Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tropfenweise" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TROPFENWEISE У НІМЕЦЬКА

tropfenweise  [trọpfenweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TROPFENWEISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TROPFENWEISE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tropfenweise» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tropfenweise у німецька словнику

в послідовних краплях або дуже малих кількостях рідини, краплі по краплі. Візьміть препарат з краплями у вигляді послідовних крапель або дуже невеликих кількостей рідкого прикладу. in aufeinanderfolgenden Tropfen oder sehr kleinen Mengen einer Flüssigkeit tröpfchenweise. in aufeinanderfolgenden Tropfen oder sehr kleinen Mengen einer FlüssigkeitBeispieleine Medizin tropfenweise einnehmen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tropfenweise» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TROPFENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROPFENWEISE

tropfbar
tropfbarflüssig
Tröpfchen
Tröpfcheninfektion
Tröpfchenmodell
tröpfchenweise
tröpfeln
tropfen
Tropfenfänger
Tropfenform
tropfenförmig
Tröpferlbad
Tropfflasche
Tropfinfusion
tropfnass

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TROPFENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Синоніми та антоніми tropfenweise в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tropfenweise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TROPFENWEISE

Дізнайтесь, як перекласти tropfenweise на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова tropfenweise з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tropfenweise» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

滴加
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

gota a gota
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

dropwise
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

dropwise
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قطرة قطرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

по каплям
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

gota a gota
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

dropwise
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

goutte à goutte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dropwise
190 мільйонів носіїв мови

німецька

tropfenweise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

滴下
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

적가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

dropwise
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

từng giọt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

dropwise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

dropwise
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

damla damla
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

goccia a goccia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kroplami
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

по краплях
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

în picături
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στάγδην
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

drupsgewys
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

droppvis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dråpevis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tropfenweise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROPFENWEISE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tropfenweise» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання tropfenweise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «tropfenweise».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TROPFENWEISE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «tropfenweise» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «tropfenweise» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про tropfenweise

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TROPFENWEISE»

Відомі цитати та речення зі словом tropfenweise.
1
Paul Keller
Eine Lüge läßt sich nie ganz widerrufen, so wie man das Gift, das man in einen Strom geschüttet hat, nicht tropfenweise wieder herausfischen kann.
2
Dhammapada
Vom Bösen denk' nicht leicht, daß es nicht kommen soll. Auch tropfenweise wird ein Eimer schließlich voll. Mit Bösem füllt der Tor sich an, auch Zoll für Zoll. (121. Vers) Vom Guten denk' nicht leicht: Ich kann nicht, was ich soll. Auch tropfenweise wird ein Eimer schließlich voll. Erfüllt vom Guten wird der Weise Zoll für Zoll. (122. Vers)
3
August von Kotzebue
Die Liebe knüpft zwei Wesen miteinander, die Ehe schafft aus beiden eins; die Liebe stürzt ihren Freudenbecher hinunter, die Ehe schlürft ihn tropfenweise und leert ihn nur am Rand des Grabes. Die Liebe ist eine naschende Raupe, bis sie sich einspinnt in den Ehestand und dann reinere Nahrung aus Blumen saugt.
4
Denis Diderot
In vollen Zügen trinken wir die schmeichelnde Lüge, aber nur tropfenweise schlucken wir die bittere Wahrheit hinunter.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TROPFENWEISE»

Дізнайтеся про вживання tropfenweise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tropfenweise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Der Urin geht nur tropfenweise ab, unter schneidenden Schmerzen. Beständiger Drang zum Harnen , welcher nur tropfenweise und mit den furchtbarsten Schmerzen abging. Oos!«,,,». Harn geht nur mit großer Mü« he tröpfelnd u. schubweise ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
2
Astrologisches Kochbuch
... ger Stufe) erst tropfenwei r Stufe) erst tropfenweise tufe) erst tropfenweise, d e) erst tropfenweise, dan erst tropfenweise, dann i st tropfenweise, dann in d tropfenweise, dann in dün pfenweise, dann in dünne nweise, dann in dünnen S eise, ...
Andreas Winkler, 2010
3
Das Archiv für Seewesen
Wir sind also so weil gelangt, um behaupten zu können: Der beste Schmierapparat ist jener, welcher sowohl bei dampf« erfüllten, wie dampfleeren Räumen den Schieber tropfenweise ölt. Bedenken wir, daß der Schieber und Kolben im ...
4
Wörterbuch der littauischen sprachen
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann. I.»»,»-I, o. «. dkl Tropfen. 8t0M i4»2»«, ein Eiszapfen am Dacht, Q»»«»!?, tropfenweise. I^»«»ö>i», i«, «. Dtm. baff, ^i» ckKa »avo I,s?!^>i «er', er trinkt täglich sein Tröpfchen, vZ,nlich Brauten«!
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
5
Preussisches W?rterbuch
Harmann Frischbier. Kleckerei - Kleiderleine. Kleider-ramp — Kleinsehmied. _ achteln. называть — Klengen. Klappe -. 374 tropfenweise fallen, von dicken Flûssigq keiten; Then- oder Lehmklecke werfen, cnwexfen, wie das der Töpfer that.
Harmann Frischbier
6
Kochbuch für Zuckerkranke
Man stellt eine Schüssel auf Eis und rührt darin 3 rohe Eidotter und etwas Salz mit etwa 8 Dg. Oel, das tropfenweise dazu gegeben wird, gut ab. Wenn es dick geworden ist. tropfenweise den Saft einer 1/2 Citrone dazu rühren und bis zum ...
Hermine von Gilgen, 2012
7
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VI/1a - Part ...
Man erhitzt weitere 2 Stdn. am Rückñuß, versetzt tropfenweise mit Methanol zur Zers. überschüssiger Grignard-Verbindung, sodann tropfenweise mit 10°/0-iger Salszäure zur Lösung der ausgefallenen Salze und trennt die Phasen. Die äther.
Christine Kropf, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
8
Leitsymptome bei Papageien und Sittichen: Diagnostischer ...
... die Koffein-Na-Salizylat 65 , tropfenweise nach Gefahr, dass der Vogel in den Kropf eingegebenes Wirkung 5Ublingual Futter regurgitiert und eventuell aspiriert, relativ Epinephrin 54 (z.B. Adrenalin 1:1000 hoch felfargo®), 1 mg/kg KM i.m., ...
Michael Pees, 2010
9
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 19b, 4th ...
butanolat (hergestellt aus 3,91 g Kalium und 65 ml tert.-Butanol) (0,10 mol) gegeben. Die Mischung wird auf — 10O abgekühlt und innerhalb 20 111111 unter Rühren tropfenweise mit 14,7 g (0,1 mol) 1-Brom-3-methyl-1,2-butadien versetzt.
Jacek Arct, Guy Bertrand, Udo H. Brinker, 2014
10
Kompetenzorientierte Sachaufgaben aus dem Alltag: ...
... Natürlich weiß jeder Mensch, dass. G. Christensen/H.-W. König: Kompetenzorientierte Sachaufgaben aus dem Alltag 4. So groß sind die Unterschiede in diesem Alter nicht,. 56 © Persen Verlag, Buxtehude. 34. Tropfenweise. Tropfenweise.
Gundula Christensen, Hans-Walter König, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TROPFENWEISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін tropfenweise вживається в контексті наступних новин.
1
Die Messe Whisky 'n' more kommt im März nach Hattingen
Je nachdem, wie stark man seinen Whisky trinken möchte, kann man ihn tropfenweise mit Wasser verdünnen, bis er individuell so ist, wie man ihn trinken ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Січень 17»
2
Das kleine Pflegewunder
Als sich einige Fläschchen sehr schnell leerten, musste ich ihn allerdings darauf hinweisen, dass man Seren tropfenweise aufträgt und nicht gleich handvoll. «Tages-Anzeiger Online, Грудень 16»
3
Unicef: Hilfe für Haitis Kinder - Shaina ist zu schwach zum Essen
20 Tage ist das Baby inzwischen in der Klinik, wird Tag für Tag tropfenweise mit Milch gefüttert. Inzwischen ist Shaina auf einem guten Weg. Sie schluckt alleine ... «tz.de, Грудень 16»
4
Leckere Rezeptideen vom Sternekoch
Für die Walnussmayonnaise Eigelb und Senf sowie das Öl tropfenweise verrühren, mit Salz, Tabasco und einem Spritzer Zitronensaft abrunden. Der Tipp: „Rote ... «Mittelbayerische, Грудень 16»
5
Bayerische Investoren wollen Krim vor Wassermangel retten
Darum würden große Hoffnungen auf das Investitionsprojekt der deutschen Geschäftsleute zum Bau einer Fabrik zur Schlauchproduktion für eine tropfenweise ... «Sputnik Deutschland, Грудень 16»
6
Dicke Wälzer und Plaudertöne: RSO eröffnete Wien Modern
... wechselnden Pianisten intonierten Schubertlieder - im Verlauf der kommenden Tage wird sich ihr Klang durch das tropfenweise Wegschmelzen des Eisbergs ... «Salzburger Nachrichten, Листопад 16»
7
Milchpreiserhöhung kommt bei Bauern nur tropfenweise an
Wien/Sattledt/Salzburg – Von der derzeitigen Milchpreiserhöhung um rund zehn Cent pro Liter im Handel kommt gerade einmal ein Cent bei den Bauern an. «derStandard.at, Листопад 16»
8
"Was in Chile geschehen ist, kann niemand ausradieren"
Die Wahrheit erfuhr sie tropfenweise. Anfänglich behauptete der Chef des Geheimdienstes DINA*, Manuel Contreras, dass Alexei Jaccard nach seiner ... «swissinfo.ch, Квітень 16»
9
Spendenkampagne zum “Tag des Wassers: Wasserfilter für ...
Wasserfilter für Tansania: Tropfenweise Hilfe. ' Spendenkampagne zum “Tag des Wassers Wasserfilter für Tansania: Tropfenweise Hilfe. Linda Jessen ... «Abendzeitung München, Березень 16»
10
"Die Perser" von Alexander Ilitschewski: Dromedar am Meeresstrand
Die Wolga, die „das Licht der russischen Erde tropfenweise in sich aufnimmt“, mündet ins kaspische Meer, das sich somit als Fluchtpunkt für Reisen anbietet, ... «Tagesspiegel, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. tropfenweise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tropfenweise>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись