Значення "Trauerzirkular" у німецька словнику

ВИМОВА TRAUERZIRKULAR У НІМЕЦЬКА

Trauerzirkular  [Tra̲u̲erzirkular]

ЩО TRAUERZIRKULAR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Trauerzirkular у німецька словнику

друковане некролог поштою поштою.

gedruckte Todesanzeige, die mit der Post verschickt wird.

СИНОНІМИ «TRAUERZIRKULAR» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Trauerzirkular» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Trauerzirkular

Todesanzeige

ПЕРЕКЛАД TRAUERZIRKULAR

Дізнайтесь, як перекласти Trauerzirkular на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Trauerzirkular з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Trauerzirkular» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 圆形哀悼
• Перекладач з німецька на іспанська: circular luto
• Перекладач з німецька на англійська: mourning circular
• Перекладач з німецька на гінді: शोक परिपत्र
• Перекладач з німецька на арабська: الحداد التعميم
• Перекладач з німецька на російська: траур круговая
• Перекладач з німецька на португальська: circular luto
• Перекладач з німецька на бенгальська: শোক বিজ্ঞপ্তি
• Перекладач з німецька на французька: circulaire de deuil
• Перекладач з німецька на малайська: pekeliling berkabung
• німецька: Trauerzirkular
• Перекладач з німецька на японська: 喪の円形
• Перекладач з німецька на корейська: 애도의 원형
• Перекладач з німецька на яванська: mourning circular
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tròn tang
• Перекладач з німецька на тамільська: துக்கம் வட்ட
• Перекладач з німецька на маратхі: दु: ख परिपत्रक
• Перекладач з німецька на турецька: yas dairesel
• Перекладач з німецька на італійська: lutto circolare
• Перекладач з німецька на польська: żałoba okrągły
• Перекладач з німецька на українська: траур кругова
• Перекладач з німецька на румунська: doliu circular
• Перекладач з німецька на грецька: πένθος εγκύκλιος
• Перекладач з німецька на африкаанс: rou omsendbrief
• Перекладач з німецька на шведська: sorg cirkulär
• Перекладач з німецька на норвезька: sorg sirkulær

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRAUERZIRKULAR»

Дізнайтеся про вживання Trauerzirkular з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Trauerzirkular та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

2000, Internet) - In A und CH selten Trauerbrief D (ohne südwest) der; -(e)s, -e: / PARTE A, /LEIDZIRKULAR CH, /TRAUERZIRKULAR CH >mit der Post verschickte Mitteilung über den Tod eines Menschen«: Wir bitten alle, die versehentlich ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

"Das spezifisch frauliche Element...": die Studentinnen des ...

November 2002. Privatarchiv Frau Sabine Eberhard, Trauerzirkular. Mündliche Mitteilung des Zivilstandsamts Cazis-Heinzenberg vom 6. August 2003, gestützt auf das Bürgerfamilienregister sowie Geburten: Balz Klara, in: Tagblatt der Stadt  ...

Edith Maienfisch, 2012

Die Neue zeit: Wochenschrift der deutschen sozialdemokratie

Das Trauerzirkular trug ftatt des in England iiblichen Bibelfprucljes den wohl von ihm gewählten Satz des Metaftafio: ..Es ift durcljatts keine Thatfaclje. daß der Tod der Uebel größtes fei; toenn er kommt. ift er eine Erlöfung für den durch Leiden ...

Meine Vielgeliebten: Briefe der Regina Leuenberger-Sommer ...

Gottes Erbarmen liess dir diese Gewissheit zukommen! Es gibt doch unendlich viel Leid zu tragen in dieser Welt! Hast du gelesen, dass bei Arth Vater u. Sohn per Auto unglücklich in den See hinausfuhren? Ich habe hier ein Trauerzirkular"  ...

Regina Leuenberger-Sommer, Museum für Kommunikation Bern, 1999

Hessisches Jahrbuch für Landesgeschichte

Hessen 32/3 - Leopold II., fuldisches Trauerzirkular anläßlich seines Todes 35/6 - Reichsganerbschaft Lindheim in der Wetterau 36/1 - Reichssteuerregister der Herrschaft Idstein (1499) 40/4 Reisebeschreibungen als regional- u.

Westend: Roman

Mit besonderem Nachdruck hatte sie darauf bestanden, das Trauerzirkular mit dem Hinweis »Beileidsbekundungen aller Art verbeten« zuschließen. »Dürfen die Zeitungen denn über Sachen, die nur uns angehen, einfach schreiben, was sie ...

Martin Mosebach, 1992

Text und Tod:

63 In der BÜZ erscheint hin und wieder der Begriff 'Trauerzirkular' 64 In der BZ heisst es einmal "Diese Anzeige dient in Herzogenbuchsee und Umgebung als Leidzirkular". 8.2.6 Texthandlung 'Danksagung' Die zusätzliche Texthandlung ...

Kathrin von der Lage-Müller, 1995

Bilanz

Zwar nahm sich der Computerausdruck mit der schwarzen Rose wie ein Trauerzirkular aus. Eine nette Geste blieb es gleichwohl. □ 138 BILANZ 4/95 Versichern ngen Zürcher Lloyd's Swiss Brokers Felix Jenny. ker Versicherungsmarkt.

Autoren zu Gast - zu Gast bei Autoren: Journal eines ...

... nach Nürtingen; er war am 5. Oktober gestorben. Über dem Trauerzirkular steht das Camus-Wort: »Wir haben dem Schmerz und der Schönheit gleichzeitig. 124 ...

Wolfgang Erk, 1998

Last minute.: Ein Buch zu Sterben und Tod.

In solchen Fällen versagt das traditionelle Trauerzirkular, das im Grunde auf gemeinschaftlichen Formen der Sozialintegration beruht: das heißt auf der Prämisse, dass die hinterbliebenen Familienmitglieder die Namen und Adressen aller ...

Sibylle Lichtensteiger, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRAUERZIRKULAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Trauerzirkular вживається в контексті наступних новин.

Drucksachen bestellen

Trauerdrucksachen können Sie ebenfalls bei uns in Auftrag geben, wir übernehmen die Gestaltung sowie den Druck der Trauerzirkulare und ... «Schaffhauser Nachrichten, Вересень 16»

Das engagierte Hobby von Polo Hofers Frau Schöner sterben mit Alice

Die beiden Frauen übernehmen alles, was mit dem Tod zu tun hat: von Trauerzirkularen und Trauerreden bis hin zur Mithilfe bei der Veranstaltung der ... «Blick Online, Серпень 08»