Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Schwell" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SCHWELL

mittelniederdeutsch swell = Geschwulst, schwellung, zu ↑schwellen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SCHWELL У НІМЕЦЬКА

Schwell  [Schwẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHWELL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SCHWELL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Schwell» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Schwell

опуклість

Dünung

Хвилі - це хвилі, які не викликані поточними подіями, такими як вітер і т. Д. Набряк, який все ще працює після того, як вітер розпався, називається набряком. Це часто походить від інших, частково віддалених морських регіонів. Це вершина опухання та вітрового озера. Наприкінці набухання висота хвилі зменшується, а довжина хвилі зростає. На мілководдях або на узбережжі, набряк може потім знову з'явитися як озеро або знову серфувати до високих вимикачів. Через набухання в морі відображається не тільки поточна вітрова ситуація, це хвилі хвиль, так звані "Кройцзе". Сила набряку залежить не тільки від сили вітру, але і від вітру, відстань від відкритого моря від напрямку вітру до місця. Чим довше вітер, тим вище набух накопичується. Наприклад, набухання на Північному морі на Вест-Вілті набагато сильніше, ніж у східного вітру, оскільки в першому випадку хвилі можуть бути побудовані по всій довжині Північної Атлантики. Mit Dünung bezeichnet man Wellen, die nicht von aktuellen Ereignissen wie Wind etc. herrühren. Den nach Abflauen des Windes noch auslaufenden Seegang bezeichnet man als Dünung oder auch Schwell. Dieser kommt oft aus anderen, zum Teil weit entfernten Meeresregionen. Seegang ist dabei der Oberbegriff für Dünung und Windsee. Beim Auslaufen der Dünung nimmt die Wellenhöhe ab und die Wellenlänge zu. An Untiefen oder einer Küste kann die Dünung sich dann als Grundsee oder Brandung wieder zu hohen Brechern auftürmen. Da sich wegen der Dünung im Seegang nicht nur die aktuelle Windsituation niederschlägt, kann es zur Überlagerung von Wellen kommen, einer sogenannten Kreuzsee. Die Stärke der Dünung ist dabei nicht nur von der Windstärke abhängig, sondern ganz wesentlich auch von der Windwirklänge, der Distanz auf offener See aus Windrichtung zum Standort. Je länger die Windwirklänge, desto höher baut sich die Dünung auf. Zum Beispiel ist die Dünung auf der Nordsee bei Westwind wesentlich stärker als bei Ostwind, weil im ersteren Fall die Wellen sich über die gesamte Länge des Nordatlantiks aufbauen können.

Визначення Schwell у німецька словнику

що виходить з високого моря, досягає узбережжя і біжить у бухтах і порід розбухає. von der hohen See ausgehende, die Küste erreichende und in Buchten und Häfen hineinlaufende Dünung.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Schwell» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHWELL


Appenzell
Appenzẹll
Beinwell
Be̲i̲nwell
Cromwell
Crọmwell […vl̩] 
Fell
Fẹll 
Maxwell
[ˈmækswəl] 
Modell
Modẹll 
Nell
Nẹll
Orwell
O̲rwell […vəl] 
Quell
Quẹll
Shell
[ʃɛl]
Tell
Tẹll
Zell
Zẹll
aktuell
aktuẹll 
eventuell
eventuẹll 
farewell
[fɛəˈwɛl] 
hell
hẹll 
individuell
individuẹll 
konventionell
konventionẹll 
schnell
schnẹll 
speziell
speziẹll 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHWELL

Schwelgerei
Schwelgerin
schwelgerisch
Schwelkohle
Schwelkoks
Schwelle
schwellen
Schwellenangst
Schwellenhaushalt
Schwellenholz
Schwellenland
Schwellenmacht
Schwellenreiz
Schwellenwert
Schweller
Schwellkopf
Schwellkörper
Schwellung
Schwellvers
Schwellwerk

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHWELL

Appell
Duell
Erfolgsmodell
Gesell
Kartell
Softshell
Vorführmodell
finanziell
gell
generell
manuell
multikulturell
offiziell
prinzipiell
professionell
redaktionell
sexuell
tagesaktuell
traditionell
universell

Синоніми та антоніми Schwell в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Schwell» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHWELL

Дізнайтесь, як перекласти Schwell на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Schwell з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Schwell» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

膨胀
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

mar de fondo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

swell
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

महातरंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تضخم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

выпуклость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

inchar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

চিতান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

houle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

membengkak
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Schwell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

うねり
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

팽창
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

swell
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sưng lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வடிகிறது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

फुगणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

şişme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

rigonfiamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

puchnąć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

опуклість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ridicătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φούσκωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

deining
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

dyning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

swell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Schwell

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHWELL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Schwell» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Schwell
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Schwell».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHWELL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Schwell» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Schwell» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Schwell

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHWELL»

Дізнайтеся про вживання Schwell з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Schwell та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Verbformen
60 61 62 Unregelmäßige Verben schwellen schwillt — schwoll — ist geschwollen —rIndikativ Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ Präsens Imperfekt Gegenwart Gegenwart/Zukunft ich schwell e schwoll schwell e schwöll e — du schwill st ...
Sabine Dinsel, Susanne Geiger, 2011
2
Annalen der Physik und Chemie
Analyse d. schwefligsauren Salze genügt nur rauchende Salpetersäure, 252. — Vorgang bei der Wirkung der Schwell. Säure auf Zink, 257. 267. — Wirkung v. Emfnch-Schwefel- eisen auf Schwell. Säure, 280. — Wirkung d. Eisens anf Schwell ...
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Man kann nämlich, jenachdem man eines dieser Register zieht, dieses Register mit dem 4ten Manuale zum Ansprechen bringen u. nach Belieben die Register der Schwell- u. Choirorgel einzeln oder mit einander verbunden im obern 4ten ...
4
GIACOMO MEYERBEER
Man kann nämlich, jenachdem man eines dieser Register zieht, dieses Register mit dem 4ten Manuale zum Ansprechen bringen u. nach Belieben die Register der Schwell- u. Choirorgel einzeln oder mit einander verbunden im obern 4ten ...
MUSIKALISCHE ZEITUNG, 1836
5
Qualitative und quantitative Analysen der linearen und ...
High-low-Belastungsfolge Probenwerkstoff C45v Low-high-Belastungsfolge Koeffizient Stufe 1 (wechsel) Stufe 1 (schwell) Stufe 1 (wechsel) Stufe 1 (schwell) Stufe 2 (wechsel) Stufe 2 (schwell) Stufe 2 (wechsel) Stufe 2 (schwell) Stufe 2 ...
Axel Siemon, 2008
6
Anarchie ist die Mutter der Ordnung: Alternativkultur und ...
Alternativkultur und Tradition in Polen Alexandra Schwell. Anarchie ist die Mutter der Ordnung Alternativkultur und Tradition in Polen LIT Umschlagbild: „Ariarehia Matka. Porztjdku", private Fotografie, Alexandra Schwell Satz und Alexandra ...
Alexandra Schwell, 2005
7
Das Gerade und das Gekrümmte: Die Behandlung einer "Psychose"
„Im Traum vernahm ich: „Die schaut schnell weg – wegen dem Wort schwell“. Schwill schnell, ja, so ist das. Die Schwellung bleibt nicht, und deswegen muss man schnell machen und notfalls auf den Schmerz zurückgreifen. Wer spricht?
Günter von Hummel, 2012
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
In den Gruben dieser Brühen schwellen dieHaute auf, und die Saure des Schwell -Mittels bewahrt die Haute vor Faulniß. Indessen schlagen diese Brühen im Sommer, insonderheit bey Gewittern, leicht um, , oder verderben, da sich dann ein ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1795
9
Oekonomische encyklopädie
1) Man vermeide allzu große und schwell Räder, und vermindere den Durchmesser ihr« :- Wellenzapfen so viel, als es die zu tragende Last erlaubt. 2) Man lasse die eisernen Zapfen der Räder und Triebwellen nicht in hölzernen, sondern in ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1804
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
̈ bedrohlich anwachsen schwell en 1 2 Schwell ung ab schwell en an schwell en auf schwell en ge schwoll en ver schwoll en schwul st ig Ge schwul st Schwul st schwül st ig x x x x x x x x x x x x 1. |von Teilen des (menschlichen) Körpers| ...
Gerhard Augst, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHWELL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Schwell вживається в контексті наступних новин.
1
Jungs mit Nerven
In der norwegischen Rinne kann man tatsächlich direkt vor der “Haustür” einen Schwell/Seegang von 10+ Metern erleben. Das ist, wenn diese Dinger von ... «SegelReporter.com, Грудень 16»
2
OMG: Dieser virale Beauty-Hack könnte lebensgefährlich werden
Auf den Lippen führt die grüne Creme zu einem natürlichen Schwell-Effekt. Und das feiern viele Mädels gerade im Internet richtig ab. Über 10 Millionen Aufrufe ... «virtualnights Magazin, Грудень 16»
3
Musiker treten für die Orgel auf
... Generalsanierung erläuterte, ist von der Orgel mit ihren drei Manualen und Pedal über vier Werke (Haupt- Schwell-, Kron- und Pedalwerk) begeistert und freut ... «Mittelbayerische, Листопад 16»
4
Lister Seenotretter ziehen Krabbenkutter von Sandbank
Bei einem Schwell von bis zu drei Metern schlug die See immer wieder auf das Ruderhaus des 20-Meter-Stahlkutters. „Wäre das ein weniger robuster ... «Sylt TV, Липень 16»
5
An der Wiege der Bonndorfer Sonne
Eine Überprüfung im sorgfältig geführten Archiv in Manebach ergibt: Zum ersten Mal tauchen Schwell- und Aufsetzköpfe in Katalogen der Firmen um 1903/1904 ... «Badische Zeitung, Травень 16»
6
Rhapsody of the Seas bei Sturm leicht beschädigt
In der Nacht zum Montag seien Bug und Heck der Rhapsody of the Seas vom Schwell soweit angehoben worden, dass der mittlere Teil des Schiffs starkem ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, Квітень 16»
7
WSPI-OLD: Luxusjacht "Omar" verursacht Sachschäden durch zu ...
... befuhr das Schiff die Seeschifffahrtsstraße Jade mit zu hoher Geschwindigkeit, so dass durch das Fahrzeug erheblichen Schwell erzeugt wurde. Durch den ... «Presseportal.de, Березень 16»
8
Weihnachten im Orkan
„Nicht so gut, bei mir kommt der Schwell übers Riff. Schlimmer darf es nicht mehr werden. Sag mal, kennen wir uns? Warst Du mal in Bequia längere Zeit?“. «Yacht.de, Грудень 15»
9
Doing Welterbe – Ein Sparkling Science-Projekt geht in die zweite ...
... zumeist, dass bestimmte Phänomene in diesem Kontext erforscht, Kinder und LehrerInnen also beforscht werden", erklärt die Ethnologin Alexandra Schwell. «APA OTS, Вересень 15»
10
Kim Kardashian zeigt es den Schwangerschafts-Zweiflern
Too much information, Kim! Von Schwell-Problemen will kein Mann etwas lesen. "Man sagt auch, dass der Körper einen Jungen anders trägt, als ein Mädchen! «tz.de, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Schwell [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/schwell>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись