Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Szegediner Gulasch" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SZEGEDINER GULASCH

nach der ungarischen Stadt Szeged, deutsch Szegedin.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SZEGEDINER GULASCH У НІМЕЦЬКА

Szegediner Gulasch  Szegediner Gu̲lasch [ˈsɛɡɛdiːn… -] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SZEGEDINER GULASCH

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SZEGEDINER GULASCH ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Szegediner Gulasch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Szegediner Gulasch

гуляш

Gulasch

Голуш (також Гоулаш, Гуляс, Голлаш або Гуяш) - це тушковане мадьярське масло, яке доступне у багатьох варіантах німецькою мовою, а також угорськими гулями (ɡujaːʃ / i), стад великої рогатої худоби. У угорській термін "Гуляс" насправді відноситься до стад великої рогатої худоби, але також є терміном для місцевого тушування з різними відкладеннями. Те, що називається "гуляш", "гуляш" або "гуляш" в інших країнах, називається в Угорщині Pörkölt або Paprikás. Перша означає "смажена"; Паприкас очищений сметаною і, незважаючи на свою назву, містить менше запашної паприки. У Токані м'ясо вирізано на довгасті смужки. Gulasch (auch Goulasch, Gulyas, Gollasch oder Gujasch; das, in Deutschland auch der, von ungarisch gulyás (ˈɡujaːʃ anhören?/i), „Rinderhirten“) ist ein Eintopf der Magyaren, den es in vielen Variationen gibt. Im Ungarischen bezeichnet der Begriff Gulyás eigentlich den Rinderhirten, ist aber auch Oberbegriff für lokale Eintopfgerichte mit verschiedenen Einlagen. Was in anderen Ländern „Gulasch“, „Gulyas“ oder „Goulash“ heißt, nennt man in Ungarn Pörkölt oder Paprikás. Ersteres bedeutet „Angeröstetes“; Paprikás wird mit saurer Sahne verfeinert und enthält trotz seines Namens weniger Gewürzpaprika. Beim Tokány wird das Fleisch in längliche Streifen geschnitten.

Визначення Szegediner Gulasch у німецька словнику

пряна свинина та квашена капуста гостра голландська страва. aus fettem Schweinefleisch und Sauerkraut bestehendes, scharf gewürztes ungarisches Gericht.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Szegediner Gulasch» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SZEGEDINER GULASCH


Abwasch
Ạbwasch
Allasch
Ạllasch
Aufwasch
A̲u̲fwasch
Drasch
Dra̲sch
Gulasch
[ˈɡʊlaʃ]  , [ˈɡuːlaʃ] 
Hallimasch
Hạllimasch
Hasch
Hạsch 
Joasch
Jo̲asch
Kalbsgulasch
Kạlbsgulasch [ˈkalpsɡuːlaʃ]
Kasch
Kạsch
Midrasch
Midra̲sch
Mischmasch
Mịschmasch
Pallasch
Pạllasch
Paprikagulasch
Pạprikagulasch
Pasch
Pạsch
Rindergulasch
Rịndergulasch [ˈrɪndɐɡuːlaʃ]
Rindsgulasch
Rịndsgulasch [ˈrɪnt͜sɡuːlaʃ]
Schweinegulasch
Schwe̲i̲negulasch
lasch
lạsch 
rasch
rạsch 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZEGEDINER GULASCH

Szechuan
Szeged
Szegedin
Szegediner
Szegedinerin
Szekler
Szeklerin
Szenar
Szenario
Szenarist
Szenaristin
Szenarium
Szene
Szeneblatt
Szenegänger
Szenegängerin
Szenejargon
Szenekneipe
Szenemagazin
Szenenapplaus

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SZEGEDINER GULASCH

Abrasch
Bosch
Englisch
Garnasch
Klaberjasch
Panasch
Schoitasch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
sch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch
voltasch

Синоніми та антоніми Szegediner Gulasch в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Szegediner Gulasch» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SZEGEDINER GULASCH

Дізнайтесь, як перекласти Szegediner Gulasch на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Szegediner Gulasch з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Szegediner Gulasch» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

炖牛肉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Goulash Szeged
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Szeged goulash
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

गुलाश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غولاش
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

гуляш
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

goulash
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

গোলাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

goulache
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

goulash
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Szegediner Gulasch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

グーラーシュ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

굴 라시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

goulash
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

món garu Hungary
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

goulash
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

goulash
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

gulaş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

gulasch
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

gulasz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

гуляш
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

gulaș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

γκούλας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ghoelasj
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

goulash
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gulasj
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Szegediner Gulasch

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZEGEDINER GULASCH»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Szegediner Gulasch» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Szegediner Gulasch
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Szegediner Gulasch».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SZEGEDINER GULASCH» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Szegediner Gulasch» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Szegediner Gulasch» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Szegediner Gulasch

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SZEGEDINER GULASCH»

Дізнайтеся про вживання Szegediner Gulasch з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Szegediner Gulasch та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Neunundneunzig Nettigkeiten
Birgit Hrachowy. Szegediner Gulasch Szegediner Gulasch Szegediner Gulasch Szegediner Gulasch Zutaten für 4 Personen: 1 Kilogramm Schweinegulasch 50 Gramm Schmalz oder Sonnenblumenöl 2 Zwiebeln,2 Paprikaschoten 0,5 Liter ...
Birgit Hrachowy, 2008
2
Köstlichkeiten aus der Donauebene
Es kann auch ohne Probleme wieder aufgewärmt oder eingefroren werden. Wie so viele Sauerkrautgerichte schmeckt auch das Szegediner Gulasch am zweiten Tag besser als frisch gekocht!
Eberhard De Wille, 2001
3
Unser Kochbuch
... und Tomatenmark abschmecken. Das Gulasch schmeckt noch besser, wenn man es mindestens eine Stunde ziehen (stehen) lässt. Dazu Kartoffelbrei oder Salzkartoffeln. Thomas – Gulasch ( 2 Pers. ) 500 g Gulasch 37 Szegediner Gulasch.
Karin Sommer, 2008
4
Diabetes Typ 2 - Rezeptklassiker für jeden Tag
... Vorschläge für Nachspeisen - Aprikosencreme, Seite 204, 70 kcal (290 kJ) - Pfirsich Melba/Tutti frutti, Seite 210, 60 kcal (250 kJ) Rinderschmorbraten > Zutaten für 2 Portionen 200 g Rindfleisch (Keule). 108 SCHMOREN Szegediner Gulasch.
Doris Lübke, 2012
5
;;Fette Brühe, magere Zeiten: ;;Alltägliche Gerichte
Peperoni frisch und entkernt 2 El. Paprikapulver 2cl. Worcestersoße 1 Tl. Kümmel 2 El. Soßenpulver Instant 1 Tl. Zucker Salz, Pfeffer, Öl, Speisestärke Zutaten: 1. 1. Paprikaschote grün Paprikaschote rot Zwiebel 2. 3. Szegediner Gulasch ...
Günter Motzel, 2009
6
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
... 160 Steinpilzsalat 45 Wiener Schnitzel mit ErdäpfelVogerl-Salat 141 Salonbeuschel 144 Salzstangerl 39 Sauerkraut: Szegediner Gulasch 34 Sauermilch mit Gurken und Erdäpfeln 89 Sauerrahm Apfelstrudel 179 Eierkren 12 Erdäpfelkas 15 ...
Sarah Wiener, 2012
7
Klabautermanns Kochkiste: kulinarische Planung einer Seereise
Zubereitung wie beim Szegediner Gulasch. Die kleingeschnittene Paprikaschote kommt allerdings erst nach der eigentlichen Garzeit hinein; dann entweder im offenen Topf ca. 10 min garen – dabei kocht die Soße schön ein – oder nochmal  ...
Brigitte Förster, 2010
8
Vegan kochen für Schlemmer und Genießer
... und zugedeckt kochen, bis das Sauerkraut weich wird (ca. 15 min). Abschmecken mit Salz, Paradeismark und etwas Maiskeimöl. Mit Schwarzbrot servieren. Kohl 1 Kohlkopf 1 Zwiebel, fein gehackt 3 Zehen Knoblauch, 46 Szegediner Gulasch.
Stefan Welebny, 2013
9
Gisels Lieblingsrezepte
... locker zupfen und dazugeben. Den Tomatensaft angießen. Mit Tomatenmark, Salz, Pfeffer und Paprika würzen und 1 Stunde schmoren lassen. T-Bone-Steak für 2 Personen 1 T-Bone-Steak 400 g, ohne Fettrand 68 Szegediner Gulasch.
Gisela Kurfürst-Meins, 2013
10
Culinarissimo
150 g Sahne unterziehen, mit Salz, Pfeffer und Paprika würzen. Mit Kümmel und der restlichen Sahne garnieren. Dazu passen Salzkartoffeln. Toskanischer Filettopf 500 g Schweinefilet 1 Рек. Bacon 2 Becher 59 Szegediner Gulasch.
Jü sel, Jürgen Mösel, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SZEGEDINER GULASCH»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Szegediner Gulasch вживається в контексті наступних новин.
1
Nahrung für Körper und Seele
Zum Jubiläum haben die zwölf Köche der Vesperkirche ein Szegediner Gulasch mit Semmelknödeln spendiert und ein Vanille-Kirsch-Dessert. Bereits am ... «Bergsträßer Anzeiger, Січень 17»
2
Vesperkirche Mannheim Warmes Essen und Wertschätzung
... bewegende Art dankte, wusste er, dass er wiederkommen würde. In diesem Jahr gab's Szegediner Gulasch und ein Kirschdessert. Stand: 6.1.2017, 17.00 Uhr. «SWR Nachrichten, Січень 17»
3
Flammen lodern gen Himmel
Unterstützt von wärmenden Getränken wie Glühwein und verschiedenen alkoholfreien Punschvariationen, sowie Krautspätzle und Szegediner Gulasch wurden ... «Südwest Presse, Грудень 16»
4
Viel Lob für den Wiehnachtsmäret – nur die bissige Kälte störte
Sie selbst rührt in einer riesigen Pfanne mit einem Szegediner Gulasch. Dazu serviert sie Würstchen mit selbst gebackenem Brot. «Immer mehr Leute stellen auf ... «az Solothurner Zeitung, Грудень 16»
5
11.11.2016: Rezepte: Szegediner Gulasch
Szegediner Gulasch. Szegediner Gulasch ist ein herzhaftes Gericht für kalte Tage, bei dem die Beilage zusammen mit dem Fleisch gegart wird. «hr online, Листопад 16»
6
Aus dem Schmortopf: Szegediner Gulasch
Das Entscheidende an meinem Szegedinger Gulasch ist: dass ich es nicht aus ... Wie fast alle Schmorgerichte schmeckt ein Szegediner Gulasch aufgewärmt ... «Tagesspiegel, Листопад 16»
7
Rezept des Monats: Gulasch mit Sauerkraut
Kraut und Paprika prägen Szegediner Gulasch. Das Rezept soll ein Ungar entwickelt haben. Mit preiswertem Sauerkraut ließ sich teures Fleisch verlängern. «Stiftung Warentest, Жовтень 16»
8
Eckard Witzigmanns Lieblingsrezepte: Krautfleckerl und ...
Meine Mutter hat ein sehr gutes Szegediner Gulasch gemacht. Das geht wie gerade beschrieben, nur mit Schweinefleisch von der Schulter und Sauerkraut ... «Tagesspiegel, Липень 16»
9
Gulasch: So schräg isst Deutschland den Klassiker
Genauso wie das klassisch-ungarische Szegediner Gulasch mit Sauerkraut, das Gulasch nach Oma Magda, bei dem das Fleisch vorher nicht angebraten, und ... «STERN, Червень 16»
10
Wiener Schnitzel vs. Szegediner Krautfleisch 3:2
Das Szegediner Krautfleisch nimmt von Beginn an eine Außenseiterrolle ein. ... Die Stärke wird beinhart ausgespielt, das Szegediner Gulasch schafft es, Kraft ... «nachrichten.at, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Szegediner Gulasch [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/szegediner-gulasch>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись