Значення "umteilen" у німецька словнику

ВИМОВА UMTEILEN У НІМЕЦЬКА

umteilen  [ụmteilen]

ЩО UMTEILEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення umteilen у німецька словнику

перекласифікація, перерозподіл гравця був перерозподілений на беззбройну військову службу.

neu einteilen, neu zuordnenBeispieler wurde in den waffenlosen Militärdienst umgeteilt.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА UMTEILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich teile um

du teilst um

er/sie/es teilt um

wir teilen um

ihr teilt um

sie/Sie teilen um

Präteritum

ich teilte um

du teiltest um

er/sie/es teilte um

wir teilten um

ihr teiltet um

sie/Sie teilten um

Futur I

ich werde umteilen

du wirst umteilen

er/sie/es wird umteilen

wir werden umteilen

ihr werdet umteilen

sie/Sie werden umteilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgeteilt

du hast umgeteilt

er/sie/es hat umgeteilt

wir haben umgeteilt

ihr habt umgeteilt

sie/Sie haben umgeteilt

Plusquamperfekt

ich hatte umgeteilt

du hattest umgeteilt

er/sie/es hatte umgeteilt

wir hatten umgeteilt

ihr hattet umgeteilt

sie/Sie hatten umgeteilt

Futur II

ich werde umgeteilt haben

du wirst umgeteilt haben

er/sie/es wird umgeteilt haben

wir werden umgeteilt haben

ihr werdet umgeteilt haben

sie/Sie werden umgeteilt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich teile um

du teilest um

er/sie/es teile um

wir teilen um

ihr teilet um

sie/Sie teilen um

Futur I

ich werde umteilen

du werdest umteilen

er/sie/es werde umteilen

wir werden umteilen

ihr werdet umteilen

sie/Sie werden umteilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umgeteilt

du habest umgeteilt

er/sie/es habe umgeteilt

wir haben umgeteilt

ihr habet umgeteilt

sie/Sie haben umgeteilt

Futur II

ich werde umgeteilt haben

du werdest umgeteilt haben

er/sie/es werde umgeteilt haben

wir werden umgeteilt haben

ihr werdet umgeteilt haben

sie/Sie werden umgeteilt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich teilte um

du teiltest um

er/sie/es teilte um

wir teilten um

ihr teiltet um

sie/Sie teilten um

Futur I

ich würde umteilen

du würdest umteilen

er/sie/es würde umteilen

wir würden umteilen

ihr würdet umteilen

sie/Sie würden umteilen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umgeteilt

du hättest umgeteilt

er/sie/es hätte umgeteilt

wir hätten umgeteilt

ihr hättet umgeteilt

sie/Sie hätten umgeteilt

Futur II

ich würde umgeteilt haben

du würdest umgeteilt haben

er/sie/es würde umgeteilt haben

wir würden umgeteilt haben

ihr würdet umgeteilt haben

sie/Sie würden umgeteilt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umteilen

Infinitiv Perfekt

umgeteilt haben

Partizip Präsens

umteilend

Partizip Perfekt

umgeteilt

ПЕРЕКЛАД UMTEILEN

Дізнайтесь, як перекласти umteilen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова umteilen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «umteilen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 重新分配
• Перекладач з німецька на іспанська: redistribuir
• Перекладач з німецька на англійська: reallocate
• Перекладач з німецька на гінді: पुनः निर्दिष्ट करें
• Перекладач з німецька на арабська: إعادة توزيع
• Перекладач з німецька на російська: перераспределять
• Перекладач з німецька на португальська: realocar
• Перекладач з німецька на бенгальська: reallocate
• Перекладач з німецька на французька: réallouer
• Перекладач з німецька на малайська: mengagihkan semula
• німецька: umteilen
• Перекладач з німецька на японська: 再割り当て
• Перекладач з німецька на корейська: 재 할당
• Перекладач з німецька на яванська: reallocate
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tái phân bổ
• Перекладач з німецька на тамільська: மறு
• Перекладач з німецька на маратхі: रिअलोकेट
• Перекладач з німецька на турецька: yeniden tahsis
• Перекладач з німецька на італійська: riallocare
• Перекладач з німецька на польська: realokacji
• Перекладач з німецька на українська: перерозподіляти
• Перекладач з німецька на румунська: realoce
• Перекладач з німецька на грецька: ανακατανομή
• Перекладач з німецька на африкаанс: weer toe
• Перекладач з німецька на шведська: omfördela
• Перекладач з німецька на норвезька: omfordele

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UMTEILEN»

Дізнайтеся про вживання umteilen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом umteilen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1999, Internet; D) - Andere Bedeutungen sind gemeindt. umteilen CH sw.V./hat: » anders zuordnen; neu zuordnen«: Die fünf Kinder wurden in andere Kindergartenklassen umgeteilt (Facts 11. 9. 1997, 37) - Dazu: 'Um- teilung Umteilung CH ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Oelzweige

Darf Stadt und Menfch und Ort Dich alfo fefi umteilen ? Bald an der Himmelspfort" Wird dich der Tod ereilen. Verfiiegt dein edles Leben Zuletzt in eitel Sand. Wird wieder aus der Hand So Trieb als Luft dir fchwebenIn's heil'ge Vaterland Kannft ...

Die allmähliche Verfertigung der Idee beim Schreiben. ...

Die Antwortlautete trotz wortreichem Verständnisfür mein literarisches Anliegenin dezidierter Höflichkeit: nein.Heute weiß ich, wieman esanstellen müsste, man müsste sich nur provisorisch zu den Festungswachttruppen umteilen lassen, dann ...

Hermann Burger, Simon Zumsteg, 2014

Die Relativitätstheorie Einsteins und ihre physikalischen ...

Dann würde es aber möglich sein, daß in diesenRa.umteilen ein nach Art der Sechseckfigur konstruiertes räumliches Polyeder sich nicht schließt, welches nach der gewöhnlichen Geometrie sich schließen miißte. Haben wir jemals etwas ...

Max Born, 2013

Idiopathie: Ein Roman über Liebe, Narzissmus und kranke Kühe

»Ich bin abernicht tot.« »Musst duauch nichtsein.« »Und ichhabnicht versucht, dich umzubringen.« »Es isteinestark integrative Organisation. Es geht umTeilen statt Abkapseln.« Seine Mutter sprach noch immerzurWindschutzscheibe hin. Alles ...

Sam Byers, 2013

Zeitgebirge: Karl Viktor von Bonstetten, Madame de Staël, ...

täuscht sieht - man rubriziert einen Charakter unter diesem oder jenem Stichwort, und muss man ihn umteilen, so missfällt das jedermann - ja Sie, Sie haben eine Güte, eine schlichte Unbefangenheit, einen natürlichen Adel, der sich gegen ...

Charles Victor de Bonstetten, Doris Walser-Wilhelm, Peter Walser-Wilhelm, 2005

Aug' um Ohr: Medienkämpfe in der österreichischen Literatur ...

... sich nur nicht in eine richtung abtreiben lassen und sich bloß nicht binden, die worte einfach aufs papier werfen, sie zu gruppen ordnen, sie auf- und umteilen, sie dort und da anhäufen und sonst auf nichts achten, sie über den tisch gebeugt  ...

Bernard Banoun, Lydia Andrea Hartl, Yasmin Hoffmann, 2002

Arbeitszeitmanagement: Grundlagen und Perspektiven der ...

Je nach Arbeitsablauf und der Anzahl Kunden, was bei mir sehr vom Wetter abhängt, kann ich mich sehr kurzfristig ein- oder umteilen. Ich habe Familie, und ich habe meine Freizeit. Alle in der Abteilung können ihre Freizeit besser nutzen.

Rainer Marr, 2001

Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik

... zuweilen auch das ganze Jahr, zubringt, kann nicht von den anderen Ansiedlern zum Umteilen herangezogen oder deren Große beschnitten werden, sie kann vererbt, verkauft, verschenkt werden. So lange es noch zwischen den einzelnen ...

Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1896

Chemisches Central-Blatt

... älteren Angaben, welche eine zwischen zwei und sechs Zehntausendsz V0 umteilen der Luft schwankende Menge von Kohlensäure in der atmosphärischen Luft behaupteten, hatten bekanntlich die neueren, mit vollkommeneren Methoden ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UMTEILEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін umteilen вживається в контексті наступних новин.

«Das neue System ist gerechter»

... schwerer Krankheitsfälle stark ändern, sodass wir diese ständig umteilen müssten. Deshalb wollen wir die Regionen künftig auf Basis der Gesundheitskosten ... «Berner Zeitung, Грудень 16»

Ein Elternbrief befeuert die Debatte um die Spez-Sek

Brönnimanns Direktion wird in diesem Fall acht oder neun Kinder zwangsweise umteilen und dies den Eltern mit einer, wie sie schreibt, «beschwerdefähigen ... «Berner Zeitung, Квітень 16»

Kitas und Eltern verunsichert wegen Kindergartenanmeldung

Und später ihr Kind einfach wieder abmelden, umteilen oder zurückstellen lassen. (Der Bund). (Erstellt: 23.10.2014, 13:20 Uhr). Samuel Thomi 23.10.2014 ... «Der Bund, Жовтень 14»

Zürcher Schulklassen sollen schrumpfen

Mit dieser Regelung müssten die Schulleitungen sämtliche Klassen mit mehr als 20 Schülern teilen oder überzählige Kinder in kleinere Klassen umteilen. «Tages-Anzeiger Online, Квітень 14»

Eltern siegen gegen Schule

Ein Schulleiter wollte einen Erstklässler in eine andere Klasse umteilen. Doch der Bub darf in seiner Klasse bleiben: Die Rechte der Eltern wurden verletzt. «Tages-Anzeiger Online, Листопад 13»