Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sprachhandlung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SPRACHHANDLUNG У НІМЕЦЬКА

Sprachhandlung  [Spra̲chhandlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SPRACHHANDLUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SPRACHHANDLUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sprachhandlung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

мовної акт

Sprechakttheorie

Теорії мовленнєвого акту або теорії лікування мови розглядаються як частина лінгвістичних висловлювань лінгвістичної прагматики, Такі, як виступи, які не тільки описують факти і складають висловлювання, але одночасно виконують самі дії. Відповідно, команди, імена, присяги, обіцянки, попередження, образи, наприклад, активні зміни реальності. V. а. опубліковані в 1950-х і 1960-х роках на основі цієї теорії, аналізують і класифікують такі лінгвістичні дії та їх наслідки. Найважливішими представниками є Джон Ленгшав Остін і Джон Сірл. Die Sprechakttheorien oder Sprechhandlungstheorien thematisieren als Teilbereiche der linguistischen Pragmatik sprachliche Äußerungen, z. B. Reden, die nicht nur Sachverhalte beschreiben und Behauptungen aufstellen, sondern zugleich selbst Handlungen vollziehen. Demnach sind Befehle, Namensgebungen, Eide, Versprechen, Warnungen, Beleidigungen u. ä. aktive Veränderungen der Realität. Die v. a. in den 1950er und 60er Jahren auf der Grundlage dieser Theorie publizierten Abhandlungen analysieren und klassifizieren solche sprachlichen Handlungen und deren Implikationen. Zu den wichtigsten Vertretern zählen John Langshaw Austin und John Searle.

Визначення Sprachhandlung у німецька словнику

Говорити, слухати, писати або читати як дію з метою взаєморозуміння через символи та лінгвістичні ознаки. Sprechen, Hören, Schreiben oder Lesen als Handlung mit dem Ziel gegenseitiger Verständigung durch Symbole und sprachliche Zeichen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sprachhandlung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SPRACHHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPRACHHANDLUNG

Sprachgeschwindigkeit
Sprachgesellschaft
Sprachgesetz
sprachgestört
Sprachgewalt
sprachgewaltig
sprachgewandt
Sprachgewandtheit
Sprachgrenze
Sprachgut
Sprachheilkunde
Sprachinhalt
Sprachinsel
Sprachkarte
Sprachkenner
Sprachkennerin
Sprachkenntnisse
Sprachklischee
Sprachkompetenz
Sprachkonflikt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SPRACHHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Синоніми та антоніми Sprachhandlung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sprachhandlung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SPRACHHANDLUNG

Дізнайтесь, як перекласти Sprachhandlung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sprachhandlung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sprachhandlung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

言语行为
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

acto de habla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

speech act
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

भाषण अधिनियम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

فعل الكلام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

речевой акт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ato de fala
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বক্তৃতা আইন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

acte de parole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

perbuatan ucapan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sprachhandlung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

発話行為
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

언어 행위
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wicara tumindak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hành động lời nói
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பேச்சு செயல்பாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

भाषण कायदा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sözeylem
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

atto linguistico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

akt mowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

мовної акт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

act de vorbire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λεκτική πράξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

toespraak daad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

talakt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

talehandling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sprachhandlung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPRACHHANDLUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sprachhandlung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sprachhandlung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sprachhandlung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SPRACHHANDLUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sprachhandlung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sprachhandlung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sprachhandlung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SPRACHHANDLUNG»

Дізнайтеся про вживання Sprachhandlung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sprachhandlung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Komik der Handlung, der Sprachhandlung, der Komödie auf 'Les ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit einer bestimmten Komiktheorie, welche von Karlheinz Stierle vertreten wird.
Christoph Hollergschwandner, 2007
2
Sprachlose Sprachhandlung: Der Erzähler des Nibelungenliedes ...
0 Einleitung „Geschwiegen wurde in der Literatur schon immer. Immer anders.“1 (Christiaan Hart Nibbrig) Das Schweigen in der Literatur ist kein unbekanntes Phänomen. Bereits Cicero bemerkte „Indem sie schweigen, rufen sie“ und verwies ...
‎2013
3
Lexikon der Germanistischen Linguistik
Die Sprachhandlung konstituiert sich aus einer illokutiven Bedeutung und einem propositionalen Gehalt. Sie wird mit Hilfe des jeweiligen Sprachsystems sprachlich realisiert. Die illokutive Bedeutung entscheidet über die Abgrenzung von ...
Hans Peter Althaus, Helmut Henne, Herbert Ernst Wiegand, 1980
4
Die Selbst(er)findung des Neuen Menschen: zur Entstehung ...
Diese Regel ist der Sprachhandlung konstitutiv, denn im Gegensatz zu Tätigkeiten, die lediglich reguliert werden, aber grundsätzlich auch ohne jede Regel getan werden könnten, gäbe es das Versprechen als Sprachhandlung ohne die ihr ...
Magnus Schlette, 2005
5
Jahwe im Dialog: Kommunikationsanalytische Untersuchung von ...
Das äußere Zeichen der dialogischen Textgestalt ist die Fülle der Redelenkungsformeln, Die Anrede zeigt sich im zeitlich verfaßten Nacheinander des Ablaufes der Sprachhandlung. Sie kann auf Grund der Verschriftlichung reproduziert ...
Reto Nay, 1999
6
Satz und Illokution
Doch besteht in diesem Zeitraum die alternative Möglichkeit, daß dem Sachverhalt, den die Sprecherin als faktisch setzt, kein von ihrer Sprachhandlung unabhängiges e! entspricht, sondern daß sie ein solches kraft ihrer Sprachhandlung ins ...
Inger Rosengren, 1992
7
Fehlerlinguistik: Beiträge zum Problem der sprachlichen ...
Ausführung der von S intendierten Anschlußhandlungen durch R, ist letzterer aber für die Folgen der Sprachhandlung mitverantwortlich. Wenn er schon ein Nichtverstehen vortäuschen und damit die Sprachhandlung des S mißlingen lassen ...
Dieter Cherubim, 1980
8
Philosophische Ästhetik zwischen Immanuel Kant und Arthur C. ...
In der Handlung, sofern sie als Sprachhandlung erscheint, erklärt das handelnde Individuum seinen Willen, in Gestalt der Mittel und Zwecke, die mitzuteilen es sich und der Mitwelt gegenüber für notwendig oder tunlich hält. Umgekehrt erfährt ...
Reiner Wiehl, Horst-Jürgen Gerigk, 2005
9
Fiktion, Fiktivität, Fiktionalität: Analysen zur Fiktion in ...
Insbesondere kann er keinen Tatsachenbericht oder eine 'aufrichtige' Meinungsäußerung des Autors erwarten 4) Die Kategorie FIKTIONALITÄT bezieht sich auf den ganzen Text und ist ausschließlich das Ergebnis einer Sprachhandlung des ...
Frank Zipfel, 2001
10
Religionsphilosophie
(a) Der Sprechende muß kompetent sein, um die Sprachhandlung vollziehen zu können. Jede Inkompetenz vernichtet die Sprachhandlung selbst, macht sie unwirksam. (b) Auch die Situation muß stimmen. Unter falschen Voraussetzungen ist ...
Wolfgang Trillhaas, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SPRACHHANDLUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sprachhandlung вживається в контексті наступних новин.
1
Die Schwangerschaft als Fehlkonstruktion
Also, ein grosser Teilbereich der Linguistik ist die sogenannte „Pragmatik“, die sich mit Sprachhandlungen befasst. Dieses Gebiet ist nicht analytischer als ... «Der Bund, Листопад 16»
2
Publizistin Carolin Emcke: Wenn ihr uns stecht, bluten wir nicht?
Es ist die große Stärke des Buchs, dass es die gegenwärtigen Fremdenhassausbrüche zu erklären versucht, dass es die politischen Sprachhandlungen der auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 16»
3
Der US-Wahlkampf in den Sozialen MedienPropagandasoftware ...
Und so etwas zu entwickeln, das kostet Millionen Dollar. Die Bot-Entwickler gehen dabei von typischen Sprachhandlungen der Menschen aus, die sie in einer ... «Deutschlandfunk, Жовтень 16»
4
Propaganda-Bots übernehmen im US-Wahlkampf zunehmend die ...
Und sie antworten eben auch auf Posts oder Tweets des Gegners. Die Bot-Entwickler gehen dabei von typischen Sprachhandlungen der Menschen aus, die sie ... «heute.de, Жовтень 16»
5
Hass-Rede: zur Kulturgeschichte eines sprachlichen Phänomens
Überall dort, wo das Performative anhebt und Sprache im Begriff ist, zur Sprachhandlung zu werden, besteht Verletzungsgefahr durch Sprache. Es gibt so etwas ... «CARTA, Вересень 16»
6
Ob man mit „Würde“ noch etwas anfangen kann
... Worts hier auf Sprachhandlungen begrenzt ist, welche eben Menschheits-bezogen vor Interferenzen gegenüber der Konsistenz individueller Leben warnen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
7
Diskriminierung und Viktimisierung: Der neue Opferautoritarismus
Das männlich konnotierte Wort «Student» stellt eine Mikroaggression dar, mithin einen Mini-Gewaltakt gegenüber Frauen, weil diese durch die Sprachhandlung ... «Neue Zürcher Zeitung, Серпень 16»
8
Kisslers Konter: Linke Gewalt: Straftaten gegen Polizisten werden ...
Hass und Hetze sind einerseits objektive Störungen der Kommunikation, hässliche Sprachhandlungen, andererseits ganz subjektive Empfindungen. Kritik ist ... «FOCUS Online, Травень 16»
9
Existieren fiktive Gegenstände – für Sprachphilosophen?
... dass für das Gelingen einer fiktionalen Sprachhandlung der Autor des fiktionalen Textes den Text mit Fiktionalitätssignalen versehen muss, anhand derer der ... «literaturkritik.de, Квітень 16»
10
"Bella Figura" im St. Pauli Theater: Knigge für alles, was schiefgeht
... Blick nicht als Theaterstück zu erkennen, es hat weder eine Handlung im herkömmlichen Sinne, noch scheint die Sprachhandlung irgendein Ziel anzupeilen. «DIE WELT, Січень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sprachhandlung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/sprachhandlung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись