Завантажити застосунок
educalingo
Tür

Значення "Tür" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА TÜR

mittelhochdeutsch tür, althochdeutsch turi.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА TÜR У НІМЕЦЬКА

Tü̲r 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TÜR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО TÜR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

двері

Двері, особливо північна і центральна німецька двері, навіть мета для більших зразків, являє собою пристрій для закриття отвору в стіні, в стіні, в один прохід або в запису. Двері дозволяють розмежування внутрішні і зовнішні простору щодо інших приміщень або інших відкритих майданчиках з збереженій проходом. Замок, двері можна замкнути і приміщення недоступні. На додаток до візуальної конструкції теплової, акустичної захисту і виконання інших структурних положень або вимог, таких як захист диму, радіаційного захисту (рентгенівські номера) або протипожежного захисту та механічної безпеки мають вирішальне значення для проектування і будівництва дверей. Ці додаткові функції також можуть бути досягнуті за допомогою вставок в панелі дверей, додаткові ущільнення між дверима і дверною коробкою або послідовностями декількох дверей. Вікно пов'язане з дверцятами, але недоступне. Вікна двері - змішувальна форма. високі двері в світі є ті складання літальних апаратів в НАСА з 139 м.

Визначення Tür у німецька словнику

Пристрій у вигляді зважених в шарнірах, як правило, прямокутної пластини для закриття проходу, запис о. А. як вхід o. Ä. служить, як правило, прямокутне відкриття в стіні; Дверне відкриття дверей, але зазвичай меншого пристрою для закриття отвору з дверним замком. Пристрій у вигляді припинене в шарнірах, як правило, прямокутна пластина для закриття проходу, запис про Ä.Tür з дверною ручкою -. © Heinz Mahler, Берлін двері з дверною ручкою - © Heinz Малера, BerlinBeispieledie дверних скрипів, затискачі, скрип, не закривається належним чином, близько закрив двері, відчепити, anlehnendie двері за ним zumachener почув, як двері відчинилися до дверей klopfenein автомобіля з чотирма дверима лист під двері durchschiebensie живе по сусідству, вони живуть по сусідству один з \u0026 ЛТ; Gt фігурально \u0026 ;: що це ти так відкрити багато дверей \u0026 лт; Gt образно \u0026 ;: її всі двері відкриті і л; Gt образно \u0026 ;: він знайшов тільки закриті двері \u0026 лт; двері GT в переносному сенсі і ми ,: двері не повинні грюкнути / повинен тримати відкритим і лт, в перекладений сенс\u003e: вона знайшла відкриті двері скрізь.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TÜR

Balkontür · Doppeltür · Drehtür · Geschwür · Gespür · Haustür · Hecktür · Hintertür · Holztür · Innentür · Kür · Schiebetür · Schranktür · Terrassentür · Wohnungstür · Zimmertür · dafür · für · hierfür · wofür

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÜR

Tupfer · tüpflig · Tupi · Tupperparty · Turan · Turandot · Türangel · Turanier · Turanierin · turanisch · Turas · Turba · Turban · turbanartig · Türbe · Türbekleidung · Turbellarie · Türbeschlag

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TÜR

Autotür · Außentür · Eingangstür · Falltür · Falttür · Fenstertür · Flügeltür · Fronttür · Gartentür · Glastür · Kellertür · Magengeschwür · Mitteltür · Pendeltür · Schwingtür · Seitentür · Stahltür · Verbindungstür · Vordertür · Willkür

Синоніми та антоніми Tür в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «TÜR» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Tür» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Tür» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД TÜR

Дізнайтесь, як перекласти Tür на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Tür з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Tür» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

puerta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

door
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

द्वार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

باب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

дверь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

porta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

দরজা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

porte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pintu
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Tür
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

ドア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

lawang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cửa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

கதவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

दार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

kapı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

porta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

drzwi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

двері
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

ușă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πόρτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

deur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

dörr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

dør
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Tür

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TÜR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Tür
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Tür».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Tür

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «TÜR»

Відомі цитати та речення зі словом Tür.
1
Alexander Saheb
Sorgen sind die Tür, durch welche die Hoffnung eintritt.
2
Cosmin Neidoni
Nur das innere Licht, das in unsere Herzen scheint, öffnet die Tür zur wahren Freude.
3
Erwin Koch
Wenn am Ende eines langen Lebens der Gevatter Hein anklopft, steht nicht der Feind, sondern ein Freund vor der Tür.
4
Franz Liszt
Eine gute Zigarre schließt die Tür vor den Gemeinheiten des Lebens.
5
George Carlin
Wir kommen zum Mond, aber nicht mehr an die Tür des Nachbarn.
6
Hans Christoph Kaergel
Jung sein heißt, nie fertig sein, immer wieder lernen, versuchen, umstoßen, verfluchen, irrelaufen und dennoch wieder die Tür zur eigenen Stube finden.
7
Martin Gerhard Reisenberg
Das Glück verfehlt uns nicht immer. Es findet nur selten eine geöffnete Tür.
8
Matthias Beltz
Früher hieß es noch: Durch den Türspalt der Entrüstung linst die Lüsternheit. Heute ist die Tür ausgehängt.
9
Oliver Kahn
Noch mal drei Jahre? Ich glaube, da würde der Michael Rensing mir gleich durch die Tür springen.
10
Rainer Calmund
Freundschaften zählen für mich sehr, aber nicht in diesem Geschäft. Ich habe Jürgen Gelsdorf vor die Tür gesetzt, und der war sogar mein Trauzeuge.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TÜR»

Дізнайтеся про вживання Tür з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Tür та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mademoiselle klopft an meine Tür!: Der eigene Weg mit der ...
Mademoiselle, so nannte die Autorin ihre Depression und fand mit ihr einen Weg zur Selbstheilung.
Caroline Régnard-Mayer, 2011
2
Die brennende Tür
Schon seit vielen Jahren lebt Markus zwischen Wohnheim und psychiatrischer Klinik.
Alfred Pompe, 2010
3
Ich halte dir die Tür auf, wenn du gehst: über die Kunst, ...
Dieses giftige Buchlein tarnt sich hinterlistiger Weise als Ratgeber, obwohl es eigentlich keinen Rat geben will.
Sabine Cremer, 2006
4
Die Stimme hinter der Tür: Jugendkrimi ab 10
Zwei 14jhrige, zwei merkwrdige Mnner und eine seltsame Stimme.
Wolfgang Bohnhardt, 2008
5
Das Symbol Tür
Der Begriff „Symbol“ ist in unserem heutigen Sprachgebrauch allgegenwärtig.
Bernd Wegener, 2007
6
Ich stehe im Regen draußen vor der Tür
„Ich stehe im Regen draußen vor der Tür“ beschreibt das Leben dreier Frauen aus einer Familie, von der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg bis heute.
Monika Graf, 2013
7
Liebes Universum, stell es einfach vor die Tür
Humorvolle Geschichte einer Frau, die sich nicht länger auf das Universum verlassen will
Melanie Belling, 2012
8
Outside the Door - Da Draußen Vor Der Tür:
Abenteuerlich-ungew hnliche Episode mit jungen Amseln, beschreibt der Worpsweder "Vogelvater" und K nstler Reinhart Brandau.
Reinhart Brandau, 2012
9
"Was ist hinter der Tür"
"Was ist hinter der Tur?" ist ein SF-Roman mit viel "science" und noch mehr "fiction" aber ohne Ausserirdische und fast ohne Raumschiffe.
Hans-Jörg Hochecker, 2011
10
Paul Celans "Einem, der vor der Tür stand" im Kontext der ...
Der einstige Titel des Gedichtes „Einem, der vor der Tür stand“, nämlich „Que sont mes amis devenus?“ 5 scheint einen Hinweis auf einen Freund, womöglich auf einen falschen, vielleicht auch auf eine reale Person zu geben.
Jessica Draper, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TÜR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Tür вживається в контексті наступних новин.
1
München: Tag der offenen Tür in Landtag, Staatskanzlei und ...
Die bayerische Verfassung wird 70 Jahre alt. Zur Feier des Jubiläums veranstalten der Landtag, die Staatskanzlei und der Verfassungsgerichtshof am Samstag ... «Antenne Bayern, Листопад 16»
2
Tag der offenen Tür in Asylunterkunft Grüzefeld
Im November kann die temporäre Wohnsiedlung Grüzefeld in Winterthur von Asylsuchenden bezogen werden. Heute hatte darum die Bevölkerung die ... «TOP ONLINE, Жовтень 16»
3
Zug verliert Tür: Westbahnstrecke blockiert
Zug verliert Tür: Westbahnstrecke blockiert. Die Westbahnstrecke im Abschnitt Wien - St. Pölten ist am Freitagnachmittag blockiert gewesen. Ein ICE mit 300 ... «ORF.at, Вересень 16»
4
Berlin-Neukölln: 15-Jähriger klemmte sich in S-Bahn-Tür ein
sich bereits die Türen. Der Jugendliche war zwar in der Bahn, blieb aber mit seinem Fuß zwischen den Türen stecken. Der Zug fuhr in Richtung Hermannstraße ... «Tagesspiegel, Вересень 16»
5
Immobilien: Fenster und Tür auf Zugluft prüfen
Köln (dpa/tmn) - Durch Lücken und Ritzen an geschlossenen Fenstern und Türen geht im Winter warme Luft verloren - und damit auch das Geld, das in die ... «t-online.de, Вересень 16»
6
PR-Aktion: Tag der verschlossenen Tür beim BND
Der Bundesnachrichtendienst hat zum Tag der offenen Tür in die neue Berliner Zentrale geladen - zum ersten und letzten Mal. Doch in die Gebäude schauen ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»
7
Tag der offenen Tür : Bundesregierung lädt ins Kanzleramt
„Wollen Sie Ihrem Staat einmal über die Schulter schauen?“ Das fragt Bundeskanzlerin Merkel im Grußwort des Flyers zum Tag der offenen Tür der ... «Bayerischer Rundfunk, Серпень 16»
8
Teenager klopft an falsche Tür – Hausbesitzer erschießt ihn
Chicopee. Weil er an die falsche Tür geklopft hat, ist ein 15-Jähriger im US-Bundesstaat Massachusetts erschossen worden. Laut Polizei war der Junge am ... «Berliner Morgenpost, Липень 16»
9
Garstige Türsteherin: Aufgebrachtes Hühnchen blockiert Tür zum ...
Wie eine Türsteherin habe sich das Tier vor der Tür eines Friseursalons in Kitzingen in Stellung gebracht, teilten die Beamten am Mittwoch mit. Kein Kunde ... «DIE WELT, Травень 16»
10
Jürgen Klopp: "Die Tür zum FC Bayern habe ich mir selber ...
„Die Bayern-Tür habe ich mir selber zugeschlagen“, sagte der 48-Jährige im Interview mit „11 Freunde“. Dabei ist doch schon lange bekannt, dass man an der ... «DIE WELT, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tür [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/tur>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK