Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Sühnopfer" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SÜHNOPFER У НІМЕЦЬКА

Sühnopfer  [Sü̲hnopfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÜHNOPFER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÜHNOPFER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Sühnopfer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Sühnopfer

Sühnopfertheologie

Sühnopfertheologie

Сакраментарне богослов'я є основним тлумаченням насильницької смерті Ісуса Христа в християнській теології. Він відіграє центральну роль у християнському вченні про спасіння людини. Розп'яття Ісуса тлумачиться на тлі старозавітних тверджень про гріх і спокуту як жертвенну смерть за примирення Бога та людини і за викорінення гріхів. Die Sühnopfertheologie ist eine in der christlichen Theologie grundlegende Sinndeutung des gewaltsamen Todes Jesu Christi. Sie spielt eine zentrale Rolle in der christlichen Lehre von der Erlösung des Menschen. Der Kreuzestod Jesu wird vor dem Hintergrund alttestamentlicher Aussagen von Sünde und Sühne als Opfertod zur Versöhnung von Gott und Mensch und zur Beseitigung der Sündenfolgen gedeutet.

Визначення Sühnopfer у німецька словнику

жертва пропонується як очищення від гріха. als Sühne für eine begangene Sünde dargebrachtes Opfer.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Sühnopfer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÜHNOPFER


Bauernopfer
Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ]
Brandopfer
Brạndopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÜHNOPFER

Sühne
Sühnealtar
Sühnegeld
Sühnekreuz
sühnen
Sühneopfer
Sühnerichter
Sühnetod
Sühneverfahren
Sühneversuch
Sühnung
sui generis
Suitcase
Suite
Suitier
suivez
Suizid
suizidal
Suizidalität
Suizidant

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÜHNOPFER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Entführungsopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Синоніми та антоніми Sühnopfer в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Sühnopfer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÜHNOPFER

Дізнайтесь, як перекласти Sühnopfer на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Sühnopfer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Sühnopfer» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

赎罪
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

expiación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Atonement
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रायश्चित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كفارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

расплата
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

expiação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রায়শ্চিত্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

expiation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Pendamaian
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Sühnopfer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

償い
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

보상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Pangruwat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự chuộc tội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பரிகார
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

भरपाई
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kefaret
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

espiazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

pokuta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

розплата
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

ispășire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εξιλέωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

versoening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

försoning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

soning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Sühnopfer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÜHNOPFER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Sühnopfer» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Sühnopfer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Sühnopfer».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÜHNOPFER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Sühnopfer» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Sühnopfer» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Sühnopfer

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÜHNOPFER»

Дізнайтеся про вживання Sühnopfer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Sühnopfer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
“Das” Sühnopfer: Ein katholisches Gebetbuch
Ein katholisches Gebetbuch Ferdinand Zenner. wirft. fiehe gnädig auf das Gebet Deines um Gnade flehenden Volkes. und wende die Geißel Deines Zornes. welche wir für unfere Sünden verdient. von uns ab. . Allmächtiger ewiger Gott!
Ferdinand Zenner, 1850
2
Die Sühnopfer der Griechen und Römer und ihr Verhältniss zu ...
Ernst von Lasaulx.
Ernst von Lasaulx, 1841
3
Paulusstudien
Gilt Jesu Kreuzestod als ein satisfaktorisches Sühnopfer, so besagt dies, daß Jesus mit seinem Tod dem durch die Sünde des Menschen beleidigten und deshalb dem Sünder tödlich zürnenden Gott die erforderliche Genugtuung geleistet ...
Otfried Hofius, 1994
4
Denn siehe, dies ist mein Werk und meine Herrlichkeit ...: ...
DIES IST DER PLAN – EIN UNBEGRENZTES SÜHNOPFER. Ein Retter sollte ein unbegrenztes Sühnopfer für uns darbringen und damit die Sündenlast der gesamten Menschheit aufsichnehmen. »Aus diesen Gründen war es notwendig,  ...
Christian Göcke, 2012
5
Die Religion der Römer und der Synkretismus der Kaiserzeit
Dann gib Ceres die Eingeweide und Wein. c) Sühnopfer bei Roden eines Haines . (Cat. agrio. 139 f.) Einen Hain rodet man nach römischer Sitte also: man bringe ein Ferkel als Sühnopfer, spreche folgende Formel: „Seist du Gott oder Göttin, ...
Kurt Latte, 1927
6
Die Messopfertheologie Martin Luthers: Voraussetzungen, ...
Dass das Kreuzesopfer ein Sühnopfer sei, stand dabei außer Frage. In der Messe aber verbanden sich nun der Dank für dieses einmalige, unüberbietbare Sühnopfer mit der Zuteilung von dessen Frucht, der Sündenvergebung. Sollte sich die ...
Wolfgang Simon, 2003
7
Jesus Christus - Provokateur zum Leben: "ich lebe, und ihr ...
Die Deutung der Kreuzigung Jesu als Sühnopfer Eine Antwort auf diese Fragen hat die christliche Gemeinde gegeben, indem sie Jesu Tod am Kreuz als „ Sühnopfer“ verstanden hat. Im Neuen Testament ist es vor allem Paulus, der in Röm 3 ...
Hildebrand Henatsch, 2010
8
Kommentar zum Briefe an die Hebräer
schon Cramer die Ansicht aufgestellt, es sei ein Sühnopfer gewesen zur Tilgung der vor der Bundschließung begangenen Sünden, damit nun der Bund fest sei. Diese sinnreiche Ansicht scheint durch den Ausdruck, welchen unser Brief von ...
August Tholuck, 1836
9
Die Religion der ersten Christen: Eine Theorie des ...
Die implizite Logik dieser Vorschriften ist evident: Das Sühnopfer wird aus der Gemeinschaft ausgeschlossen. Es soll ja aus ihr entfernen, was sie belastet. Oder mit anderen Worten: Kommunionsopfer und sühnendes Aggressionsopfer ...
Gerd Theißen, 2009
10
TRE
Joachim Zehner, Das Forum der Vergebung in der Kirche. Stud. zum Verhältnis v . Sündenvergebung u. Recht, Gütersloh 1998 (Öffentliche Theol. 10) (Lit.). Joachim Zehner Sühnopfer -»Gottesdienst, -»Opfer Sünde I. Religionsgeschichtlich II.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÜHNOPFER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Sühnopfer вживається в контексті наступних новин.
1
Kirchenmusik im Zeichen Luthers
Das Passionsoratorium »Das Sühnopfer des neuen Bundes« von Carl Loewe ist am Sonntag, 9. April, um 17 Uhr zu hören. Die Karten kosten 23 (19) Euro. «Main-Echo, Січень 17»
2
Einladung: Gottesdienst für Entschlafene
Kapitel ist zu lesen, dass Judas Makkabäus ein Sühnopfer für Gefallene brachte, die Schuld auf sich geladen hatten. Im Neuen Testament gehört der Glaube an ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, Листопад 16»
3
Pazifismus hilft nicht gegen Terror
Sein – in christlicher Perspektive: als Sühnopfer vorherbestimmtes – Sterben taugt nicht zur Blaupause für alle Getauften, nicht als Handlungsempfehlung im ... «Cicero Online, Березень 16»
4
Mix aus Klassik, Rock und Pop
War er das Sühnopfer zur Erlösung der Welt oder Opfer religiöser Intrigen? Diesem anspruchsvollen Thema widmet der Evangelische Freundeskreis Hof sein ... «Main-Echo, Листопад 15»
5
"Für uns gestorben" : Evangelische Kirche legt Grundlagentext zur ...
Viele moderne Theologen sehen im Verständnis des Kreuzestodes als Sühnopfer ein grausames und sadistisches Gottesbild, das der Lehre Jesu von der ... «Jesus.de, Березень 15»
6
Neutestamentliche ForschungWie Jesus seinen bevorstehenden ...
Doch der Herr fand Gefallen an seinem zerschlagenen Knecht, er rettete den, der sein Leben als Sühnopfer hingab. Deshalb gebe ich ihm seinen Anteil unter ... «Deutschlandfunk, Квітень 14»
7
Mormonischer Karfreitagszauber: Das Jubiläumskonzert von Low
12 Sondern das Gesetz fordert das Leben dessen, der gemordet hat; darum kann nichts Geringeres als ein unbegrenztes Sühnopfer für die Sünden der Welt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 13»
8
Die Piusbruderschaft und die Juden
„Bitte erlauben [Sie] mir, mich dem Herzen Jesu als Sühnopfer für den wahren Frieden anzubieten: Dass die Herrschaft des Antichristen wenn möglich ohne ... «Kath.Net, Жовтень 11»
9
Theologie: Das Kreuz mit dem Kreuz – Warum starb Jesus?
WELT ONLINE antwortete Schneider auf die Frage, ob der Tod Jesu ein Sühnopfer gewesen sei: "Er war es nicht." Und von seiner Position, dass es eine ... «WELT ONLINE, Квітень 10»
10
Die Spitze des Opferlebens Jesu
„Brandopfer“ von Tieren – das wären Sühnopfer im Tempel. Aber der zitierte Psalm 40 nennt ganz klar die Alternative. Das Opfer Jesu ist sein ganzes Leben, ... «Kath.Net, Квітень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sühnopfer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/suhnopfer>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись