Завантажити застосунок
educalingo
Sorte

Значення "Sorte" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SORTE

italienisch sorta  = Art, Qualität < lateinisch sors  = Los; Stand, Rang; Art und Weise; schon mittelniederdeutsch sorte < mittelniederländisch sorte < französisch sorte.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА SORTE У НІМЕЦЬКА

Sọrte 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SORTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SORTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Sorte у німецька словнику

Тип, якість, яка відрізняється за певними характеристиками або характеристиками від інших груп одного й того ж виду валюти. Добре, якість, яка відрізняється за певними характеристиками або характеристиками від інших груп тієї самої роду.Апли: різноманітні сорти - © Бібліографічний Інститут, МангеймПороди: різного роду - © Бібліографічний Інститут, МангеймПриклади Доброго, хорошого, смачного, міцного, смачного, дешевого, нижчого Сортідізе Різноманітність троянд потребує багато сонячних речовин різного роду, у всіх сортах - прохання, ще один фунт іншого сорту такого роду я хочу залишитися у переносному значенні: у всяких цінових ситуаціях у переносному значенні: це дивний вид у переносному значенні Значення \u0026 gt; дівчина з приємного роду.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SORTE

Borte · Cremetorte · Dankesworte · Eistorte · Erdbeertorte · Eskorte · Exhorte · Geburtstagstorte · Importe · Kirschtorte · Linzer Torte · Pforte · Pianoforte · Rebsorte · Sachertorte · Sahnetorte · Torte · forte · mezzoforte · più forte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORTE

Sortenauswahl · Sortenfertigung · Sortengeschäft · Sortenhandel · Sortenkalkulation · Sortenkreuzung · Sortenkurs · Sortenliste · Sortenmarkt · Sortenproduktion · sortenrein · Sortenschutz · Sortenverzeichnis · Sortenzettel · Sorter · Sortes · sortieren · Sortierer · Sortiererin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SORTE

Apfelsorte · Eau forte · Geldsorte · Herrentorte · Himmelspforte · Kaffeesorte · Klosterpforte · Kohorte · Konsorte · Käsesorte · Käsetorte · Nusstorte · Obstsorte · Obsttorte · Retorte · Saison morte · Schokoladentorte · Teesorte · Textsorte · Weinsorte

Синоніми та антоніми Sorte в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SORTE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Sorte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Sorte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SORTE

Дізнайтесь, як перекласти Sorte на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Sorte з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sorte» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

品种
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

variedad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

variety
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

विविधता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تشكيلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

разнообразие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

variedade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

বৈচিত্র্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

variété
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pelbagai
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Sorte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

多様
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

종류
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

macem-macem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhiều
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பல்வேறு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

विविध
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

varyete
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

varietà
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

różnorodność
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

різноманітність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

soi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ποικιλία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verskeidenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

mängd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

variasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sorte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SORTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sorte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sorte».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sorte

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SORTE»

Відомі цитати та речення зі словом Sorte.
1
André Agassi
Er ist der beste gegen den ich je gespielt habe, da gibt's nichts. Da ist nichts zu machen außer Fairways, in's Grüne zu schlagen und einzulochen. Jeder einzelne Schlag ist einer der dringlichen Sorte.
2
Christine de Pizan
Diejenigen, die Frauen aus Mißgunst verleumdet haben, sind Kleingeister, die zahlreichen ihnen an Klugheit und Vornehmheit überlegenen Frauen begegnet sind. Sie reagierten darauf mit Schmerz und Unwillen, und so hat ihre große Mißgunst sie dazu bewogen, allen Frauen Übles nachzusagen. von dieser Sorte kenne ich eine ganze Menge.
3
Georg, Baron von Örtzen
Für eine gewisse Sorte von guter Gesellschaft ist nichts so unbequem, als feste Gesinnung.
4
Heinrich Seidel
Eine Sorte von Menschen macht gleich mich verstummen, Das sind die superklugen Dummen. Da hilft nur das: Sie schweigend zu tragen Oder sie einfach niederzuschlagen.
5
Judith Drake
Männer, die Frauen verhöhnen, sind für gewöhnlich entweder eingebildete Gecken, die in ihrer Geziertheit nicht höher in der Gunst unseres Geschlechtes stehen als sie es verdienen,... oder jene Sorte von miesepetrigen, schlecht erzogenen, gedankenlosen Mannsbildern, die scheinbar nur in ihren Gewohnheiten und Bärten nach Männer sind und sich kaum von Wilden unterscheiden.
6
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Die Welt ist voll von jener Sorte Menschen, die sich über ihre eigene Unproduktivität trösten, indem sie die Werke der anderen verwerfen, sich über die Ansichten anderer erheben und sich durch eine anmaßend zur Schau getragene Mißachtung der Lehren anderer interessant machen.
7
Peter Hille
Krieg und Hetzerei jeglicher Sorte ist Heimweh nach dem Wüsten.
8
Sten Nadolny
Es gibt zwei Sorten von Männern. Die einen verstehen »etwas von Frauen«, die anderen sind solche, die einfach »Frauen verstehen«. Ich weiß nicht, welche Sorte mir verdächtiger ist.
9
Sten Nadolny
Es gibt zwei Sorten von Männern. Die einen verstehen etwas etwas von Frauen, die anderen sind solche, die einfach Frauen verstehen. Ich weiß nicht, welche Sorte mir verdächtiger ist.
10
Apuleius
Auch kann ich nicht finden, warum ich mir wegen ordentlicher Notwehr, mit der ich gegen Räuber übelster Sorte eingeschritten bin, jetzt diese Anklage gefallen lassen muss.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SORTE»

Дізнайтеся про вживання Sorte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sorte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Jede Sorte von Glück: Briefe an die Eltern
Da Brigitte Reimann regelmäßig nach Hause schrieb, erfährt man nun auch von Ereignissen, über die die Tagebücher schweigen.
Brigitte Reimann, 2010
2
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
14 ite Sorte < 2 te Sorte < ic>4«i2i 3 te Sorte' « 12? mittlere < n^ von grib. Fad. l II «us Pergamo, superfein Spasimato « 14 feine ite Sorte» 13^ 2te Sorte« 12^ von grob. Fad. » n^ «us Brescia v.gröb.Fad. < 1 1^ aus Mayland, feine 2te Sorte fi,i2^  ...
Johann Adolph Hildt, 1784
3
Untersuchungen zu Pak Choi (Brassica rapa L. ssp. chinensis ...
(1990) 6 Versuchsplan von Versuch 18 23 Die Sorte 'Joi Choi, Fl' 38 Die Sorte ' Japro' 38 Die Sorte Hypro, Fl' 40 Die Sorte 'Mei Qing Choi, Fl' 40 Die Sorte Tai Sai' 42 Die Sorte Wanvie Shandong' 42 Die Sorte Tak Choi green' 44 Die Sorte ...
Kirstin Kallabis-Rippel, 2000
4
Allgemeine Oesterreichische Zeitschrift für den Landwirth, ...
Warrior. Bodenpr. WW Rab, Kop. mb. mp. Nifhegorodfcher . .A thatskifcher 1. Sorte 11 . 2. n Borowitfchifcher .". » . . . . .1 Nowotorfhokfcher." . „ Wyfchnewolotfchokfcher 1. Kafchinfcher . . . »Hanffamen . . . . . . Roggenmalzh 1. Sorte 11 2. 11 .
Carl Ernst Mayer, Johann Gottfried Elsner, Carl E. Hammerschmidt, 1829
5
Leonhardi Euleri Opera Omnia
wann von einer kleineren Sorte mehr Stücke vorkommen, als ein Stück von der nächstfolgenden grösseren Sorte austragen, wie eine solche Ausdrückung in die gehörige regelmässige Form gebracht werden solle. In dem anderen Theil aber ...
Leonhard Euler, Walter Habicht, Leonhard Euler, 1911
6
Methodik Des Rechenunterrichts in Der Volksschule
diefen Gewinn von 192 Pf aufzuheben. wird eine Ware s Pfd 1.20 14 genommen; in der Mifhung wird diefe Ware ebenfalls mit 96 Pf s Pfd verkauft. es gehen alfo an jedem Pfd diefer Sorte 24 Pf verloren; um nun den Gewinn von 192 Pf ...
Ferdinand Behl, 2013
7
Allgemeine Handlungszeitung: aufs Jahr..
»zmk »c>ß 44 ß 24ß 3i« Ochweinsb-Arch. »Sorte — — » Sorte > — " -" — ; Sorte Schweinsb. Peterb. »Sorte < — — . > — 2 Sorte — > — > — ' z Solle — — Polnische Gpangrün Siiauter oder Zink» Goilar. > ^- -!— Ostindisch . Succade ...
8
Flüchtige Aromastoffe des Chinakohls (Brassica pekinensis ...
Die Sorte "Asten F," (1) zeigte diesen Zusammenhang nicht, wenn die Pflanzenteile "oben", "mitte" und "unten" getrennt über Headspace analysiert wurden und die Sorte "Kasumi F," (2) nicht bei der ölausbeute. Wie sich die gefundenen ...
Hubert Siegl, 1999
9
Staats und gelehrte zeitung des hamburgischen ...
richligen; deswegen füge ich den de« deutend heruntergesetzten Preis« Couraut meine» Thee-lager« bcy, «!«: Grüner TKee. Feinster Kugel The», das Pf. 6 Mk. 2le Sorte 5 Mk, 8 ßl. 3tc Sorte 5 Mk, Soulun« das Pf. 5 Ml. 8 ßl. Eltr« /einen H«ys«  ...
10
Reduktion des Pflanzenschutzmitteleinsatzes: Konsequenzen ...
34: Qualität der Wintergerste in Abhängigkeit von der PSM-Variante und der Sorte im Versuchsjahr 2006/2007 Die Buchstaben a bis c kennzeichnen signifikante Unterschiede zwischen den PSM-Varianten bei gleicher Sorte; die Buchstaben x ...
Stephan Busche, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SORTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sorte вживається в контексті наступних новин.
1
Banane: Pilz bedroht beliebte Bananen-Sorte Cavendish
Doch der Exportschlager könnte in absehbarer Zeit aus dem Supermarkt verschwinden. Denn Pilzbefall bedroht die weltweit gängigste Sorte "Cavendish", die in ... «t-online.de, Січень 17»
2
Eine alte Sorte aus dem Saar-Mosel-Raum
„Seit 1925 wurde die Sorte von der Baumschule Fey in Meckenheim (Rheinland) vermehrt und als Mostapfel angeboten“, erläutert die Geschäftsführerin des ... «saarbruecker-zeitung.de, Грудень 16»
3
Verurteilter konsumierte Kinderpornos «der übelsten Sorte»
NIDWALDEN ⋅ Dass der Konsum harter Pornografie im Internet strafbar ist, wurde einem Nidwaldner vom Kantonsgericht vor Augen geführt. Dieser zeigte sich ... «Luzerner Zeitung, Грудень 16»
4
Südtirol/Interpoma: Neue Sorte Yello vorgestellt
Im Rahmen der Fachmesse Interpoma hat Agrarlandesrat Schuler am 25. November im Beisein einer japanische Delegation die neue Apfelsorte Shinano Gold ... «fruchtportal.de, Листопад 16»
5
Das sagen Fans über Bibis Bilou-Sorte “Chocolate Cupcake”
Schon länger gab es die Gerüchte, Bilder sind auf Instagram und Twitter aufgetaucht – und nun hat Bianca Heinicke offiziell die neue Bilou-Sorte verkündet: ... «Celepedia, Листопад 16»
6
Teamplay allerbester Sorte
Teamplay der allerbesten Sorte: Holdenstedts 2. Damenmannschaft jubelt zurecht nach dem Überraschungssieg beim bisherigen Spitzenreiter TSV Radbruch. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Жовтень 16»
7
Cannabis: Finde heraus welche Gras-Sorte zu dir passt
Frauke Petry macht einen auf Donald Trump. Die Vorsitzende der "Alternative für Deutschland" will, dass sich mehr Menschen in Deutschland eine Waffe ... «bento, Серпень 16»
8
Sommeräpfel: Die besten Sorten
Die alte Sorte wurde bereits Mitte des 19. Jahrhunderts in der Baumschule Wagner in Lettland gezüchtet und hat inzwischen zahlreiche lokale Zweitnamen. «Mein schöner Garten, Серпень 16»
9
Äpfel-Saison: Immer auf die richtige Sorte achten
Klaräpfel und Piros-Äpfel eröffnen die hiesige Apfel-Ernte-Saison. Bis in den Oktober liefern die unterschiedlichen Sorten dann frische Früchte. Und mit guten ... «Heilpraxisnet.de, Серпень 16»
10
Die besten Pflaumen-Sorten für den Hausgarten
Hobbygärtner mussten bei Pflaumen über Jahrzehnte mit denselben alten Sorten auskommen, da die Obstgehölze züchterisch kaum weiterentwickelt wurden. «Mein schöner Garten, Серпень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sorte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sorte>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK