Значення "Sonderwirtschaftszone" у німецька словнику

ВИМОВА SONDERWIRTSCHAFTSZONE У НІМЕЦЬКА

Sonderwirtschaftszone  [Sọnderwirtschaftszone]

ЩО SONDERWIRTSCHAFTSZONE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Особлива економічна зона

Sonderwirtschaftszone

Спеціальна економічна зона - це географічна географічна територія в межах геопросторової держави, для якої існують правові та адміністративні умови для інвесторів. Вони, як правило, стосуються митного та податкового законодавства, але іноді також інших правових сфер, таких як екологічний, трудовий або соціальний закон. Розрізняють промислові парки, зони вільної торгівлі, зони експортної торгівлі, зони вільної торгівлі, тарифні зони та корпоративні зони. Метою створення такої зони, як правило, є збільшення внутрішніх та іноземних інвестицій. Вони також повинні забезпечувати економічний та технологічний поштовх для розвитку "внутрішньої території". У Китайській Народній Республіці, Індії, Північній Кореї, Уругваї, Росії, В'єтнамі, Молдові, Об'єднаних Арабських Еміратах та Казахстані існують спеціальні економічні зони. У штатах Trikont вони створені за допомогою Світового банку з 1960-х років. Також українським містом Славутич, "замінником" міста Пріп'ять, забрудненого Чорнобильською катастрофою, було оголошено спеціальною економічною зоною.

Eine Sonderwirtschaftszone ist ein meist räumlich abgegrenztes geographisches Gebiet innerhalb eines Staates, für das rechtliche und administrative Erleichterungen für Investoren bestehen. Diese betreffen in der Regel das Zoll- und Steuerrecht, mitunter aber auch anderer Rechtsgebiete wie Umwelt-, Arbeits- oder Sozialrecht. Unterschieden werden Industrieparks, Freihandelszonen, Exporthandelszonen, Freiwirtschaftszonen, Zollfreigebiete und Enterprise Zones. Das Ziel der Einrichtung einer solchen Zone ist für gewöhnlich die Steigerung von in- und ausländischen Investitionen. Diese sollen auch für die Entwicklung des „Hinterlands“ wirtschaftliche und technologische Impulse setzen. Sonderwirtschaftszonen gibt es unter anderem in der Volksrepublik China, in Indien, Nordkorea, Uruguay, Russland, Vietnam, Moldawien, den Vereinigten Arabischen Emiraten und in Kasachstan. In den Trikont-Staaten wurden sie mit Hilfe der Weltbank seit den 1960er-Jahren errichtet. Auch die ukrainische Stadt Slawutytsch, ein „Ersatz“ für die von der Katastrophe von Tschernobyl kontaminierte Stadt Prypjat, wurde zu einer Sonderwirtschaftszone erklärt.

Визначення Sonderwirtschaftszone у німецька словнику

Область застосування спеціальних правил, що сприяють економічній діяльності.

Gebiet , in dem besondere, die wirtschaftlichen Aktivitäten fördernde Regelungen gelten.

ПЕРЕКЛАД SONDERWIRTSCHAFTSZONE

Дізнайтесь, як перекласти Sonderwirtschaftszone на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Sonderwirtschaftszone з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sonderwirtschaftszone» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 经济特区
• Перекладач з німецька на іспанська: Zona Económica Especial
• Перекладач з німецька на англійська: Special Economic Zone
• Перекладач з німецька на гінді: विशेष आर्थिक क्षेत्र
• Перекладач з німецька на арабська: المنطقة الاقتصادية الخاصة
• Перекладач з німецька на російська: Особая экономическая зона
• Перекладач з німецька на португальська: Zona Económica Especial
• Перекладач з німецька на бенгальська: বিশেষ অর্থনৈতিক অঞ্চল
• Перекладач з німецька на французька: Zone économique spéciale
• Перекладач з німецька на малайська: Zon Ekonomi Khas
• німецька: Sonderwirtschaftszone
• Перекладач з німецька на японська: 経済特区
• Перекладач з німецька на корейська: 특별 경제 구역
• Перекладач з німецька на яванська: Zone Ekonomi khusus
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Khu kinh tế đặc biệt
• Перекладач з німецька на тамільська: சிறப்புப் பொருளாதார மண்டலம்
• Перекладач з німецька на маратхі: विशेष आर्थिक क्षेत्र
• Перекладач з німецька на турецька: Özel Ekonomik Bölge
• Перекладач з німецька на італійська: Zona Economica Speciale
• Перекладач з німецька на польська: Specjalna Strefa Ekonomiczna
• Перекладач з німецька на українська: Особлива економічна зона
• Перекладач з німецька на румунська: Zone economice speciale
• Перекладач з німецька на грецька: Ειδική Οικονομική Ζώνη
• Перекладач з німецька на африкаанс: Spesiale Ekonomiese Sone
• Перекладач з німецька на шведська: Special Economic Zone
• Перекладач з німецька на норвезька: Spesielle økonomiske sone

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONDERWIRTSCHAFTSZONE»

Дізнайтеся про вживання Sonderwirtschaftszone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sonderwirtschaftszone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Geschäftserfolg in China: Strategien für den größten Markt ...

Die Provinz bietet damit ausländischen Unternehmungen relativ gute Bedingungen als Standort für Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten. Sonderwirtschaftszone Xiamen Die Sonderwirtschaftszone Xiamen liegt an der Südostküste der ...

Dirk Holtbrügge, Jonas F. Puck, 2008

Der ethnische Faktor im chinesischen Integrationsprozeß im ...

schaftszone Shantou auf 52,6 km2 erweitert; im Juni 1985 vergrößerte man die Sonderwirtschaftszone Xiamen auf 131 km2.564 Abbildung 6-1 Die Errichtung der Sonderwirtschaftszonen L China Xiamen/ f] ij / I Taiwan j Shenzhen, 3' { ' |-T-> -- ...

Pai-Ling Sah

Die chinesische Stadt im Transformationsprozess: ...

6. Shenzhen. –. Ist. die. Sonderwirtschaftszone. noch. besonders? 6.1 Einführung Nördlich der Grenze der damaligen britischen Kolonie und heutigen Sonderverwaltungszone Hong Kong wurde erst 1978 auf einem 327,5 km2 großen Gebiet ...

Christian Wuttke, 2012

Nordkorea-Handbuch: unterwegs in einem geheimnisvollen Land

Sonderwirtschaftszone. Sinuiju. Ebenso kein besonders ruhmreiches Schicksal in wirtschaftlicher Hinsicht hat die Sonderwirtschaftszone in Sinuiju, dem Eisenbahn-Grenzort an der westlichen Landesgrenze zu China (Dandong), erlebt.

Arno Maierbrugger, 2007

Regionen im Umbruch: Probleme der Regionalentwicklung an den ...

Im Bereich der westpolnischen Grenzregionen gibt es Pläne (mit bislang unsicherer Aussicht auf Genehmigung durch die Regierung) für eine Sonderwirtschaftszone in Kostrzyn (Grenzstadt in der Wojewodschaft Gor- zow mit 17000 EW) - die ...

Stefan Krätke, 1997

Nordkorea: Geschichte, Kultur, Sehenswürdigkeiten

Ebenso kein besonders ruhmreiches Schicksal in wirtschaftlicher Hinsicht hat die Sonderwirtschaftszone in Sinui- ju, dem Eisenbahn-Grenzort an der west- lichen Landesgrenze zu China (Dan- dong), erlebt. Ende 2002 wurde die ›Besondere ...

Arno Maierbrugger, 2014

Nordkorea: Einblicke in ein rätselhaftes Land

Anne. Schneppen. Schöner. arbeiten. Die. Sonderwirtschaftszone. Kaesong. ( 2007) Nur 70 Kilometer nördlich von Seoul liegt das Reich von Kim Jong II. Abgeriegelt durch Stacheldraht und Minenfelder, Wachtürme auf jeder Seite. Für die ...

Christoph Moeskes, 2012

Der Ossi: Mikropolitische Studien Über Einen Symbolischen ...

In den meisten Papieren und Entwürfen fand die Bezeichnung „ Sonderwirtschaftszone“ – offenbar aufgrund des Wortteils „Zone“ und der damit verbundenen Assoziation der „Ostzone“ – jedoch keine Verwendung und verschwand auch relativ ...

Rebecca Pates, Maximilian Schochow, 2013

Nordkorea vor dem Zusammenbruch? Eine Analyse des ...

Ungleich mehr internationale Beachtung fand die Gründung einer Sonderwirtschaftszone im nordkoreanischen Kaesong im Jahre 2003. In einem riesigen Areal wurde eine Industriezone samt Wohn- und Erholungsbereich aus dem Boden ...

Oliver Stroh, 2012

Russland, Deutschland, Europa: Ost-West-Wissenschaftsforum

"27 Es darf bezweifelt werden, ob diese Einschätzung durch die 1996 erfolgte Neubegründung der Freien Wirtschaftszone als Sonderwirtschaftszone (SWZ) überhaupt tangiert,28 geschweige denn konterkariert wird. Zwar bewertet die ...

Natalia Daniliouk, Karsten Roesler, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONDERWIRTSCHAFTSZONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sonderwirtschaftszone вживається в контексті наступних новин.

Sonderwirtschaftszone in Südperu soll ausgebaut werden

Die Sonderwirtschaftszone in der südlichsten Region des Landes und damit in zentraler Lage an der südamerikanischen Pazifikküste besteht seit 25 Jahren; ... «Peru-econ, Листопад 16»

Zehn Sonderwirtschaftszonen in Russland vor dem Aus

Sonderwirtschaftszonen sollen insbesondere ausländische Investoren mit einer bestehenden Infrastruktur und Steuererleichterungen anlocken. Außerdem ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, Червень 16»

Urteil wegen angeblicher Spionage: Nordkorea schickt US-Bürger ...

Demnach lebte er 15 Jahre lang in China nahe der Grenze zu Nordkorea und pendelte in die nordkoreanische Sonderwirtschaftszone Rason. Dort sei er ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Квітень 16»

Nordkorea ruft Südkoreaner zum Verlassen von Fabrikpark auf

Nordkorea hat die gemeinsam mit Südkorea betriebene Sonderwirtschaftszone Kaesong zum militärischen Kontrollgebiet erklärt und alle Südkoreaner am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Лютий 16»

Japan: Welche Chancen die Überalterung deutschen Unternehmen ...

Seine Region dient dem Staat im Rahmen der „Abenomics“ genannten Wirtschaftspolitik von Ministerpräsident Shinzo Abe als Sonderwirtschaftszone in diesem ... «WirtschaftsWoche, Жовтень 15»

Banklizenz «light»: Eine Sonderwirtschaftszone für das Finanzsystem

Mit einer Kategorie vereinfachter Bewilligungen im Bankengesetz könnte nun eine Art «Sonderwirtschaftszone» im Finanzsystem errichtet werden. Startups im ... «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 15»

Kuba: Konzerne aus dem Westen entdecken die Karibikinsel

Doch für die Sonderwirtschaftszone gelten fortan neue Regeln. Auf dem 45 Kilometer von La Havanna entfernten Hafengelände baut Hotelsa, ein auf Säfte, ... «DIE WELT, Травень 15»

Sonderwirtschaftszone Rason: Wo Nordkorea freier, ehrlicher ...

Die ausgerufenen Sonderwirtschaftszonen sind essenziell für Nordkorea, um ausländische Investoren ins Land zu locken und die Wirtschaft anzukurbeln. «derStandard.at, Грудень 14»

Sonderwirtschaftszone Kostrzyn-Słubice - Wie Polen Brandenburg ...

Er ist Projektmanager der Sonderwirtschaftszone Kostrzyn-Słubice, die 1997 etabliert wurde, um Investoren zu locken. Das ist gelungen. Seit der Gründung ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Жовтень 14»

Russlands Ferner Osten lockt mit neuer Sonderwirtschaftszone

In Russlands Fernem Osten wird eine Sonderwirtschaftszone entstehen. Der japanische Automobilhersteller Mazda hat bereits Interesse bekundet. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Серпень 14»