Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Taschenflasche" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TASCHENFLASCHE У НІМЕЦЬКА

Taschenflasche  [Tạschenflasche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TASCHENFLASCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TASCHENFLASCHE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Taschenflasche» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Taschenflasche

колба

Flachmann

Flachmann - невелика, плоска пляшка з невеликою кривизною, яка призначена для одягу в сумочці в куртці або трикотажному виробництві. У німецькомовному світі найбільш часто зустрічається ємність таких пляшок становить 200 мілілітрів. Флакманн, як правило, наповнений високими алкогольними напоями і служить контейнером для "маленького ковтка між". Крім того, термін Flachmann також є загальним для менших комерційно доступних алкогольних напоїв. Flachmann плоскі чоловіки доступні в широкому асортименті. У них є плоский, в основному вигнутий корпус пляшки з закругленими кутами. Залежно від обладнання, вони виготовлені з голого металу або мають покриття з пластику або - з більш благородними моделями - з натуральної шкіри. Крім того, є плоскі люди зі скла, глини або пластику. У більшості плоских чоловіків є простий гвинтовий ковпачок, який на деяких моделях з'єднаний з корпусом пляшки так, що кришка не може бути втрачена. Ein Flachmann ist eine kleine, flache Flasche mit einer leichten Wölbung, die für das Tragen in der Brusttasche von Jacken oder Hosentaschen konzipiert ist. Das im deutschsprachigen Raum am häufigsten anzutreffende Fassungsvermögen solcher Flaschen beträgt 200 Milliliter. Ein Flachmann wird üblicherweise mit hochprozentigen alkoholischen Getränken gefüllt und dient auf Reisen oder auf Wanderschaft als Behälter für den „kleinen Schluck zwischendurch“. Des Weiteren ist die Bezeichnung Flachmann auch für kleinere im Handel erhältliche Spirituosenflaschen gebräuchlich. Flachmann Flachmänner gibt es in den verschiedensten Ausführungen. Sie haben einen flachen, meist gebogenen Flaschenkörper mit abgerundeten Ecken. Je nach Ausstattung sind sie aus blankem Metall oder haben eine Umhüllung aus Kunststoff oder – bei edleren Modellen – aus Echtleder. Daneben gibt es Flachmänner aus Glas, Ton oder Plastik. Die meisten Flachmänner haben einen einfachen Schraubdeckel, der bei einigen Modellen schwenkbar mit dem Flaschenkörper verbunden ist, damit der Deckel nicht verloren gehen kann.

Визначення Taschenflasche у німецька словнику

маленька пляшка, яку можна носити в сумці. kleine Flasche, die in der Tasche mitgeführt werden kann.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Taschenflasche» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TASCHENFLASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TASCHENFLASCHE

Taschenbuch
Taschenbuchladen
Taschenbuchreihe
Taschencomputer
Taschendieb
Taschendiebin
Taschendiebstahl
Taschenfahrplan
Taschenfeitel
Taschenfeuerzeug
Taschenformat
Taschenfutter
Taschengeld
Taschengeldentzug
Tascheninhalt
Taschenkalender
Taschenkamm
Taschenklappe
Taschenkrebs
Taschenlampe

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TASCHENFLASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Синоніми та антоніми Taschenflasche в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Taschenflasche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TASCHENFLASCHE

Дізнайтесь, як перекласти Taschenflasche на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Taschenflasche з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Taschenflasche» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

烧瓶
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

matraz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

flask
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कुप्पी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قارورة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

колба
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

frasco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বোতল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

fiole
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

flask
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Taschenflasche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

フラスコ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

플라스크
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

flask
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குடுவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

चंबू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

şişe
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

pallone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kolba
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

колба
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

sticlă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

φλάσκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

fies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kolv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kolbe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Taschenflasche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TASCHENFLASCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Taschenflasche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Taschenflasche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Taschenflasche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TASCHENFLASCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Taschenflasche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Taschenflasche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Taschenflasche

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TASCHENFLASCHE»

Дізнайтеся про вживання Taschenflasche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Taschenflasche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Insel der tausend Quellen: Roman
Keensley reichte ihm eine Taschenflasche. Doug wollte erst ablehnen, führte das Gefäß dann aber doch an die Lippen und schmeckte besten Zuckerrohrschnaps. Er fühlte sich daraufhin zwar nicht wirklich besser, aber ihm war nicht mehr so ...
Sarah Lark, 2011
2
Die Herrin der Kelten - Boudica: Roman
»Neben dem Bettder Großmuttermüsste eine Taschenflasche stehen. Kannst du siemaleben holen?« Airmid runzelte dieStirn, während sie konzentriert aufdie Flüssigkeit starrte.Das Sprechen kostete sie offensichtlich Mühe. Bánsuchte im ...
Manda Scott, 2009
3
Infam: Roman
Ich griff in meine Tasche, holte meine Taschenflasche heraus, schraubte den Verschluss auf, hob das Metall an meine Lippen und trank einen Schluck. Als die Fähre schließlichden NantucketSund erreichteund ich zu meinerRechten Martha's ...
Keith Ablow, 2003
4
The Metropolitan Museum of Art Guide (German):
Neben farblosem Glas produzierte die Fabrik auch Gläser in den reichen, juwelenhaften Farben Kobaltblau und Amethyst. Das in einem Diamanten auf dieser Taschenflasche befindliche Gänseblümchen war wahrscheinlich eine Kopie eines ...
Thomas P. Campbell, 2014
5
Auf zu neuen Horizonten: Historischer Roman
»Und was hat er zu euch gesagt? Hatte er einen Akzent?«, fragte Sven. »Er hat geschimpft, dass seine Arbeiter die Fässer nicht runtergetragen hatten, Sir. Dann hat er uns gebeten und uns seine Taschenflasche gegeben. War ein feinet Ding.
Frank Adam, 2011
6
Unsichtbare Bande
er seine kostbarsten Güter: die auseinandergeschrobene Flöte, die flache Taschenflasche und die Notenfeder. Sein Beruf war das Notenabschreiben, und wenn alles noch so wie in alten Zeiten gewesen wäre, würde es ihm nicht an Arbeit ...
Selma Lagerlöf, 2012
7
Die Schamanin
Immer wieder nippteeran einer schlanken, silbernen Flasche, die er aus seiner hinteren Hosentasche zog.Eine Taschenflasche, eine richtige Taschenflasche! OhGott, wie romantisch!Erbot sie ihr an, und sie nahm einen kleinen Schluck, ...
Marcia Rose, 2014
8
Indische Palmblätter: eine Reise durch Indien auf dem Weg ...
Bis jetzt hatte ich nur ein wenig Wasser getrunken und den Rum aus der kleinen Taschenflasche. Dank ihm fand ich irgendwann in der letzten Nacht den heilenden Schlaf. Auch auf dem Flug nach Delhi unterhielten wir uns kaum, ...
Karin Czech, 2011
9
Die Herrin des Feuers: Das Königreich von Corymb
in einer Hand und einer Taschenflasche Wein in der anderen auf den Hof hinausgetreten war. Garrio und ich weckten die Pferdejungen Lame und Chunner, und wir setzten uns alle in die offene Tür des Stalls, wobei der beruhigende Geruch ...
Sarah Micklem, 2010
10
Im Zeichen der Angst: Roman
»Trinken Sie«, sagte Hazel, als wir wieder in dem BMW saßen, der nach Big Mac und Bratenfett roch, und reichte mir eine versilberte Taschenflasche. »Lass mal bitte die Scheibe runter«, sagte David. »Das ist ja nicht zum Aushalten.« Leise ...
Mika Bechtheim, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TASCHENFLASCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Taschenflasche вживається в контексті наступних новин.
1
Christkindlmarkt - Hälfte, Hälfte
... der Sportverein bereitet einen Feuerzangenbowle und beim Skiclub gibt es, unter anderem, selbst angesetzte Liköre in praktischen Taschenflaschen. «Süddeutsche.de, Грудень 16»
2
Brennerei Schladerer präsentiert neue Website mit integriertem ...
Die ersten 100 Kunden im neuen Webshop erhalten zu ihrer Bestellung eine kostenlose Taschenflasche im Schladerer-Design. Über Alfred Schladerer Alte ... «about-drinks, Грудень 16»
3
Buchpreisträger Guntram Vesper - "Das war ein positiver Schock"
Ich habe gerne mal eine Taschenflasche Schnaps besorgt und habe sie ausgekübelt mit Freunden, dann habe ich eigentlich … Balzer: Aber das gab es im ... «Deutschlandradio Kultur, Березень 16»
4
Wie der Alkohol ins Stadion kommt
Die zu Hause abgefüllte Taschenflasche mit leichter Wölbung schmuggelt D.S. ins Stadion. Es sei keine grosse Kunst, den Flachmann an den kontrollierenden ... «Basler Zeitung, Квітень 13»
5
Bergbau-Motive jetzt auf Flaschenetiketten
Auf 0,1-l-Taschenflaschen stehen zurzeit fünf verschiedene Bergbau-Motive zum Bergmannsgruß "Glück auf" zur Auswahl: der Förderturm am Bergbaumuseum ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Вересень 10»
6
Fabelhafte Meret Becker bezaubert im Wintergarten
Nein, nicht nur singt, im schneeweißen Pelz steht sie da, holt eine Taschenflasche hervor und gurgelt sich unter Applaus tapfer durch eine ganze Strophe. «Berliner Morgenpost, Лютий 10»
7
Händedesinfektion an allen öffentlichen Orten
Besonders praktisch neben den Wandspendern sind kleine "Taschenflaschen" mit einem Volumen von 100 bis 200 ml. Diese könnten an jeden Mitarbeiter zur ... «derStandard.at, Серпень 09»
8
Tanz um den Spieß
Hakan stellte sich um, hängte Veranstaltungsdaten an seine Tür, stellte zwei Kühlschränke mit Alkoholika auf und schrieb Sixpacks und „Taschenflaschen“ auf ... «Tagesspiegel, Грудень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Taschenflasche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/taschenflasche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись