Значення "Unterglasurmalerei" у німецька словнику

ВИМОВА UNTERGLASURMALEREI У НІМЕЦЬКА

Unterglasurmalerei  [Ụnterglasurmalerei]

ЩО UNTERGLASURMALEREI ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

подглазурная

Unterglasurfarben

Скло лаки, також різьблені кольори, призначені для фарбування кераміки, зокрема фаянсу та порцеляни, а також кераміки, які, на відміну від кольорів глазурі, застосовуються перед гладкістю або гострими стрільбами. Вони можуть бути нанесені на глазурі безпосередньо перед склінням безпосередньо на осколки - так з порцеляною - або позначенням відразу після цього, як у Fayence. В обох випадках оздоблення запечатане та захищено глазур'ю. Спектр Unterglasstarben набагато нижче, ніж Aufglasurfarben, оскільки лише декілька барвників - всіх окислів металів - існують дуже високі температури Smeltbrandes. До вісімнадцятого століття тільки кобальтове синє називалося нижчим фарбуванням скла, але відтінки можна було трохи змінювати лужними добавками в глазурі. У 1807 р. Зелений, чорний і коричневий були розроблені у формі оксидів хрому, а в кінці 19 ст виготовлялися жовті та коричневі тони вольфраму, молібдену, титану та ванадію. Таким чином, спектр кольорів під глазур'ю вичерпується.

Unterglasurfarben, auch Scharffeuerfarben sind Farben zur Bemalung von Keramik, insbesondere Fayence und Porzellan, aber auch Steingut, die im Unterschied zu Aufglasurfarben vor dem Glatt- oder Scharfbrand aufgetragen werden. Dabei können sie vor dem Glasieren direkt auf den Scherben – so bei Porzellan – oder der Bezeichnung zum Trotz unmittelbar danach auf die Glasur aufgetragen werden – so bei Fayence. In beiden Fällen wird die Dekoration von der Glasur versiegelt und geschützt. Das Spektrum der Unterglasurfarben ist viel geringer als der Aufglasurfarben, weil nur wenige Farbstoffe – allesamt Metalloxide – die sehr hohen Temperaturen des Glattbrandes bestehen. Bis ins 18. Jahrhundert war nur Kobaltblau als Unterglasurfarbe bekannt, allerdings ließ sich der Farbton durch alkalische Zusätze in der Glasur geringfügig variieren. 1807 werden Grün, Schwarz und Braun in Form von Chromoxiden entwickelt und erst am Ende des 19. Jahrhunderts gelbrote und gelbbraune Töne aus Wolfram-, Molybdän-, Titan- und Vanadinverbindungen. Damit ist das Spektrum der Unterglasurfarben erschöpft.

Визначення Unterglasurmalerei у німецька словнику

нанесіть фарбу на відпалену кераміку до того, як вона отримає глазур.

das Auftragen von Farben auf die geglühte Keramik, bevor diese ihre Glasur erhält.

ПЕРЕКЛАД UNTERGLASURMALEREI

Дізнайтесь, як перекласти Unterglasurmalerei на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Unterglasurmalerei з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Unterglasurmalerei» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 釉下彩绘
• Перекладач з німецька на іспанська: pintura bajo vidriado
• Перекладач з німецька на англійська: Underglaze painting
• Перекладач з німецька на гінді: underglaze पेंटिंग
• Перекладач з німецька на арабська: تحت التزجيج
• Перекладач з німецька на російська: подглазурная роспись
• Перекладач з німецька на португальська: pintura underglaze
• Перекладач з німецька на бенгальська: Underglaze পেইন্টিং
• Перекладач з німецька на французька: peinture glaçure
• Перекладач з німецька на малайська: lukisan underglaze
• німецька: Unterglasurmalerei
• Перекладач з німецька на японська: 釉裏絵画
• Перекладач з німецька на корейська: Underglaze 그림
• Перекладач з німецька на яванська: lukisan Underglaze
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: sơn bị Từ khóa
• Перекладач з німецька на тамільська: Underglaze ஓவியம்
• Перекладач з німецька на маратхі: Underglaze चित्रकला
• Перекладач з німецька на турецька: sıraltı boyama
• Перекладач з німецька на італійська: pittura sottosmalto
• Перекладач з німецька на польська: underglaze malowanie
• Перекладач з німецька на українська: подглазурная розпис
• Перекладач з німецька на румунська: pictura underglaze
• Перекладач з німецька на грецька: underglaze ζωγραφική
• Перекладач з німецька на африкаанс: onderglasuur skildery
• Перекладач з німецька на шведська: underglasyrblâtt målning
• Перекладач з німецька на норвезька: Underglaze maleri

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNTERGLASURMALEREI»

Дізнайтеся про вживання Unterglasurmalerei з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Unterglasurmalerei та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Islamische Keramik: aus der Sammlung des Badischen ...

aus der Sammlung des Badischen Landesmuseums Karlsruhe Schoole Mostafawy, Badisches Landesmuseum Karlsruhe. Khaled Ben Slimane (geboren 1952) Vase Anrufung Tunesien, Tunis 2002 Fayence. Unterglasurmalerei. H: 53 cm.

Schoole Mostafawy, Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 2007

Chinesisches Porzellan

Von Unterglasurmalerei in Kupferrot hört man in dieser Zeit sogar nid1t das Geringste mehr, die in Blau wird als gewöhnlidt bezeidinet, vor allem, weil jetzt infolge der Unruhen der vergangenen Zeit die sdröne, bisher von Westen ...

E. Zimmermann

Die Kunst Persiens

Eine geringe Anzahl von erhaltenen Tellern dieser Art, die mit einer grünlichgelben (manchmal auch türkisfarbenen oder hellblauen) Glasur bedeckt sind, eine schwarze Unterglasurmalerei tragen und überwiegend mit Blumenmotiven und ...

Vladimir Lukonin, Anatoly Ivanov, 2012

Stilkunst um 1900 [neunzehnhundert] in Deutschland

Blaue und rote Unterglasurmalerei. Konischer Körper, geometrischer Dekor H. 10,0 cm, Dm. oben 20,0 cm, Dm. unten 8,5 cm Bez.: (Fabrikmarke, blau) — 45 — (geprägt) 57 - (kursiv geritzt) Z 516 Inv. Nr. B 10 511 Teller mit Blattdekor.

Staatliche Museen zu Berlin (Germany : East), Kunstgewerbemuseum (Staatliche Museen zu Berlin), 1972

Werke um 1900: Stiftung Preussischer Kulturbesitz, ...

507 Kniende Kaukasierin. Unter- und Aufglasurmalerei. H. 21,4 cm. Modell-Nr. 9444, März 1910. Jahresbuchstabe K = 1910. 59,5. 508 Kniende Türkin. Unterglasurmalerei. H. 16,8 cm. Modell-Nr. 9447, März 1910. Jahresbuchstabe О = 1914.

Kunstgewerbemuseum (Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz), Wolfgang Scheffler, 1966

Bd. Tafeln. [4], 31, [1] p. 143 pl. (partly col.)

Deckeltopf mit tiefer, leuchtender, kobaltblauer Unterglasurmalerei. Dresden, Porzellansammlung H. 25 cm (S. 136, 137, 138) Tafel 68. Vase mit leuchtend kobaltblauer Unterglasurmalerei. Dresden, Porzellansammlung H. 37,4 cm (S. 136) ...

Ernst Zimmermann, 1913

Die Erfindung und Frühzeit des Meißner Porzellans

Sicherlich gehören zu ihnen bereits einige der zahlreichen, heute noch in der Dresdner Porzellansammlung befindlichen Vasen dieser Art von auffallend schlanken Formen und reicher Unterglasurmalerei in chinesischem Stil, die schon früh ...

Ernst Zimmermann, 2014

Peristylhäuser westlich der unteren Agora

Unterglasurmalerei auf Engobe, dunkelblau mit ausgespartem Gittermuster auf der Os., Bögen auf der Us. Ton rot, grob. Dm 21 cm. Haus III Peristyl, Innenhof, in oder unter Trampelschicht. 15. Jh. Vgl. Th. St. McKav, Hesperia 36, 1967, Nr. 27.

Christof Boehringer, 1984

China: die klassische Reise - Kaiser- und Gartenstädte, ...

Porzellan der Yuan- und Qing-Zeit Porzellan mit blauer Unterglasurmalerei kam erstmals unter der Herrschaft der Mongolen (Yuan-Dynastie; 1271–1378) in China auf. Weiße Waren mit lebhaften Malereien von Blüten, Tieren, Fabelwesen , ...

Anke Kausch, 1999

Kulturgeschichte der frühen Neuzeit: Von 1500 bis 1800

Die Fliesen kamen aus der nordwestanatolischen Stadt Iznik, „deren Töpferwerkstätten sich durch Gefäß- keramik mit Unterglasurmalerei profiliert hatten, die den harten, weißen Scherben und die kobaltblaue Unterglasurmalerei des ...

Anton Grabner-Haider, Klaus S. Davidowicz, Davidowicz Klaus S, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNTERGLASURMALEREI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Unterglasurmalerei вживається в контексті наступних новин.

Meißener Porzellan: Das weiße Gold: So wird Porzellan hergestellt

Einige kommen anschließend in die Unterglasurmalerei. Die Muster aufzubringen ist nicht ungefährlich, denn das Porzellan ist noch weich und saugfähig. «FOCUS Online, Серпень 16»

"Kunst an Hecken und Zäunen" lockt Tausende Besucher in den ...

Ihre Dekorationseier und Vasen, die sie mit Unterglasurmalerei in Fayence-Technik mit Bildern von Eulen, Katzen, Mohnblumen in knalligen Farben und ... «Trierischer Volksfreund, Липень 16»

Porzellanmanufaktur in der Krise | Meissen macht Mailand-Villa dicht

... Blaschke (53) angekündigte Billigschiene durch bedrucktes Porzellan diskutierten, bangen 90 Mitarbeiter der Unterglasurmalerei-Abteilung um ihre Jobs. «BILD, Червень 16»

Ikonenmalerei Rita Grammel präsentierte ihre Werke in Bad ...

... in Unterglasurmalerei bemalt aus der Mitte Frankreichs nach Schussenried gebracht hat. Fündig wird hier jeder Eierfan, und mancher kommt nochmal zurück, ... «Schwäbische Zeitung, Лютий 16»

Volles Haus zur Vernissage in Kleiner Galerie

Eine außergewöhnliche Arbeit von Barbara Seidl-Lampa ist in einer Vitrine zu entdecken – weißer Ton mit Unterglasurmalerei. Die musikalische Umrahmung ... «Lausitzer Rundschau, Лютий 15»

Ostereiermarkt im Schloss Fürstenberg

... Frankreich kommen gleich zwei herausragende Künstlerinnen: Monique Kraus mit Unterglasurmalerei und Fayence, Eiern aus Keramik und Elisabeth Klein, ... «Westfalium, Січень 15»

Vorarlberger Künstler stellt in Belgien aus

Als Mitglied der Vereinigung „KunstVorarlberg“ sieht Ewald Hotz hier eine Chance, seine Kunst und die Technik der Unterglasurmalerei einem internationalen ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Січень 15»

Sachsen steckt Millionen in Manufaktur Meissen

... besondere Rechtsform auch Abteilungen Aufnahme, wie die unlängst im 275-jährigen Jubiläum ihres Bestehens aufgelöste traditionelle Unterglasurmalerei? «sz-online, Листопад 14»

Siebenbürgische Majolika

Weihnachtssterne, entworfen von Ursula Hergesell ... Weihnachtssterne, entworfen von Ursula Hergesell (Majolika mit Unterglasurmalerei). Fotos: der Verfasser ... «Siebenbürgische Zeitung, Грудень 13»

Kunst aus Porzellan in Triptis zu sehen

Jirí Kozísek setzte auf großen und kleineren Platten sowie Tellern mit kobaltblauer Unterglasurmalerei verschiedene Motive in figürlich-realistischer Manier um. «Ostthüringer Zeitung, Вересень 13»