Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Trepang" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TREPANG

englisch trepang < malaiisch teripang.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА TREPANG У НІМЕЦЬКА

Trepang  [Tre̲pang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TREPANG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TREPANG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Trepang» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Trepang

трепанга

Trepang

Trepang або Bêche-de-mer є приготуванням до морських огірків, популярних і популярних у Китаї та Філіппінах. Тварини звільняються від кишечника, а також з зовнішньої шкіри і сушать, щоб пізніше варити овочами у вигляді супів або інших страв. Особливою популярністю користуються ананасовий морський ролик і червоний галодіума едуліс. Однак неправильне поводження та підготовка може призвести до отруєння явищ, оскільки ці тварини містять сапоніновподібні отрути. У 18 столітті Макассар, найбільший порт індонезійського острова Сулавесі, був головним центром торгівлі морськими огірками, які потрапили в пастку на численні маленькі острови Індонезії та доставлялися до Китаю. З значно вищими обсягами, ніж Ротанг та інші сільськогосподарські продукти, Трепанг був найважливішим експортом Макассара в Китай. Особливо для віддалених островів торгівля з Трепангом мала велике економічне значення. Західні дослідники XIX століття. Trepang oder auch Bêche-de-mer ist eine Zubereitungsform für Seegurken, die vor allem in China und auf den Philippinen bekannt und beliebt ist. Die Tiere werden dafür von ihren Eingeweiden sowie von der Außenhaut befreit und getrocknet, um später mit Gemüse in Form von Suppen oder anderen Gerichten gekocht zu werden. Besonders beliebt sind dabei die Ananas-Seewalze und die rote Halodeima edulis. Unsachgemäße Behandlung und Zubereitung kann jedoch zu Vergiftungserscheinungen führen, da diese Tiere saponinartige Gifte enthalten. Im 18. Jahrhundert war Makassar, die größte Hafenstadt auf der indonesischen Insel Sulawesi, der Hauptumschlagplatz für den Handel mit Seegurken, die auf den vielen kleinen indonesischen Inseln gefangen und nach China verschifft wurden. Mit deutlich höheren Mengen als Rotang und anderen landwirtschaftlichen Erzeugnissen war Trepang das wichtigste Ausfuhrprodukt von Makassar in Richtung China. Gerade für abgelegene Inseln war der Handel mit Trepang von großer wirtschaftlicher Bedeutung. Westliche Forscher des 19.

Визначення Trepang у німецька словнику

сушений морський огірок. getrocknete Seegurke.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Trepang» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TREPANG


Anfang
Ạnfang 
Anhang
Ạnhang 
Ausgang
A̲u̲sgang 
Belang
Belạng [bəˈlaŋ]
Big Bang
[ˈbɪɡ ˈbæŋ] 
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Eingang
E̲i̲ngang 
Gang
Gạng 
Hang
Hạng 
Mustang
Mụstang
Umfang
Ụmfang 
Umgang
Ụmgang 
Yang
Yạng 
bislang
bislạng 
dang
dang
gang
gạng
lang
lạng 
mang
mạng
sang
sang
tang
tang

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TREPANG

Trepan
Trepanation
trepanieren
Trephine
treppab
treppauf
Treppchen
Treppe
Treppelweg
Treppenabsatz
treppenartig
Treppenaufgang
Treppenbeleuchtung
Treppenflur
treppenförmig
Treppengeländer
Treppengiebel
Treppenhaus
Treppenläufer
Treppenleiter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TREPANG

Abgang
Empfang
Fang
Jahrgang
Jang
Kang
Klang
Lieferumfang
Parang
Slang
Untergang
Vorgang
Wolfgang
Zugang
Zusammenhang
entlang
gelang
klang
rang
über kurz oder lang

Синоніми та антоніми Trepang в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Trepang» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TREPANG

Дізнайтесь, як перекласти Trepang на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Trepang з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Trepang» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

海参
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

trepang
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

trepang
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

trepang
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تريبانج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

трепанга
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

trepang
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

trepang
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

trépang
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

trepang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Trepang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ナマコ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

trepang
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

trepang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trepang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

trepang
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

trepang
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

trepang
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

trepang
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

trepang
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

трепанга
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

trepang
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ολοθουριά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

trepang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

trepang
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

trepang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Trepang

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TREPANG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Trepang» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Trepang
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Trepang».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TREPANG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Trepang» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Trepang» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Trepang

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TREPANG»

Дізнайтеся про вживання Trepang з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Trepang та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Land-, Süsswasser-und Seeconclulien ...
Fühler znstreut am Bauche: Ver elsbllrc Holothurit (Trepang.) (Ilnlotlniri» e6uli8.) Dies ist der eigentliche Trepang, welcher ein wichtiger Handelsartikel ist. Das Thier wird spannenlang, ist walzenrund, unten röthlich, oben dunkelbraun, voll ...
Anton Benedikt Reichenbach, 1842
2
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Fühler zerstreut am Bauche: Der elsbare Holotlzurie (Trepang.) (Unlotduri» eckulis.) Dies ist der eigentliche Trepang, welcher ein wichtiger Handelsartikel ist . Das Thier, wird spannenlang, ist walzenrund, unten röthlich, oben dunkelbraun, voll ...
3
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
Gin Schiff ladet im Durchschnitt 70 Etil Trepang; nebenbei fangen sie Schildkröten. In Malassar wird der Trepang sortirt : dies verstehen blos die dortigen Chinesen und deshalb muß daselbst dieser ganze Handel dnrck ihre Hände gehen, Sie ...
Johann Christian Schedel, 1851
4
Neukaledonien
An erster Stelle steht in wirtschaftlicher Bedeutung der Trepang l), welcher ein wertvoller Ausfuhrartikel nach China ist, wo derselbe eine sehr geschätzte Speise und einen der hauptsächlichsten Leckerbissen bildet. Lange Zeit vor der  ...
Leo Friess, 2013
5
Hülfsbuch beim Unterrichte in der Geographie für Lehrer, die ...
Der Fang und die Zubereitung des Trepang zum Behufe der Speife-in ChinaF wo man fie zu Suppen gebraucht und fie fiir fiärkend und reizend hält, befchäftiget eine “nicht unbedeutende Zahl von Buggifenf Nordamerikanern und Briten- die ...
Johann Günther Friedrich Cannabich, 1840
6
Melanesien, Polynesien, Neuseeland und Mikronesien
Trepang oder 1360116 (10 11101- wird ausfchließlich für den chinefifchen Markt (auch für San Francisko) gewonnen. Es ift dies die getrocknete und gefalzene Seegurke (klototbnrja eäatie). welche in vier Arten vorkommt. Man hat grauen.
Karl Emil Jung, 2014
7
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Thierreich ; 2, 3
Tigermotie 1351. Tigerraupen 128». Todtengräbcr i7«8. Todtcnkopf »085, 1385. T°dtenkopfmuschel5«3. Todtcnuhr 1684. Tonnenschnecke 474. Töpferwespe 9? 3. Traubenschabe i2»o. Trauermantel 1418. Trepang 5s<3. Trichterthiercheu 33.
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1836
8
Neueste Weltkunde
Die Arafuren verkaufen den Trepang an die Buglsen ukarweise (der Mar ist ein Maß, von der Größe eines halben Schessels). Den besten Trepang kann man sodann über Schina beziehen, wo er schon sehr theuer ist und zu tW spanische  ...
H. Malten, 1840
9
Neueste Weltkunde
merkt , weshalb ihn die Schinesen, bevor sie ihn zu Suppen und Ragouts gebrauchen, mit Zuckerrohr absieden lassen. Die Arafuren verkaufen den Trepang an die Bugisen ukarweise (der Mar ist ein Maß , von der Größe eines halben ...
10
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
... dann aber entweder an der Sonne oder bei Holzfeuer trocknet. So getrocknet heißt diefer Handelsartikel nun malaifch Trepang (auch wol nicht ganz richtig Tripang)f franzäfifch bicire: (ie: mer, fpanifch [M1310 oder auch bjciro (i8 man.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TREPANG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Trepang вживається в контексті наступних новин.
1
Aqua-Spark makes final 2016 investments in US, Madagascar
The latest round of funding has seen LoveTheWild Seafood -- supplier of frozen retail seafood kits -- and sea cucumber farmer Indian Ocean Trepang receive ... «Undercurrent News, Грудень 16»
2
NT entities named in Panama Papers
Many of the people named as Roberts and Rose shareholders are also connected to Traditional Trepang Traders, a Groote Eylandt aquaculture venture still in ... «NT News, Травень 16»
3
Thousands of sea cucumbers released into ocean for future ...
Thousands of juvenile sea cucumbers (trepang) have been released into waters off South Goulburn Island in the Northern Territory as part of a project to create ... «ABC Message Stick, Березень 16»
4
Nathan Tinkler boosted by $20m backing from partners
The private company of Mr Paspaley and Mr Robinson, Trepang Services, holds 39.3 per cent in APC and will lift their interest above 50 per cent when the ... «The Australian, Лютий 16»
5
'Foxy' Robinson, Nick Paspaley take a chance on Nathan Tinkler mine
Mr Robinson and Mr Paspaley's company, Trepang Services, has chipped in about $7.5 million towards the purchase of the Dartbrook underground mine, ... «NT News, Січень 16»
6
Nathan Tinkler is back as a CEO and Australian Pacific Coal shares ...
He has invested $13.2 million in the Brisbane-based junior miner through two companies, Bentley Resources and Trepang Services. Tinkler will be paid ... «Business Insider Australia, Листопад 15»
7
Commercial trepang industry returns to the Goulburn Islands ...
Executive officer of the local Yagbani Aboriginal Corporation, Wayne Tupper, said it had been almost 50 years since the islands' last commercial trepang harvest ... «ABC Online, Жовтень 15»
8
Legal fight continues between NT developers John 'Foxy' Robinson ...
Court documents show Centoid Pty Ltd and Trepang Services Pty Ltd, companies associated with developer John 'Foxy' Robinson, lent $5 million to the ... «ABC Online, Вересень 15»
9
Debt collector chasing Nathan Tinkler
Trepang Services, controlled by Darwin developer John Robinson and Nick Paspaley, of the Paspaley pearling family, registered the same stake in a separate ... «Newcastle Herald, Липень 15»
10
Nathan Tinkler to lead Australian Pacific Coal
Australian Pacific Coal yesterday revealed Mr Tinkler had struck a deal to become its next managing director and, with partner Trepang Services (half-owned by ... «The Australian, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Trepang [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/trepang>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись