Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sondervotum" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SONDERVOTUM У НІМЕЦЬКА

Sondervotum  Sọndervotum [ˈzɔndɐvoːtʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SONDERVOTUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SONDERVOTUM ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sondervotum» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

незгодні думку

Sondervotum

Термін "спеціальне голосування" означає розбіжну думку одного чи декількох суддів у процесі прийняття рішень органом, який не збігається з думкою про більшість. Існує два типи спеціальних заходів: ▪ результат неконтрольованої меншини, в якій суддя (и) шукав іншої процедури, ніж більшість; ▪ Висновок, який є результатом більшості голосів, але з інших причин. Mit dem Begriff Sondervotum wird die abweichende Meinung eines oder mehrerer Richter bei der Entscheidungsfindung eines Spruchkörpers bezeichnet, die mit der mehrheitlichen Auffassung nicht übereinstimmt. Sondervoten kommen in zwei Arten vor: ▪ das Ergebnis nicht mittragende Mindermeinung, bei der der/die Richter einen anderen Verfahrensausgang als die Mehrheit gewollt hat/haben; ▪ im Ergebnis zustimmende Mindermeinung, bei der das Ergebnis der Mehrheitsmeinung unterstützt wird, allerdings aus anderen Gründen.

Визначення Sondervotum у німецька словнику

Меншість голосування. Minderheitsvotum.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sondervotum» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SONDERVOTUM


Faktotum
Fakto̲tum
Minderheitsvotum
Mịnderheitsvotum
Misstrauensvotum
Mịsstrauensvotum
Skrotum
Skro̲tum
Tadelsvotum
Ta̲delsvotum
Totum
To̲tum
Vertrauensvotum
Vertra̲u̲ensvotum [fɛɐ̯ˈtra͜uənsvoːtʊm]
Votum
Vo̲tum 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONDERVOTUM

Sonderstempel
Sondersteuer
Sondertarif
Sonderung
Sonderurlaub
Sonderveranstaltung
Sonderverkauf
Sondervermögen
Sondervollmacht
Sondervorstellung
Sonderweg
Sonderwirtschaftszone
Sonderwunsch
Sonderzahlung
Sonderzeichen
Sonderziehungsrecht
Sonderzug
Sonderzüglein
Sonderzulage
Sonderzuwendung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SONDERVOTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Irrtum
Momentum
Quantum
Septum
Stratum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
Wachstum
ad infinitum
ad libitum
datum

Синоніми та антоніми Sondervotum в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sondervotum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SONDERVOTUM

Дізнайтесь, як перекласти Sondervotum на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sondervotum з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sondervotum» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

反对意见
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

opinión discrepante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

dissenting opinion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

असहमति राय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الرأي المخالف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

несогласное мнение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

opinião discordante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ভিন্নমত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

opinion dissidente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pendapat yang menentang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sondervotum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

反対意見
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

반대 의견
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

mayoritas mratelakake panemume
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bất đồng ý kiến
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

எதிர்ப்போடு கருத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मतभेद व्यक्त मत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

muhalif görüş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

opinione dissenziente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zdanie odrębne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

незгодні думку
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

opinie separată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μειοψηφούσα γνώμη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

afkeurende mening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

avvikande mening
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dissens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sondervotum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONDERVOTUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sondervotum» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sondervotum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sondervotum».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SONDERVOTUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sondervotum» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sondervotum» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sondervotum

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SONDERVOTUM»

Дізнайтеся про вживання Sondervotum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sondervotum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
B. Sondervotum (Absatz 2) L Gesetzliche Regelung L Entstehungsgeschichte. Nachdem sich frühere Gesetzentwürfe7 zur Einführung eines Sondervo- 15 tums zunächst nicht durchsetzen konnten, wurde den Richtern diese Möglichkeit durch  ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
2
Völkerrechtsprechung: ausgewählte Entscheidungen zum ...
Allerdings fällt das Gericht mit diesen Stimmverteilungen oft die sog. politischen Entscheidungen.203 Dann aber nutzen die .unterlegenen" Richter regelmäßig die Möglichkeit, ein Sondervotum zu schreiben, das ihre abweichende Meinung  ...
Jörg Menzel, 2005
3
Rolle und Bedeutung der Lehre in der Rechtsprechung der ...
518 Vgl. dazu die Bezugnahme auf ein Werk von Geroges Vidal in einem Sondervotum von Richter Bohuslav Ecer zur Entscheidung „The Corfu Channel Case (United Kingdom v. Albania) (Merits)" vom 9.4.1949, ICJ-Reports 1949, S. 120; ...
Björn Florian Faulenbach, 2010
4
Menschenwürde und freiheitliche Rechtsordnung: Festschrift ...
Das geschah offenbar weniger deswegen, weil sein Inhalt und zumal das Sondervotum grundsätzlich umstritten gewesen wäre, sondern vielmehr, weil sich das Interesse der von Wahlkampfspannungen immer mehr auseinandergetriebenen ...
Gerhard Leibholz, 1974
5
Integration und Subsidiarität im deutschen ...
287 Vgl. insoweit auch die Kritik im Sondervotum Schreckenberger, BT-Drs.7/ 5924, S. 183f. sowie die ergänzenden Anmerkungen der dem Sondervotum zustimmenden Kommissionsmit- glieder Barbarino undjaeger, ebda., S. 184f., 185f.
Stefan Oeter, 1998
6
Die Romanfigur wider Willen
Im übrigen macht sie in ihrem Sondervotum vor allem auf die ihrer Ansicht nach widersprüchliche Argumentation der das Votum tragenden Meinung aufmerksam : Dem Autor werde einerseits der Vorwurf gemacht, er habe zu wenig verfremdet,  ...
Anna-Mirjam Frey, 2008
7
Verfassungsprozessrecht: ein Lehr- und Handbuch
368 369 Nach der gesetzlichen Regelung stellt das Sondervotum kein grundsätzliches Rechtsproblem mehr dar58 . Die Frage ist eher rechtspolitischer Art, ob sich das Sondervotum bewährt hat. Diese Einschätzung fällt, wie nicht anders zu ...
Ernst Benda, Eckart Klein, Oliver Klein, 2012
8
Hinter Dem Schleier Des Beratungsgeheimnisses
Ich erachte das Sondervotum nur dann für notwendig, wenn ich der Auffassung bin, dass die Minderheitenposition, die ich vertrete, draußen auch erkennbar sein soll. Wenn ich meine, dass die Diskussion über ein Thema noch nicht ad acta ...
Uwe Kranenpohl, 2010
9
Der Verfassungsgerichtshof des Freistaates Sachsen
Darüber hinaus wurde bezogen auf die Besonderheiten des Entwurfes zum SächsVerfGHG für das Sondervotum angeführt, dass die verfassungsrechtliche Diskussion qualitativ und quantitativ nicht mit der Situation im Bund vergleichbar sein ...
Michael Haas, 2006
10
Kritik im alten und modernen China
Sondervotum (boyi). Eine ähnliche Auflistung hat das DD wie auch das HHS,W wobei die letzte Kategorie hier einfach yi iH, „Votum", genannt wird. Im DD folgt hiernach eine Erklärung der einzelnen Kategorien. Die Erklärung der vierten ...
Heiner Roetz, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SONDERVOTUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sondervotum вживається в контексті наступних новин.
1
Schluss mit Verzichtsmythen!
In der zweiten geht es um sein Sondervotum als wissenschaftliches Mitglied der im Juli 2013 vom Landtag in NRW eingesetzten Enquetekommission zur ... «Junge Welt, Грудень 16»
2
Verfassungsrichter: Lopatka erteilt Sondervotum Absage
Denn die ÖVP kann der Forderung von SPÖ-Justizsprecher Hannes Jarolim, beim Verfassungsgerichtshof (VfGH) die "Dissenting Opinion" (Sondervotum) zu ... «derStandard.at, Серпень 16»
3
Endlager-Suche: Wird Thurmansbang zum neuen Gorleben?
Deswegen habe sie vom Recht Gebrauch gemacht, ein Sondervotum zur Endlager-Kommission abzugeben. Der Aufschrei war groß. Baden-Württembergs ... «DIE WELT, Липень 16»
4
Rassismus: Schwarz am falschen Ort
In einem Sondervotum warf Richterin Sonia Sotomayor der Mehrheit ihrer Kollegen vor, mit ihrer für die Polizei günstigen Auslegung der Verfassung die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
5
Umweltminister weist Kritik an Endlager-Sondervotum zurück
Darum geht es in meinem Sondervotum", sagte Schmidt. Darin hatte er sich dagegen gewandt, dass in dem Abschlussbericht der Endlagerkommission die ... «Wetter.de, Липень 16»
6
Sachsen gegen Abschlussbericht der Endlager-Kommission
Sachsen stellt sich in einem Sondervotum gegen den Abschlussbericht der Endlager-Kommission. In einem Schreiben an die Kommission bemängelt der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Липень 16»
7
Bayern reicht für Endlager-Suche ein Sondervotum ein
Bayern reicht für Endlager-Suche ein Sondervotum ein. Nachdem die Atomkommission ihre Kriterien für das Atommüll-Endlager bekannt gegeben hat, ist bei ... «Strom-Magazin.de, Липень 16»
8
Atom - Bayern fordert strengere Vorgaben bei Atommüll ...
Landesumweltministerin Ulrike Scharf (CSU) reichte bei der Endlagerkommission ein entsprechendes Sondervotum mit bayerischen Forderungen ein. «Süddeutsche.de, Червень 16»
9
P+S: Haben Wirtschaftsprüfer Probleme ignoriert?
Die Linksfraktion spricht in ihrem Sondervotum von einer Mitschuld der Landesregierung an der Werften-Pleite. Dagegen gehen SPD und CDU davon aus, dass ... «NDR.de, Червень 16»
10
P+S-Werften: Millionen-Klage und Sondervotum
Holter und die Linken-Obfrau im Werften-Untersuchungsausschuss des Landtags, Jeannine Rösler, präsentierten am Dienstagvormittag das Sondervotum ihrer ... «NDR.de, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sondervotum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sondervotum>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись