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stille optog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tyst marsch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

stille marsj
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schweigemarsch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHWEIGEMARSCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schweigemarsch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schweigemarsch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schweigemarsch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHWEIGEMARSCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schweigemarsch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schweigemarsch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schweigemarsch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHWEIGEMARSCH»

Дізнайтеся про вживання Schweigemarsch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schweigemarsch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Heimatschutz: Der Staat und die Mordserie des NSU
Auf einem auf anderen Schweigemarsch begann mit einer Kranzniederlegung amTatort und führte Plakat heißt es:»9.Opfer– Wir wollen kein zehntes Opfer – Stoppt die »Warumnur Türken?«, »Schläft der Innenminister?« 513 Der Mörder«  ...
Stefan Aust, Dirk Laabs, 2014
2
Alles nur Theater?: zur Rezeption von Rolf Hochhuths "Der ...
Wenn wir einen Schweigemarsch antreten wollen, dann müßten wir entlang der Grenze marschieren, von Genf bis Romanshorn, und bei jedem Kilometer Halt machen und Gott um Erbarmen für uns und unsere Kinder bitten, weil an jedem ...
Nadine Ritzer, Rolf Hochhuth, 2006
3
Vorarlberg: zwischen Fussach und Flint, Allemannentum und ...
März 1989) versammelten sich 3.500 bis 5.00039 Menschen zu einem von der » Aktionsgemeinschaft Kirche sind wir alle« organisierten Schweigemarsch unter dem Titel »Weg der Hoffnung«: »Im Sinne der Bitte Bischof Wechners, seinen ...
Franz Mathis, 2000
4
Probleme der juristischen Ausbildung in der Verwaltung: ...
September 1962. Eintreffen der Kundgebungsteilnehmer am Aufstellungsort um 15.30 Uhr, Abmarsch gegen 16.00 Uhr. In dem Schweigemarsch werden Transparente mitgeführt. Leiter: Kriminal-Obersekretär i. R. Karl L., geb. . . ., wohnhaft in ...
‎1963
5
Bilderchronik der Wende: Erlebnisse aus der Zeit des ...
Vom. Schweigemarsch. zum. lauten. Protest. Waltraut Zachhuber geb. 5.10 1941 inChri- stiansfeld/Dänemark, 1947 Umzug nach NieskylDDR 1 960-65 Stutliuiu ehr Theologie in Halle. 1 965-68 Vikariat in Gnadau und Halle. von 1 969-74 in ...
Hannes Bahrmann, Christoph Links, 1999
6
Nein und Ja zur Abtreibung: die evangelische Kirche in der ...
Unmittelbar vor der ersten Bonner Plenardebatte zu § 218 StGB veranstaltete die Aktion Mitte Mai in Tirschenreuth einen Schweigemarsch mit Kundgebung und Gottesdienst gegen die Fristenregelung.87 Sollte die Fristenregelung im ...
Simone Mantei, 2004
7
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1951
1951 IN BONN Der Bundeskanzler teilt mit, daß er durch ein Gespräch mit dem Bundes- vertriebenenminister von dem geplanten Schweigemarsch der Vertriebenen53) gehört habe. Er weist auf das Bedenkliche derartiger Aktionen hin.
Hans Booms, 1988
8
Vom Aufbruch zum Umbruch: Die Bürgerbewegung in der DDR 1989
Oktober die Idee auf, im Anschluß an das mittwochs stattfindende Friedensgebet einen Schweigemarsch von Kirche zu Kirche abzuhalten. Bevor die Idee aber am Abend des folgenden Mittwochs, dem 18. Oktober, umgesetzt wurde, hatten ...
Karsten Timmer, 2000
9
Jürgen Ponto: Bankier und Bürger
Abb. 30: Schweigemarsch in der Frankfurter Innenstadt am 4. August 1977 Der Sarg wurde am 3. August in der St.-Johannes-Kirche in Oberursel aufgebahrt. Dort nahmen der Vorstand der Dresdner Bank und die engeren Mitarbeiter Pontos ...
Ralf Ahrens, Johannes Bähr, 2013
10
In memoriam Chriss Fiebig: geboren am 1. Juli 1942, ...
1993: Schweigemarsch zum Gedenken an die NS-Opfer Abb. 16: FT-Bericht über den Schweigemarsch Bildunterschrift: Rund 500 Menschen schlossen sich dem Schweigemarsch durch die Bamberger lnnenstadt an, den Chriss Fiebig von ...
Johann Fleischmann, Arbeitskreis "Jüdische Landgemeinden an Aisch, Aurach, Ebrach und Seebach.", 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHWEIGEMARSCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schweigemarsch вживається в контексті наступних новин.
1
Kölner Aleppo-Demonstrationen: Wie ich lernte, Empörung zu zeigen!
Martin, Steffi, Daniel und ich fangen an, einen Schweigemarsch für die Menschen in Aleppo zu organisieren. Wie das geht? Keine Ahnung! Ich gebe bei Google ... «Handelsblatt, Грудень 16»
2
Schweigemarsch für Opfer der Kronshagener Feuerattacke
Kiel - Mit einem Schweigemarsch haben etwa 200 Menschen am Freitag in Kiel der Frau gedacht, die einen qualvollen Feuertod in der Nachbargemeinde ... «DIE WELT, Грудень 16»
3
Gedenkmarsch in Köln für Menschen in Aleppo
Friedensdemo für Aleppo am Kölner Dom. Fahnen schwenkende Syrer in Köln. Der Schweigemarsch ging von der Domplatte in Richtung Osten nach Deutz. «WDR Nachrichten, Грудень 16»
4
Stadt Kiel: Schweigemarsch gegen Gewalt – und für die getötete ...
Dezember, um 15 Uhr, zu einem Schweigemarsch gegen Gewalt auf. Zu diesem gehören Oberbürgermeister Ulf Kämpfer, das Referat für Gleichstellung der ... «FOCUS Online, Грудень 16»
5
Schweigemarsch zum Gedenktag „9. November“
Das Stichwort „Freiheit“ steht in diesem Jahr über dem Schweigemarsch. Freiheit meint nicht Beliebigkeit, nicht Willkür. Die eigene Freiheit zu leben heißt, die ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, Листопад 16»
6
Bern: Schweigemarsch gegen Menschenhandel
Bern, 16.10.16 (Kath.ch) Am Samstag fand in Bern ein «Walk for Freedom» (Marsch für Freiheit, WFF) statt. 250 Personen drückten dabei ihren Protest gegen ... «kath.ch, Жовтень 16»
7
Frauen haben am Samstag in Regensburg mit einer Protestaktion ...
Ein Schweigemarsch gegen Sklaverei. Frauen haben am Samstag in Regensburg mit einer Protestaktion auf Ausbeutung und Zwangsprostitution aufmerksam ... «Mittelbayerische, Жовтень 16»
8
"Wer Bauern quält, wird abgewählt!": Der Schweigemarsch gegen ...
Der Schweigemarsch gegen TTIP und Ceta. Von Christoph Rieke, Berlin. Der Protest gegen die geplanten Handelsabkommen TTIP und Ceta treibt in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Вересень 16»
9
Prozessbeginn: Kind mit Schlafsack stranguliert?
Mit einem Schweigemarsch haben etwa 200 Menschen am Freitag in Kiel der Frau gedacht, die einen Feuertod in der Nachbargemeinde Kronshagen ... «NDR.de, Вересень 16»
10
Stiller Protest gegen Fremdenfeindlichkeit: Schweigemarsch für ...
In der Londoner Vorstadt Harlow haben am Samstag mehrere hundert Menschen mit einem Schweigemarsch gegen den Mord an einem polnischen ... «euronews, Вересень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schweigemarsch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schweigemarsch>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись