Значення "Trauermarsch" у німецька словнику

ВИМОВА TRAUERMARSCH У НІМЕЦЬКА

Trauermarsch  Tra̲u̲ermarsch [ˈtra͜uɐmarʃ]

ЩО TRAUERMARSCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

похоронний марш

Trauermarsch

Трауермарше традиційно часто грають у світській частині траурних подій, особливо похорон. Деякі політично мотивовані протестові демонстрації також використовуються в поєднанні з символічними похоронами. Вони, як правило, проводяться неповнолітнім, з повільним темпом та рівномірним ритмом, імітуючи похоронну процесію. Траурні марші можна розділити на композиції ▪ без спеціального зовнішнього траурного заходу, ▪ для святкування траура i. д. • як пам'ятник другу або колезі після похорону, • у зв'язку з оперним лікуванням померлого героя, • як ідеальне вираження у концепції сонати чи симфонії.

Trauermärsche werden traditionell häufig beim weltlichen Teil von Traueranlässen, vor allem Beerdigungen, gespielt. Auch bei manchen politisch motivierten Protestdemonstrationen werden, begleitend zu einer symbolischen Beerdigung, Trauermärsche verwendet. Sie sind meist in Moll gehalten, mit langsamem Tempo und gleichförmigem Rhythmus, einen Leichenzug nachahmend. Die Trauermärsche lassen sich einteilen in Kompositionen ▪ ohne speziellen äußeren Traueranlass, ▪ für die Trauerfeier einer i. d. R. hochgestellten Persönlichkeit, ▪ als Gedenken an einen Freund oder Kollegen nach der Beerdigung, ▪ im Zusammenhang mit einer Opernhandlung für den verstorbenen Helden, ▪ als ideeller Ausdruckscharakter in der Konzeption von Sonate oder Symphonie.

Визначення Trauermarsch у німецька словнику

повільний, несли марш.

langsamer, getragener Marsch.

ПЕРЕКЛАД TRAUERMARSCH

Дізнайтесь, як перекласти Trauermarsch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Trauermarsch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Trauermarsch» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 葬礼进行曲
• Перекладач з німецька на іспанська: marcha fúnebre
• Перекладач з німецька на англійська: funeral march
• Перекладач з німецька на гінді: अंतिम संस्कार जुलूस
• Перекладач з німецька на арабська: مسيرة الجنازة
• Перекладач з німецька на російська: похоронный марш
• Перекладач з німецька на португальська: marcha fúnebre
• Перекладач з німецька на бенгальська: Trauermarsch
• Перекладач з німецька на французька: mars funérailles
• Перекладач з німецька на малайська: perarakan pengebumian
• німецька: Trauermarsch
• Перекладач з німецька на японська: 葬送曲
• Перекладач з німецька на корейська: 장례 행진
• Перекладач з німецька на яванська: Maret panguburan
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hành khúc tang lễ
• Перекладач з німецька на тамільська: இறுதி ஊர்வலத்தில்
• Перекладач з німецька на маратхі: दफन मार्च
• Перекладач з німецька на турецька: cenaze marşı
• Перекладач з німецька на італійська: marcia funebre
• Перекладач з німецька на польська: marsz żałobny
• Перекладач з німецька на українська: похоронний марш
• Перекладач з німецька на румунська: marș funerar
• Перекладач з німецька на грецька: πένθιμο εμβατήριο
• Перекладач з німецька на африкаанс: dodemars
• Перекладач з німецька на шведська: sorgmarsch
• Перекладач з німецька на норвезька: sørgemarsj

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAUERMARSCH»

Дізнайтеся про вживання Trauermarsch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Trauermarsch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Hip und Hop und Trauermarsch

DER Zeitgeistroman für die Teenies der Hip Hop-Generation: Der erste Jugendroman von Slam-Poetry-Star Jaromir Konecny!

Jaromir Konecny, 2009

Immer wieder Trauermarsch:

Ricardo Flores und seine Schwester Jalena erben eine Ranch.

Barbara H. Jung, 2013

Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...

Cech, Trauermarsch am Grabe Smn- tana's. Cherubini, Marsch aus der Oper „ Faniska*. Chopin, Trauermarsch aus Op. 35. Chorherr, Zobel-Marsch. Christern, Op. 31. Im Zick-Zack. — Op. 33. Amazonen-Marsch. — Op. 42. Schottischer ...

Adolf Moritz Hofmeister, Friedrich Hofmeister, 1887

Herzschläge

Trauermarsch. Der harte Ton der Stahlsaiten liegt in meinen Ohren, ich schaue auf und sehe das verklebte Auge des Kalahari- Buschmanns. Der Klang der Trommeln ähnelt jetzt einer Marschmusik mit gleichmäßigen metrischen Akzenten ...

Dirk Bunje, 2004

Immer mutig!: Ein phantastischer Nilpferderoman mit ...

Trauermarsch. Langsam schreiten die Gerippe, klappern im Takte mit ihren Knochen, schreiten schweigend mit Fackeln in der Knöchelhand durch die Straßen der großen Stadt. Es ist Nacht, Alles sehr einsam, und von Zeit zu Zeit erschallt ...

Paul Scheerbart, 2011

Handbuch der musikalischen Litteratur oder... Verzeichniss ...

S Xr. Dekretcr-Marsch. Wien, Cappi i5 Xr. De mb in sky (de) la Mort de Morcan, Marche. Bresl. Foerster 4 Gr. Detroit (C.) Marsch. Berlin, Lischke 4 Gr. Dia be 11 i (A.) Harmonieiuarsch aus den Kurgaestcn. Wien, Steiner lo Xr. — Trauermarsch  ...

C. F. Whistling, 1817

Faust im Gewande der Zeit: Ein Schattenspiel mit Licht

(Trauermarsch.) — Zw»r giebt es bep uns weder Buch« noch Schulen; dennoch rathe ich dir, in möglichst kurzer M Kirgisisch zu lernen. Das Bedürfnlß. das man fühlt, unterrichtet schneller als die Lehrer die man bezahlt. Der Kirgise in ...

Harro Paul Harring, 1831

Katalog der Gelegenheits-Musik: ein classificirtes [sic] ...

Transscript. Eisenbauer,Th. op. 16. Challier&Co.1,50. Schultz«, M. op. 125. Challier 1,00. Wagner, E. D. op. 39I. Schlesinger. 1,50 (compl.) Kammerlander, K. op. 45. Trauermarsch f. Pfte Böhm & Sohn. 0,50. Kaulich, J. op. 81. Trauer- Marsch f.

Ernst Challier, 1897

Katalog der Gelegenheits-Musik: ein classificirtes ...

Trauermarsch f. Militär-Orchest. Bahn. Öl. Ansz. 1.25. In memoriam. Sammlung der besten Trauermärsche. Oertel. Grosse Harmoniem. 2,50 n. Kleine Harmonium. 2,00 n. Blechmusik 2,00 n. Klassische Trauermarsch. Oertel. Gr. Harmoniem.

Ernst Challier's Selbstverlag, 1897

Der 2. Satz in Beethovens III. Sinfonie in Es-Dur (Eroica), ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 2.0, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musik und Musikwissenschaft), Veranstaltung: Beethovens Symphonien, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit beschaftigt ...

Joachim Dieterich, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAUERMARSCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Trauermarsch вживається в контексті наступних новин.

Trauermarsch: Trauerzug in Lausanne für bei Polizeieinsatz ...

Mehrere hundert Menschen sind am Samstag in einem Trauermarsch durch Lausanne gezogen. Sie haben einem Kongolesen die Ehre erwiesen, der vor ... «BLICK.CH, Листопад 16»

Ein Trauermarsch für die Sparkasse

In schwarz gekleidet mit Blumen und einem echten Sarg, schritten die Räte zur Sparkasse, während auf einer Tuba der Trauermarsch erklang. Mit dabei auch ... «Nordbayerischer Kurier, Жовтень 16»

Trauermarsch der „United Tribuns“ in Leipzig verläuft friedlich

Etwa 200 Mitglieder der Straßengang „United Tribuns“ haben sich am Samstagnachmittag an einem Trauermarsch für ihren erschossenen Mitstreiter Veysel A. «Leipziger Volkszeitung, Вересень 16»

Bad Nenndorf: Freudenfest statt "Trauermarsch"

Wurden die Kurstädter in Zeiten des "Trauermarsches" schon am frühen Morgen davon geweckt, dass Polizisten mit lautem Poltern Hunderte Sperrgitter in der ... «NDR.de, Серпень 16»

Trauermarsch in Reutlingen 150 Menschen gedenken getöteter Frau

Nach dem tödlichen Messerangriff eines 21-Jährigen auf eine Frau in Reutlingen haben am Samstag zahlreiche Menschen mit einem Trauermarsch der ... «SWR Nachrichten, Липень 16»

Demo in Bad Nenndorf trotz "Trauermarsch"-Absage

Nach der Absage des "Trauermarsches" von Neonazis soll es in Bad Nenndorf (Landkreis Schaumburg) am 6. August trotzdem eine Demonstration gegen ... «NDR.de, Липень 16»

Muslime trauern um Imam Ali: Selbstgeißelung in Bonner Innenstadt

Mit dem Trauermarsch gedenken die schiitischen Gläubigen jedes Jahr zum Ende des Ramadan ihres verstorbenen Imams Ali. Von Sebastian Bergmann. «RP ONLINE, Липень 16»

Kambodscha: Tausende bei Trauermarsch für getöteten Dissidenten ...

Phnom Penh – Tausende Menschen haben in Kambodscha spontan an einem Trauermarsch für den erschossenen Dissidenten Kem Ley teilgenommen. «BLICK.CH, Липень 16»

Trauermarsch für die Unfallopfer

Mit einem Trauermarsch wurde der Opfer des Verkehrsunfalls im Rond-Point Raemerich gedacht. Startpunkt war das „Café du Kanto“, wo Vanessa, eines der ... «Tageblatt online, Червень 16»

Brauner "Trauermarsch" soll verschoben werden

Der sogenannte Trauermarsch der rechtsextremen Szene in Bad Nenndorf soll verschoben werden. Der Anmelder der Demonstration, ein seit Jahren in ... «NDR.de, Червень 16»