Значення "Seite" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SEITE

mittelhochdeutsch sīte, althochdeutsch sīta, eigentlich = die schlaff Herabfallende , wohl ursprünglich = die unter dem Arm abfallende Flanke des menschlichen Körpers, dann auch: Flanke von Tieren, wahrscheinlich verwandt mit ↑säen in dessen ursprünglicher Bedeutung »streuen; fallen lassen«.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SEITE У НІМЕЦЬКА

Seite  [Se̲i̲te ]

ЩО SEITE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Seite у німецька словнику

одна з декількох плоских поверхонь, що обмежують тіло, об'єкт; від напряму спостереження видимої частини поверхні тіла, переходити вліво або вправо, передній або задній, який розташований між верхньою і нижньою поверхнею простору, об'єктом, правом тіла або лівої плоскою частиною органу об'єкта, розташованими праворуч або ліворуч частиною просторової протяжністю місця Місце на певній бічній відстані від людини, речі частина області, яка знаходиться на кордоні або за її межами. є частиною людського тіла, так як плавний перехід між його передній і задніми поверхнями в поздовжньому напрямку від голови до ніг проходить частина людського верхній частині тіла, яка простягається у вигляді гладкий переходу між грудною кліткою і назад в поздовжньому напрямку між стегном і плечем; Частина, що лежить над стегнами і під ребрами правої або лівої половини тіла, яка лежить між спиною і сундуком, передньою і задніми ногами, одним з декількох можливих аркушів вручну, друкованих матеріалів o. одна з двох поверхонь аркуша, книги, сшивача, сторінки газет і т. д .; Абревіатура: С. одна з двох граней плоскої об'єктної лінії, яка межує з поверхнею багатокутника лівого або правого члену рівняння чи нерівності одного з декількох проявів; Аспект, в якому щось представляє злегка ознаменований кількома поведінки, характеристики, примхи, що хтось може висловити комусь, один з декількох людей, партій, що представляють різні точки зору або звернені один до одного, як противників, в ворожнечі людина, група, випадок о. а., який представляє собою особливу точку зору, деяка функція викликається з певної сторінки в конфлікті подається точки зору сім'ї з двох батьків з браузером графічного дисплеєм, який забезпечує інформацію. одна з декількох плоских поверхонь, що обмежують тіло, об'єкт; від напряму спостереження видимої частини поверхні тіла, за умови три сторони коробки - © MEV Verlag, Augsburg трьох сторін коробки - © MEV Verlag, AugsburgBeispieldie правій стороні ящика.

eine von mehreren ebenen Flächen, die einen Körper, Gegenstand begrenzen; aus einer Blickrichtung sichtbarer Teil der Oberfläche eines Körpers, Gegenstands linke oder rechte, vordere oder hintere, zwischen oben und unten befindliche Fläche eines Raumes, Gegenstands, Körpers rechter oder linker flächiger Teil eines Gegenstands, Körpers rechts oder links gelegener Teil einer räumlichen Ausdehnung Ort, Stelle in einer gewissen seitlichen Entfernung von einer Person, Sache Teil eines Gebiets, das dies- oder jenseits einer Grenze o. Ä. liegt Partie des menschlichen Körpers, die als fließender Übergang zwischen seiner vorderen und hinteren Fläche in Längsrichtung von Kopf bis Fuß verläuft Partie des menschlichen Oberkörpers, die als fließender Übergang zwischen Brust und Rücken in Längsrichtung zwischen Hüfte und Achsel verläuft; Teil, der über den Hüften und unter den Rippen liegt rechte oder linke Hälfte des Körpers, die zwischen Rücken und Brust, Vorder- und Hinterbeinen liegt eine von mehreren möglichen Richtungen Blatt eines Hefts, Druck-Erzeugnisses o. Ä. eine der beiden Flächen eines Blattes, einer Buch-, Heft-, Zeitungsseite o. Ä.; Abkürzung: S. eine der beiden Flächen eines flachen Gegenstands Linie, die die Fläche eines Vielecks begrenzt linkes oder rechtes Glied einer Gleichung oder Ungleichung eine von mehreren Erscheinungsformen; Aspekt, unter dem sich etwas darbietet eine von mehreren Verhaltensweisen, Eigenschaften, Eigenarten, die jemand zum Ausdruck bringen kann, durch die jemand, etwas geprägt ist eine von mehreren Personen, Parteien, die einen unterschiedlichen Standpunkt vertreten oder sich als Gegner, in Feindschaft gegenüberstehen Person, Gruppe, Instanz o. Ä., die einen bestimmten Standpunkt vertritt, eine bestimmte Funktion hat von einer bestimmten Seite in einem Konflikt vertretener Standpunkt Familie eines der beiden Elternteile über einen Browser abrufbare grafische Darstellung, die Informationen bietet. eine von mehreren ebenen Flächen, die einen Körper, Gegenstand begrenzen; aus einer Blickrichtung sichtbarer Teil der Oberfläche eines Körpers, GegenstandsDrei Seiten einer Kiste - © MEV Verlag, AugsburgDrei Seiten einer Kiste - © MEV Verlag, AugsburgBeispieldie rechte Seite einer Kiste.

СИНОНІМИ «SEITE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Seite» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Seite

Aspekt · Betrachtungsweise · Blatt · Blickpunkt · Blickwinkel · Bogen · Charakterzug · Eigenart · Eigenschaft · Faktor · Flanke · Flügel · Gesichtspunkt · Hinsicht · Merkmal · Pagina · Perspektive · Richtung · Seitenfläche · Seitenteil · Sicht · Standpunkt · Verhaltensweise · Wesensmerkmal

ПЕРЕКЛАД SEITE

Дізнайтесь, як перекласти Seite на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Seite з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Seite» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 页
• Перекладач з німецька на іспанська: página
• Перекладач з німецька на англійська: page
• Перекладач з німецька на гінді: पेज
• Перекладач з німецька на арабська: صفحة
• Перекладач з німецька на російська: страница
• Перекладач з німецька на португальська: página
• Перекладач з німецька на бенгальська: পৃষ্ঠা
• Перекладач з німецька на французька: page
• Перекладач з німецька на малайська: halaman
• німецька: Seite
• Перекладач з німецька на японська: ページ
• Перекладач з німецька на корейська: 페이지
• Перекладач з німецька на яванська: kaca
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: trang
• Перекладач з німецька на тамільська: பக்கம்
• Перекладач з німецька на маратхі: पृष्ठ
• Перекладач з німецька на турецька: sayfa
• Перекладач з німецька на італійська: pagina
• Перекладач з німецька на польська: strona
• Перекладач з німецька на українська: сторінка
• Перекладач з німецька на румунська: pagină
• Перекладач з німецька на грецька: σελίδα
• Перекладач з німецька на африкаанс: bladsy
• Перекладач з німецька на шведська: sida
• Перекладач з німецька на норвезька: side

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SEITE»

Відомі цитати та речення зі словом Seite.

1

Billy Wilder

Frauen nähern sich immer den 40 - zuerst von der einen, dann von der anderen Seite.

2

Con Coughlin

Ich habe hier ihren Beitrag über Schach und Sex. Das geht so nicht! Wir können so ein Thema nicht in der Schachkolumne vergraben. Schreiben Sie das etwas ausführlicher und wir gehen damit auf die Seite drei.

3

Ernst Albrecht

Es ist eine große Freude, dass ich nicht noch möglicherweise viele Jahre alleine bin und meine Tochter mit ihrer ganzen wunderbaren Familie an meiner Seite ist.

4

Frederick Forsyth

Auf der einen Seite bist du, festgeschnallt in deinem Sitz. Auf der Gegenseite zerren eine Million Jahre Evolution und rohes Eiweiß.

5

Gerald Dunkl

Freiheit und Gleichheit sind wie zwei Seiten einer Medaille: wenn eine Seite zerstört wird, ist die Medaille wertlos.

6

Henry Kissinger

Das Schönste an den meisten Männern ist die Frau an ihrer Seite.

7

John Updike

Auf der einen Seite verlockt uns die Natur zum Sex, und zwar mächtig, auf der anderen Seite erwarten uns all diese Viren. Ziemlich verrückt, was die Natur da mit uns macht.

8

Justus Haucap

Die Politik sollte sich nicht auf eine Seite schlagen.

9

Kateb Yacine

Zensur hat auch ihre gute Seite: Zahllosen Büchern hat sie wenigstens einen Leser beschert.

10

Marc Aurel

Betrachte einmal die Dinge von einer anderen Seite, als du sie bisher sahst, denn das heißt, ein neues Leben beginnen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEITE»

Дізнайтеся про вживання Seite з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Seite та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Die andere Seite der Klassik: Gewalt im 5. und 4. ...

Jhs. v. Chr. K. Junker: Geschlechteropposition und Gewalt. Beobachtungen an der klassischen Bauplastik A.-B. Renger: Der Tyrannenmord des Jahres 541 v. Chr. und die Hetäre Leaina.

Günter Fischer, Susanne Moraw, 2005

Die helle und die dunkle Seite der Macht

Dieses Buch ist Ihr Kompass zur Orientierung im unwegsamen Gelände der Macht.

Christine Bauer-Jelinek, 2009

Die dunkle Seite der Nationalstaaten: "ethnische ...

Philipp Ther nimmt die Voraussetzungen und die verantwortlichen Akteure dieser ”dunklen Seite“ des modernen Europa in den Blick. Eingängig analysiert er Fälle ”ethnischer Säuberungen“ in der ersten Hälfte des 20.

Philipp Ther, 2011

Die ausgeblendete Seite der Autonomie: Kritik eines ...

Zudem behindert sie ihre praktische Anwendung. Autonomie hat beachtliche Seiten, gemeinhin ausgeblendet, wie Sprache, Zeit, Geschichte, Biographie, Familie, Beziehung, Patienten- bzw. Kindeswohl, Verletzlichkeit, Sorge, Angst, Umgebung usw.

Franz Josef Illhardt, 2008

An der Seite: Ungewöhnliche Erinnerungen

Begleitung eines sachsischen Prinzen in den Jahren 1913-1917

Ernst von Schweinitz, Anna-Maria von Lossow, 2009

Mit dir an meiner Seite

»Liebe ist das wichtigste Gefühl. Ohne Liebe sind wir gar nichts.« Nicholas Sparks Steve hat sich scheiden lassen und führt in einem Küstenstädtchen in North Carolina ein ruhiges Leben.

Nicholas Sparks, 2010

An der Seite der Wehrmacht: Hitlers ausländische Helfer beim ...

Rolf-Dieter Müller vermittelt auf der Basis neuerer Forschungen erstmals einen systematischen Überblick über die verschiedenen Motive, die Hitlers Verbündete und ausländische Freiwillige an der Ostfront kämpfen ließen.

Rolf-Dieter Müller, 2007

Familiäre und kulturelle Konflikte in Fatih Akins 'Auf der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Trier (Germanistik, Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Literatur und Institutionen (2), Sprache: Deutsch, ...

Patrick Hausen, 2011

Die Frau an seiner Seite: Leben und Leiden der Hannelore Kohl

Heribert Schwan war der Erste, dem es gelang, Hannelore Kohl 1985 für ein Fernsehporträt zu gewinnen, das damals großes Aufsehen erregte. Seitdem stand er in regelmäßigem Kontakt mit ihr.

Heribert Schwan, 2011

Komm an meine grüne Seite: as performed by Renate u. Werner ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.

Charles Gerard, Renate u. Werner Leismann, Alexander Gordan, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEITE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Seite вживається в контексті наступних новин.

Facebook-Seiten von Firmen: Arbeitsgericht stärkt Betriebsrat

Viele Firmen haben eigene Facebook-Seiten. Nun hat das Bundesarbeitsgericht ein Urteil gefällt: Die Postingfunktion darf nur freigeschaltet werden, wenn der ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»

"Facebook-Seite von Strache ist keine Plattform für Kritiker"

Die Facebook-Seite von FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache sorgte am vergangenen Wochenende abermals für Aufsehen. Ausgangspunkt war ein Artikel über ... «Futurezone, Жовтень 16»

Tuttlingen: AfD Kreisverband Rottweil-Tuttlingen: Entgleisungen auf ...

Von einer Manipulation der Seite hatte schon vor einem Monat der Rottweiler Emil Sänze gesprochen. Er ist stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Rest-AfD ... «Schwäbische Zeitung, Серпень 16»

Pegida verliert Facebook-Seite

Dresden. Pegida ist offensichtlich die eigene Facebook-Seite mit zuletzt knapp 205 000 Anhängern los. Das melden übereinstimmend mehrere Medien. Wie der ... «sz-online, Липень 16»

Pegida: Facebook sperrt vorübergehend Pegida-Seiten

Facebook hat vorübergehend zwei Seiten des fremden- und islamfeindlichen Pegida-Bündnisses gesperrt. Sowohl die Seite des Dachverbandes als auch die ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»

Startseite > Digital > Facebook-Seite gesperrt: Felix Baumgartner ...

Die Facebook- Seite des für seine bisweilen kontroversen Polit- Statements bekannten österreichischen Extremsportlers Felix Baumgartner wurde ... «Krone.at, Липень 16»

Facebook-Seite für Retrofotos ist plötzlich Hofer-Fanseite

Mit Retrobildern hatte die Seite zuvor 12.000 Fans gesammelt. Eine politische Ausrichtung war nicht erkennbar. Jetzt beschweren sich zahlreiche Nutzer über ... «derStandard.at, Липень 16»

Anonymous Kollektiv: Wo ist der Chef der rechten Internettrolle?

Die Hass-Seite „Anonymous Kollektiv“ ist offline, ihr mutmaßlicher Betreiber ist untergetaucht und zur Fahndung ausgeschrieben. Der Mann hat sich einiges ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Facebook: Hetz-Seite "Anonymous.Kollektiv" ist offline

„Anonymous.Kollektiv“ pöbelte und hetzte gegen Flüchtlinge und Ausländer. Nun ist die Facebook-Seite offline. Doch nur kurze Zeit später taucht eine ähnliche ... «DIE WELT, Травень 16»

Szenen einer Politiker-Ehe als Serie: Der Mann an ihrer Seite

Und um die geht es auch auf Arte in „Der Mann an ihrer Seite“. ... Husband“, die Arte heute unter dem Titel „Der Mann an ihrer Seite“ zeigt, die maximale Dosis ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»