Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sorgeberechtigt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SORGEBERECHTIGT У НІМЕЦЬКА

sorgeberechtigt  [sọrgeberechtigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SORGEBERECHTIGT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SORGEBERECHTIGT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sorgeberechtigt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sorgeberechtigt у німецька словнику

Приклад батьківської опіки über das Sorgerecht verfügendBeispielder sorgeberechtigte Elternteil.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sorgeberechtigt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SORGEBERECHTIGT


anspruchsberechtigt
ạnspruchsberechtigt [ˈanʃprʊxsbərɛçtɪçt]
beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
berühmt-berüchtigt
berü̲hmt-berụ̈chtigt
bezugsberechtigt
bezu̲gsberechtigt [bəˈt͜suːksbərɛçtɪçt]
erbberechtigt
ẹrbberechtigt [ˈɛrpbərɛçtɪçt]
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
heimatberechtigt
he̲i̲matberechtigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
zugriffsberechtigt
zu̲griffsberechtigt [ˈt͜suːɡrɪfsbərɛçtɪçt]
übernächtigt
übernạ̈chtigt [yːbɐˈnɛçtɪçt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORGEBERECHTIGT

sordo
Sordun
Sore
Soredium
Sorge
Sorgeberechtigte
Sorgeberechtigter
sorgen
Sorgenbrecher
Sorgenfalte
sorgenfrei
Sorgenkind
Sorgenlast
sorgenlos
sorgenschwer
sorgenvoll
Sorgepflicht
Sorgerecht
Sorgfalt
sorgfältig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORGEBERECHTIGT

asylberechtigt
beschäftigt
dividendenberechtigt
empfangsberechtigt
erziehungsberechtigt
gabenberechtigt
inkassobevollmächtigt
jagdberechtigt
leistungsberechtigt
pensionsberechtigt
prozessbevollmächtigt
rentenberechtigt
unterhaltsberechtigt
unterschriftsberechtigt
unterstützungsberechtigt
verfügungsberechtigt
versorgungsberechtigt
vollberechtigt
weisungsberechtigt
wohnberechtigt

Синоніми та антоніми sorgeberechtigt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sorgeberechtigt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SORGEBERECHTIGT

Дізнайтесь, як перекласти sorgeberechtigt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова sorgeberechtigt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sorgeberechtigt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

保管
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

custodia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

custody
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

हिरासत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حبس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

опека
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

custódia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

হেফাজত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

garde
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

jagaan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

sorgeberechtigt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

保管
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

보관
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ditahan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

canh giữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

காவலில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

ताब्यात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

gözaltı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

custodia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

areszt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

опіка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

custodie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

επιμέλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

bewaring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

förvar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

varetekt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sorgeberechtigt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SORGEBERECHTIGT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sorgeberechtigt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sorgeberechtigt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sorgeberechtigt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SORGEBERECHTIGT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sorgeberechtigt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sorgeberechtigt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про sorgeberechtigt

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SORGEBERECHTIGT»

Дізнайтеся про вживання sorgeberechtigt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sorgeberechtigt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Recht der elterlichen Sorge: Voraussetzungen, Inhalt und ...
V. Übersichtsskizze: Folgen des Todes, der Todeserklärung oder Feststellung der Todeszeit eines sorgeberechtigten Elternteils Verstorbener Elternteil war nicht allein sorgeberechtigt Verstorbener Elternteil war allein sorgeberechtigt gem ...
Dagmar Zorn, 2006
2
Problem - Kind: Was tun?
sorgeberechtigt. sind? Sollte ein anderer Erwachsener (z. B. eine Erzieherin, ein Lehrer) den Eindruck haben, dass ein Kind dringend Hilfe benötigt, so sollte in erster Linie der zuständige Erwachsene angesprochen werden. Wenn nicht ...
Christoph Volkamer, 2014
3
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
Ist ein Elternteil nach §§ 1671 f allein sorgeberechtigt, ist die Sorge bei dessen Tod dem anderen Elternteil zu übertragen, wenn das dem Kindeswohl nicht widerspricht (§ 1680 Abs 2 Satz 1); bei Ruhen ist die gerichtliche Entscheidung nach ...
Michael Martinek, 2005
4
2. Lesung des Entwurfs einer Strafverfahrensordnung (mit ...
... den Antrag stellen, Ist jedoch die Mutter neben dem Vater sorgeberechtigt, so lann nur der Vater den Antrag stellen. Beschränkt Geschäftsfähige können auch selbständig den Antrag stellen, wenn sie das 18, Lebensjahr vollendet haben.
Werner Schubert, 1993
5
Rechtsratgeber für die Zahnarztpraxis: praktische Tipps, ...
Ist nur ein Erwachsener sorgeberechtigt, reicht dessen Einverständnis aus. Sind beide Elternteile sorgeberechtigt, müssen auch beide einverstanden sein. Sind die Eltern verheiratet, sind sie beide sorgeberechtigt, sofern sie nicht getrennt ...
Wieland Schinnenburg, 2010
6
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Anerkennung und Vollstreckung in Ehe- und Kindschaftssachen schiedenen Geschlechts als sorgeberechtigt angesehen werden und deshalb auch anzuhören sind. Problematisch sind aber die Nicht-Norrnalfälle, deren es angesichts der ...
Thomas Rauscher, 2010
7
Verteidigung im Revisionsverfahren
B. beide Elternteile sorgeberechtigt, so bedarf es der 824 Zustimmung beider. Versagt einer von beiden die Zustimmung, so muss die Vernehmung unterbleiben.1009 Ist der gesetzliche Vertreter selbst Beschuldigter/Angeklagter, so kann er ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2008
8
Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...
Dagegen ist von ehelichen und nichtehelichen Kindern nicht mehr die Rede, denn nach §§ 1626a ff. können auch Eltern, die nicht miteinander verheiratet sind, durch öffentlich beurkundete Sorgeerklärungen gemeinsam sorgeberechtigt ...
Kurt Schellhammer, 2006
9
SGB VIII Kinder- und Jugendhilfe: Kommentar zum SGB VIII mit ...
Die Eltern sind gemeinsam sorgeberechtigt, soweit sie eine dahingehende Sorgeerklärung abgegeben haben oder einander heiraten. Besondere Regelungen zur Sorgeerklärung enthalten §§ 1626b bis 1626e BGB. Gemäß § 1627 BGB ...
Hans-Peter Jung, 2008
10
Ehe und Familie im Strafrecht: eine strafrechtsdogmatische ...
Entschließen sich etwa beide Elternteile gemeinschaftlich, ihr Kind verhungern oder verdursten zu lassen, stellt dies ein mittäterschaftlich begangenes Tötungsdelikt auch in den Fällen dar, in denen ein Elternteil nicht sorgeberechtigt ist.
Edward Schramm, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SORGEBERECHTIGT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sorgeberechtigt вживається в контексті наступних новин.
1
MDR am Nachmittag
Besteht ein liebevolles Verhältnis zwischen Großeltern und Enkelkind, darf der sorgeberechtigte Elternteil nicht ohne triftigen Grund den Kontakt unterbinden. «MDR, Листопад 16»
2
Sorgeberechtigter Drittstaatsangehöriger eines minderjährigen EU ...
Die beiden minderjährigen Kinder haben sich stets in Spanien aufgehalten. CS ist die allein sorgeberechtigte Mutter eines Kindes britischer Staatsangehörigkeit ... «migrationsrecht.net, Вересень 16»
3
EuGH: Abschiebung darf Kinder mit EU-Staatsbürgerschaft nicht mit ...
Allein sorgeberechtigte Bürger aus Drittstaaten dürfen nicht ausgewiesen werden, sofern deren Kinder eine EU-Staatsbürgerschaft besitzen und ebenfalls von ... «Legal Tribune Online, Вересень 16»
4
Sorgerecht: Tod der Eltern – wie kann man sein Kind absichern?
... Paar waren, das in „wilder“ Ehe zusammenlebte. Wesentlich ist, dass beide Eltern sorgeberechtigt waren und das Sorgerecht gemeinsam ausgeübt haben. «Deutsche Anwaltauskunft, Вересень 16»
5
Nichtehelicher Vater kann gemeinsames Sorgerecht verlangen ...
Dabei ist in gleicher Weise über das Sorgerecht zu entscheiden wie bei der Trennung von Eltern, die schon vorher gemeinsam sorgeberechtigt waren. «Smartlaw-Rechtsnews, Серпень 16»
6
Sorgerecht für unverheiratete Väter, § 1626a BGB – wie setze ich ...
Allein die biologische Vaterschaft führt noch nicht dazu, dass der leibliche Vater auch sorgeberechtigt ist. Er ist also gesetzlich weder berechtigt noch verpflichtet ... «anwalt.de, Червень 16»
7
Sorgerecht im Sterbefall: Wer bekommt das Kind?
Wenn die Eltern beide sorgeberechtigt waren und das Kind zu beiden Elternteilen eine enge Beziehung hat, wächst das Vollrecht an der Sorge ums Kind ... «WirtschaftsWoche, Травень 15»
8
Sorgerecht in Patchworkfamilien
Die Voraussetzungen sind wie aufgeführt, dass der leibliche Elternteil allein sorgeberechtigt ist und dass das Paar verheiratet ist, also eine „echte“ Stieffamilie ... «anwalt.de, Квітень 15»
9
Deutsches Sorgerecht, der Rauswurf der Mutter in Syrien – und die ...
Nach den Feststellungen hatte sich die sorgeberechtigte Mutter zu Beginn der Abreise aus Deutschland nur vage Gedanken über die Dauer des Aufenthalts in ... «Rechtslupe, Квітень 15»
10
Kontaktverbot: Vater verbietet Nachbarin den Kontakt zum Kind
Auch wenn beide getrennt lebenden Eltern sorgeberechtigt sind, muss ein Vater nicht erst die Zustimmung der Mutter einholen, um einer Nachbarin den Kontakt ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. sorgeberechtigt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sorgeberechtigt>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись