Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Unmündigkeit" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNMÜNDIGKEIT У НІМЕЦЬКА

Unmündigkeit  [Ụnmündigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNMÜNDIGKEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNMÜNDIGKEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Unmündigkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

малолітство

Unmündigkeit

Поняття незрілість називає або державою незрілість (див. Зрілість (філософія)) або правовий статус особи, яка не має повної правоздатності діяти та відповідає за приватне чи кримінальне законодавство з причин віку. Правове визначення та деталі регулюються різними національними законами. Der Begriff Unmündigkeit benennt entweder einen Zustand des Nicht-Mündig-Seins (siehe Mündigkeit (Philosophie)) oder den rechtlichen Status einer Person, die aus Altersgründen nicht die volle rechtliche Handlungsfähigkeit und Verantwortlichkeit im Privat- oder Strafrecht hat. Die rechtliche Definition und Details sind national unterschiedlich geregelt.

Визначення Unmündigkeit у німецька словнику

залежність від необережності. das Unmündigsein Abhängigkeit.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Unmündigkeit» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNMÜNDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNMÜNDIGKEIT

Unmittelbarkeit
unmöbliert
unmodern
unmodisch
unmöglich
Unmöglichkeit
Unmoral
unmoralisch
Unmoralität
unmotiviert
unmündig
Unmuß
unmusikalisch
unmusisch
Unmut
unmutig
Unmutsbekundung
Unmutsbezeugung
Unmutsfalte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNMÜNDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Синоніми та антоніми Unmündigkeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNMÜNDIGKEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Unmündigkeit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Unmündigkeit

Переклад «Unmündigkeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNMÜNDIGKEIT

Дізнайтесь, як перекласти Unmündigkeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Unmündigkeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Unmündigkeit» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

未成年
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

minoría de edad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

nonage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अवयस्कता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الصبا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

малолетство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

menoridade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নাবালকত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

minorité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

hal belum dewasa
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Unmündigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

nonage
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

유치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nonage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nonage
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வயது வராதவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अपरिपक्वता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

reşit olmama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

minorità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

niepełnoletniość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

малолітство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

imaturitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανηλικιότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

onrijp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

MINDERÅRIGHET
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

nonage
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Unmündigkeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNMÜNDIGKEIT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Unmündigkeit» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Unmündigkeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Unmündigkeit».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNMÜNDIGKEIT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Unmündigkeit» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Unmündigkeit» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Unmündigkeit

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNMÜNDIGKEIT»

Відомі цитати та речення зі словом Unmündigkeit.
1
Immanuel Kant
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen. Selbstverschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn die Ursache derselben nicht am Mangel des Verstandes, sondern der Entschließung und des Mutes liegt, sich seiner ohne Leitung eines anderen zu bedienen. Sapere aude! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen! ist also der Wahlspruch der Aufklärung.
2
Johann Georg Hamann
Die selbstverschuldete Unmündigkeit ist ein ebenso schiefes Maul, als er dem ganzen schönen Geschlecht macht, und das meine 3 Töchter nicht auf sich sitzen lassen werden.
3
Michael Marie Jung
Fremdbelehrung, die nicht zeitig in Selbstbelehrung mündet, endet in Unmündigkeit.
4
Paul Mommertz
Emanzipation ist der Ausbruch der Frau aus der ihr aufgezwungenen Unmündigkeit.
5
Immanuel Kant
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit.
6
Immanuel Kant
Satzungen und Formeln, diese mechanischen Werkzeuge eines vernünftigen Gebrauchs oder vielmehr Mißbrauchs seiner Naturgaben, sind die Fußschellen einer immerwährenden Unmündigkeit.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Die sogenannten Mathematiker von Profession haben sich, auf die Unmündigkeit der übrigen Menschen gestützt, einen Kredit von Tiefsinn erworben, der viel Ähnlichkeit mit dem von Heiligkeit hat, den die Theologen für sich haben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNMÜNDIGKEIT»

Дізнайтеся про вживання Unmündigkeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Unmündigkeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Befreiung Aus Gesellschaftlicher Unmündigkeit: Beiträge Zur ...
Collection of texts published previously.
Joachim Perels, 2011
2
Welt.Raum.Körper: Transformationen und Entgrenzungen von ...
(Adorno 1951: 57) »Aufklärung«, schrieb 1784 ein gelehrter Mann im preußischen Königsberg, »Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit.« (Kant 1784: 53) Mit diesen bekannten Worten ...
Carsten Würmann, 2007
3
Immanuel Kant's sämmtliche Werke
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines Andern zu bedienen. Selbst verschuldet ist diese Unmündigkeit, Wenn ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
4
Die Fackel
deten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung einesÄndern zu bedienen. Selbstverschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn die Ursache derselben nicht an Mangel des Verstandes, sondern der ...
Samuel Gottlieb Ludvigh, 1851
5
Praktische Theologie der evangelischen Kirche augsb. und ...
die Unmündigkeit bis auf Ablauf des normalmässigen Alters ausgedehnt, noch die Minderjährigkeit auf dasselbe beschränkt werden kann: so sind wir der Meinung, dass auch für die Evangelischen A. C. in Siebenbürgen die Unmündigkeit, ...
Karl Kuzmány, 1860
6
Universal-lexicon der erziehungs- und unterrichtslehre für ...
130 Unlust — Unmündigkeit, Linie derselben. im Stande sein, es auszujäten und es würde den ganzen Boden über» wachsen. — Läßt man Kinder mit ihren Unarte» aufwachse», so wird man sie später nicht mehr davon abbringe» können, ...
Matthaeus Cornelius Münch, I. B. Heindl, 1860
7
Theologie - diesseits des Dogmas: Studien zur systematischen ...
2. Der. Ausgang. der. Religion. aus. ihrer. selbstverschuldeten. Unmündigkeit. Vernunftt. und. Religion. nach. Kant. Es war der Religionswissenschaftler Ernst Troeltsch - einer der ganz wenigen Philosophen unter den deutschsprachigen ...
Enno Rudolph, 1994
8
Immanuel Kant's Sämmtliche Werke: Th., 2. Abth. ...
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermogen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines Andern zu bedienen. Selbst verschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
9
Sämtliche Werke
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines Andern zu bedienen. Selbst verschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Fried. Wilh Schubert, 1838
10
Bio-Wasserstoff: Eine Strategie zur Befreiung aus der ...
Es ist nicht ein Mangel an Verstand oder Erkenntnis, sondern unsere selbstverschuldete Unmündigkeit, die uns im Vorgefundenen beharren lässt, obwohl sich die Randbedingungen in der Energiefrage dramatisch geändert haben und sich ...
Karl-Heinz Tetzlaff, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNMÜNDIGKEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Unmündigkeit вживається в контексті наступних новин.
1
Selbstverschuldete Unmündigkeit
Eine Familie geht eine Einkaufsstraße entlang. Die Mutter ruft auf ihrem Smartphone eine App auf. Sie bekommt eine Nachricht: Ihr ist gerade ein Gutschein ... «DIE WELT, Грудень 16»
2
Hackerangriff auf die Telekom - Raus aus der digitalen Unmündigkeit
Wir müssen uns aus unserer digitalen Unmündigkeit befreien, vor allem unsere Kinder zu mündigen Bewohnern Digitaliens machen. Und das betrifft nicht nur ... «Deutschlandradio Kultur, Грудень 16»
3
Flensburg: "Staatlich verschuldete Unmündigkeit"
Wenn das Ausländerrecht dazwischenschießt, helfen die Kurse jedoch wenig: "Wir bemerken zum Teil eine staatlich verschuldete Unmündigkeit", beklagt ... «RP ONLINE, Листопад 16»
4
Hochschulen - Flüchtlinge an Unis: «Staatlich verschuldete ...
Wenn das Ausländerrecht dazwischen schießt, helfen die Kurse jedoch wenig: "Wir bemerken zum Teil eine staatlich verschuldete Unmündigkeit", beklagt ... «Süddeutsche.de, Листопад 16»
5
Anleitung zur Unmündigkeit: Das Handbuch zum Islam
Anleitung zur Unmündigkeit: Das Handbuch zum Islam. Wird irgendwo ein „Fakten-Check“ oder ein unter „Endlich verständlich“ laufendes Stück angekündigt, ... «Die Achse des Guten, Листопад 16»
6
Design: Wir entwerfen, also sind wir
Schon gehört? Politik heißt jetzt Design. In seinem neuen Buch erklärt Friedrich von Borries, wie Gestaltung den Menschen aus der Unmündigkeit führt. «ZEIT ONLINE, Листопад 16»
7
Anstiftung zur Unmündigkeit
Vielmehr eine Anstiftung zur Unmündigkeit. Und die Aufkündigung jedes halbwegs vernünftigen Verständnisses von zwischenmenschlichem Umgang, von ... «Der Bund, Жовтень 16»
8
Merkels Erklärung zur Unmündigkeit des Volkes
Merkels Erklärung zur Unmündigkeit des Volkes. Der Auftritt von Kanzlerin Merkel, bei dem sie zu dem Wahldebakel in Berlin Stellung nahm, wurde von den ihr ... «Die Achse des Guten, Вересень 16»
9
Der Eingang in die Unmündigkeit
Faulheit und Feigheit sind die Ursachen, warum ein so großer Teil der Menschen gern zeitlebens unmündig bleibt und warum es anderen so leicht ist, sich zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
10
Zippert zappt: England hat sich von der EU befreit
Die Engländer haben sich aus eigener Kraft von Unterdrückung, Unmündigkeit, Diktatur, Ausbeutung und Folter befreit. Durch ihr mutiges Votum haben sie ... «DIE WELT, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Unmündigkeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/unmundigkeit>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись