Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "truppweise" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TRUPPWEISE У НІМЕЦЬКА

truppweise  trụppweise [ˈtrʊpva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TRUPPWEISE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TRUPPWEISE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «truppweise» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення truppweise у німецька словнику

у військах, наприклад, піонери відбувалися в групах, причому словесні іменники атрибутивні: групова акція. in TruppsBeispieledie Pioniere gingen truppweise vor<mit Verbalsubstantiven auch attributiv>: das truppweise Vorgehen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «truppweise» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TRUPPWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUPPWEISE

trustartig
Trustee
trustfrei
Trute
Truthahn
Truthenne
Truthuhn
trutschig
Trutz
Trutzburg
trutzen
trutzig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TRUPPWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Синоніми та антоніми truppweise в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «truppweise» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TRUPPWEISE

Дізнайтесь, як перекласти truppweise на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова truppweise з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «truppweise» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

在部队
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

en las tropas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

in troops
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सैनिकों में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

في القوات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

в войсках
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

tropas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দলে দলে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

des troupes
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dalam tentera
190 мільйонів носіїв мови

німецька

truppweise
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

軍隊で
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

군대에서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ing pasukan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trong quân đội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

துருப்புக்கள் உள்ள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सैनिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

birlikleri
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

truppe
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

w żołnierzy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

у військах
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

în trupe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στρατεύματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

in troepe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

i soldater
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

tropper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання truppweise

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRUPPWEISE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «truppweise» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання truppweise
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «truppweise».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TRUPPWEISE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «truppweise» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «truppweise» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про truppweise

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TRUPPWEISE»

Дізнайтеся про вживання truppweise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом truppweise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Synopsis der Pflanzenkunde: Ein Handbuch für hohëre ...
Mist-V. (5.5.1«,) Becher stiellos, ansang« luglig geschlossen, 1—2" breit, gelblich , später rothbraun, außen mit steifen Borsten; Scheibe concav, gleichfarbig. Truppweise auf Kuh- und Pserdemist, im Früh» jähre und Herbste. p, »<5»la per ».
Johannes Leunis, 1847
2
Jahrbucher
Im Moose schattiger Nadelwälder; bald einzeln, bald truppweise. — A. B. — ei. m . St. und h. m. St. — H. 2. 3. I. Kr: Tonndorf (B.) und von hier nach Kranichfeld hin ( M.); Ar: Walperholz ! (W.), Bittstedter Holz (Luc W.). II. Er: Will- röder Forst (J-); ...
K. Akademie gemeinnütziger wissenschaften zu Erfurt, 1866
3
Jahrbücher der Königlichen Akademie gemeinnütziger ...
Im Moose schattiger Nadelwälder; bald einzeln, bald truppweise. — A. B. — ei. m . St. und h. m. St. — H. 2. 3. I. Kr: Tonndorf (B.) und von hier nach Kranichfeld hin ( M.); Ar: Walperholz ! (W.), Bittstedter Holz (Luc w.). II. Er: Willröder Forst (J.); ...
Königliche Akademie gemeinnütziger Wissenschaften zu Erfurt, 1866
4
Die strand- und steppengebiete der Iberischen halbinsel und ...
Gypsophila Struthium L.‚ ebenfalls eine ächt pcninsulare Pflanze, erscheint in Menge truppweise wachsend blos innerhalb der centralen Steppe in der Gypsformation von Tarrancön, wird in geringer Menge in der iberischen Steppe und in der ...
Moritz Willkomm, 1852
5
Flora hanoverana excursoria enthaltend die Beschreibungen ...
Auf Wiesen, Weiden, an Teichen, auf sumpfigem oder moorigem Boden, seltener auf dürrem Sandboden, truppweise ziemlich häufig, gegen Süd-Osten abnehmend, auch zum Theil sich verlierend. Juni, Juli. — August, September. Halme '/g ...
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1849
6
Lehrbuch der Naturgeschichte: Mark- und Stamm-Pflanzen
Kau««»; Schleyer flüchtig, Hut fieischig, hz«tig, stach, schuppig, Blätter zimmetbraun, Ctiel hohl; truppweise klein, auf Holz und Blättern, bleibend, zerbrechlich. 29. Hl eyen artig« AR, ^. luitu«ceu5: truppweise, Hut fieischicht, genabelt, ...
Lorenz Oken, 1825
7
Flora von Mittelthüringen
Im Moose schattiger Nadelwälder; bald einzeln, bald truppweise. — A. B. — ei. m . St. und h. m. St. — H. 2. 3. I. Kr: Tonndorf (B.) und von hier nach Kranichfeld hin ( M.); Ar: Walperholz ! (W.), Bittstedter Holz (Luc W.). II. Er: Willröder Forst (J.); ...
Hugo Ilse, 1866
8
Symptom- und Ursachenanalyse der aktuellen Buchenerkrankung ...
... einzelstamm- bis truppweise durch Buchenrinden- nekrose abgängig mit einzelstamm- bis truppweise beigemischtem geringem bis mittlerem Fichten- baumholz aus Naturverjüngung, grobastig mit 81-90 % Schälschaden 51-60 % Rotfäule; ...
Christoph Mathias Niesar, 2008
9
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
Lv lln,'pen. truppweise, mit Truppen oder Haufen. ?ror,««v2e , «li«. truppweise, mit Truppen, Schaars». 'i'r«n5'>v?,l: pzzn, üssn, viiege», truppweise, mit Schaaken gehen, stehen, fliegen. cle 'I'ros , vsn clen-s, r>/. >»«/'. i». der Troß. Oe rro« vsn ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
10
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Botanik ; 2, 1: ...
Sie wachsen truppweise auf Mist, und die anfangs weißen Schläuche erscheinen zuleyt als schwarze Düpfcl. 1) Der glatte (^. ßlaber) ist kaum '/,"' dick, glatt und braun glänzend mit einem Rande; gemein und gedrängt beysamnien auf Kuhmist ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TRUPPWEISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін truppweise вживається в контексті наступних новин.
1
Hamburg-Billwerder: Schwerer Unfall unter Alkoholeinfluss: Fahrer ...
Truppweise gingen die Einsatzkräfte mit Taschenlampen und einer Wärmebildkamera die nähere Umgebung ab. Auch die angerückten Rettungshunde konnten ... «shz.de, Грудень 16»
2
Quecksilberalarm in Eilenburg – Panne bei Wartungsarbeiten in ...
„Wir haben in Schutzanzügen truppweise mit der Grobreinigung begonnen“, sagte Kunath. Alle 20 Minuten seien die Einsatzgruppen wegen der Belastung ... «Leipziger Volkszeitung, Грудень 16»
3
Der Herr des giftfreien Waldes
Er pflanzt sie truppweise, weil Bäume gern in Gesellschaft sind. Jedes Jahr platziert er zwischen Kiefern auch 300 Stück der Esskastanie, die früher als der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Листопад 16»
4
Vor hundert Jahren starb Kaiser Franz Joseph I.: Droht Europa das ...
... konnte 1914 keine dauerhafte Einigung der Untertanen bewirken. So desertierten slawische Soldaten der k. u. k. Monarchie nicht selten truppweise und liefen ... «The European, Листопад 16»
5
Mahana - Eine Maori-Saga
... verleiht sie truppweise an die benachbarten Großfarmen – stets in erbitterter Konkurrenz zur Familie Poata, der rivalisierenden Scherer-Dynastie der Gegend. «Schwäbisches Tagblatt, Серпень 16»
6
Vogelsuche im Geiseltal Eine Wanderung zu den Bienenfressern
Dass die Bienenfresser eine tolle Gemeinschaft sind, erkennt man zudem daran, dass sie gerne truppweise losziehen. Bis zu 30, 40 Tiere können da ... «Mitteldeutsche Zeitung, Липень 16»
7
Realbrandausbildung – Der Lehrgang geht zu Ende
Truppweise wurde diese Angriffsübung durchgespielt, jeweils unter Begleitung eines angehenden Ausbilders. Zunächst galt es für den vorgehenden Trupp eine ... «feuerwehrleben.de, Червень 16»
8
Ausbilder für Rauchgasdurchzündungsanlagen Teil 3
Truppweise, unter Begleitung eines Ausbilders, gehen die Teilnehmer in die als Wohngebäude gestaltete Containeranlage vor. Dabei haben die Einsatzkräfte ... «feuerwehrleben.de, Квітень 16»
9
Feuerwehr ist gut aufgestellt
Aber dann tauchten sie auf, truppweise, junge und ältere, in zivil oder blauem Tuch, Wehrmänner und -Frauen, Jugend-Feuerwehr und Altgediente. «Main-Post, Лютий 16»
10
Sommer-Drehwurz: Orchdiee des Jahres 2016
Sie tritt daher öfter truppweise auf und kann so in kurzer Zeit in regenerierten Flächen wieder große Populationen aufbauen. Diese sind bei sachgemäßer ... «Gartentechnik.de, Лютий 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. truppweise [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/truppweise>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись