Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "unzutreffend" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА UNZUTREFFEND У НІМЕЦЬКА

unzutreffend  [ụnzutreffend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNZUTREFFEND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО UNZUTREFFEND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «unzutreffend» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення unzutreffend у німецька словнику

не застосовується Приклади: Ця заява є неточною \u0026 substantiates \u0026 gt;: "Будь ласка, видаліть, коли доречно!". nicht zutreffendBeispielediese Behauptung ist unzutreffend<substantiviert>: »Unzutreffendes bitte streichen!«.

Натисніть, щоб побачити визначення of «unzutreffend» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNZUTREFFEND


Eisen schaffend
E̲i̲sen schạffend, e̲i̲senschaffend
betreffend
betrẹffend
branchenübergreifend
branchenübergreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
erschöpfend
erschọ̈pfend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fortlaufend
fọrtlaufend
freischaffend
fre̲i̲schaffend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
hautstraffend
ha̲u̲tstraffend 
klaffend
klạffend
laufend
la̲u̲fend [ˈla͜ufn̩t]
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
parteiübergreifend
parte̲i̲übergreifend
treffend
trẹffend 
triefend
tri̲e̲fend
umwerfend
ụmwerfend
verblüffend
verblụ̈ffend
zutreffend
zu̲treffend 
übergreifend
ü̲bergreifend 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNZUTREFFEND

unzukömmlich
Unzukömmlichkeit
unzulänglich
Unzulänglichkeit
unzulässig
Unzulässigkeit
unzumutbar
Unzumutbarkeit
unzurechnungsfähig
Unzurechnungsfähigkeit
unzureichend
unzusammenhängend
unzuständig
Unzuständigkeit
unzustellbar
Unzustellbarkeit
unzuträglich
Unzuträglichkeit
unzuverlässig

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNZUTREFFEND

ausschweifend
bereichsübergreifend
besitzergreifend
bluttriefend
durchgreifend
generationenübergreifend
generationsübergreifend
gleichlaufend
grenzübergreifend
herstellerübergreifend
herzergreifend
jahrgangsübergreifend
medienübergreifend
naserümpfend
plattformübergreifend
raumgreifend
spartenübergreifend
strafverschärfend
tiefschürfend
wegwerfend

Синоніми та антоніми unzutreffend в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «unzutreffend» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД UNZUTREFFEND

Дізнайтесь, як перекласти unzutreffend на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова unzutreffend з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «unzutreffend» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

不正确
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

incorrecto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

incorrect
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ग़लत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

غير صحيح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

некорректный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

incorreto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ত্রুটিপূর্ণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

incorrect
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tidak betul
190 мільйонів носіїв мови

німецька

unzutreffend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

間違いました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

부정확 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

salah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

không đúng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தவறான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अयोग्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

yanlış
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

scorretto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

nieprawidłowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

некоректний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

incorect
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανακριβής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verkeerde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

felaktig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

feil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання unzutreffend

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNZUTREFFEND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «unzutreffend» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання unzutreffend
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «unzutreffend».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNZUTREFFEND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «unzutreffend» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «unzutreffend» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про unzutreffend

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNZUTREFFEND»

Відомі цитати та речення зі словом unzutreffend.
1
Erhard Blanck
Kritik wird immer nur geübt. Deshalb ist sie so oft unzutreffend.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNZUTREFFEND»

Дізнайтеся про вживання unzutreffend з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом unzutreffend та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Zusammenhang zwischen Religiosit„t, Bindung, Hoffnung ...
G sehr unzutreffend G eher unzutreffend weder unzutreffend noch p eher zutreffend G sehr zutreffend zutreffend Mit jedem Problem kann man auf viele Arten umgehen G sehr unzutreffend G eher unzutreffend weder unzutreffend noch p eher ...
Susanne Katja Zink, 2010
2
Mobilitätsbezogene Einstellungen beim Übergang vom Kindes- ...
Manchmal war mir etwas so peinlich, dass ich mich am liebsten versteckt hätte. völlig unzutreffend völlig zutreffend □ □ □ □ □ 9. Ich bin eher zurückhaltend, reserviert. völlig unzutreffend völlig zutreffend □ □ □ □ □ 10. Ich schenke ...
Thomas Bastian, 2009
3
Personalwirtschaftlicher Wandel in Japan: Gesellschaftlicher ...
Obwohl jeweilig der Partnerunternehmung eine „übereinstimmende Erwartungshaltung" in der Kooperation zugeschrieben wird (Deutsche Stichprobe: 0% unzutreffend, 33,3% teilweise zutreffend, 60% vollkommen zutreffend; Japanische ...
Wolfgang Dorow, Horst Groenewald, 2003
4
Systemanalyse als politische Reformstrategie:
Tabelle 5 * Auf einer Skala von 0 (unzutreffend) bis 6 (sehr zutreffend): unzutreffend = 0 ** Auf einer Skala von 0 (unzutreffend) bis 6 (sehr zutreffend): eher unzutreffend = 1 und 2 *** Auf einer Skala von 0 (unzutreffend) bis 6 (sehr zutreffend): ...
Heinz-Jürgen Dahme, Norbert Wohlfahrt, 2010
5
Lebensbedingungen, Lebensstil und Mortalität
Da bei der zweiten Frage jeweils vier Antwortalternativen zur Verfügung standen, erfolgte die Recodierung nach folgendem Muster: „Völlig zutreffend“ = 2, „ Zutreffend“ = 1, „Unzutreffend“ = 0, „Völlig unzutreffend“ = 0. Durch dieses Vorgehen ...
Sven Schneider, 2005
6
Deutsche Lexikographie des 16. Jahrhunderts: Konzeptionen ...
»Erste Ausgabe 1535». ist unzutreffend. Щ' Der Hinweis von Claes (1911, hlt. 695], »Erste Ausgabe 15351:. ist unzutreffend. im Der Hinweis 'von Claes (1911. blt. 126]. »Erste Ausgabe 15351, ist unzutreffend. ш Diese Ausgabe ist bei Claes  ...
Peter O. Müller, 2001
7
Das Buch zum MBA: Die Lerninhalte führender Business Schools
Die Lerninhalte führender Business Schools Lola Hammeke, Marco Gries. 67. 68 . 69. Ich mag Routine Sehr zutreffend Zutreffend Teilweise zutreffend Unzutreffend Sehr unzutreffend Ich überlege mir vorher, wann und wie ich etwas mache ...
Lola Hammeke, Marco Gries, 2012
8
Zielvereinbarung - Erfolgsfaktoren bei der Umsetzung
... 17,9 31,6 20,0 25,0 26,8 teilweise unzutreffend 13,3 22,2 17,4 14,3 7,1 25,0 15 ,8 21,9 17,9 eher unzutreffend 5,6 8,7 7,1 14,3 10,5 3,1 5,4 völlig unzutreffend 5,6 4,3 7,1 3,6 20,0 3,1 3,6 Frage 16 völlig zutreffend 60,0 61,1 30,4 35,7 21 ,4 67 ...
Dörte Lukas, geb. Cermak, 2006
9
Selbstkomplexität, Individualität und soziale Kategorisierung
Bitte antworte auf der angegebenen Skala, indem Du eine Zahl zwischen 1 = „ völlig unzutreffend" und 7 = „trifft genau zu" ankreuzt. Es beunruhigt mich, in eine Situation zu gehen, ohne zu wissen, was mich erwartet. völlig unzutreffend trifft ...
Claudia Hastedt
10
Über das Unterrichten reden: die Unterrichtsnachbesprechung ...
Vorgegebene, obenstehende Thesen zur Wichtigkeit sowie Antwortkategorien zum Grad der Zustimmung, respektive Ablehung dieser Thesen - Mittelwerte; Skala 0-3, wobei: 0 = UNZUTREFFEND , 1 = EHER UNZUTREFFEND , 2 = EHER ...
Jürg Schüpbach, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNZUTREFFEND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін unzutreffend вживається в контексті наступних новин.
1
Kritik an der „Energiewende“ Was der Rechnungshof unterschlägt
Daher ist die Überschrift unzutreffend. Der Bericht unter dieser Überschrift dagegen ist nicht unzutreffend. Der Rechnungshof kritisiert durchaus und zwar kräftig ... «eigentümlich frei, Січень 17»
2
Anteil am Kapital einer ausländischen Gesellschaft
Dass diese Angaben unzutreffend seien, habe der Kläger, den aufgrund des vorliegenden Auslandssachverhalts eine erhöhte Mitwirkungspflicht treffe, nicht ... «Haufe - News & Fachwissen, Січень 17»
3
Anteil am Kapital einer ausländischen Gesellschaft bestimmt sich ...
Soweit sich aus dem Emissionsprospekt der Gesellschaft andere Werte ergäben, seien diese Angaben geschönt und damit unzutreffend. Die Klage hatte keinen ... «DATEV eG, Січень 17»
4
Gekündigte Mitarbeiter von Turkish Airlines gehen vor Gericht
Den Vorwurf, er habe den Putsch unterstützt, weise er als unzutreffend und rufschädigend zurück, wie das Gericht mitteilte. An diesem Donnerstag und am ... «airliners.de, Серпень 16»
5
AMD Vega: Gerüchte um vorzeitigen Launch offenbar unzutreffend
28.08.2016 um 13:15 Uhr Obwohl die Veröffentlichung von AMDs Vega auf Anfang 2017 datiert wurde, tauchen immer wieder Gerüchte auf, dass der Launch ... «PC Games Hardware, Серпень 16»
6
Nicht EU-weit ausgeschrieben? Recht des Bieters auf ...
Entscheidung Das OLG München sieht einen drohenden Schaden auch bei dem Bieter, der an einem unzutreffend national durchgeführten Verfahren beteiligt ... «Vergabeblog, Липень 16»
7
„Wert ist der Wert ist der Wert …“ – Zur praktischen Anwendung des ...
... das der Kläger von einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft auf den Erwerbszeitpunkt hin hat erstellen lassen, weist das FG als „offensichtlich unzutreffend“ ab. «Handelsblatt, Липень 16»
8
Verfahren gegen ehemaligen Dresdner Kulturbürgermeister ...
„Die erhobenen Vorwürfe haben sich in vollem Umfang als unzutreffend erwiesen.“ Das Finanzamt hatte vergangenes Jahr gegen den Kulturbürgermeister ein ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Червень 16»
9
Falschbeurkundung im Amt – und der unzutreffende Wohnort
Macht sich ein Notar gemäß § 348 Abs. 1 StGB strafbar, wenn er bei der Beurkundung eines Vertrages einen unzutreffenden Wohnort eines Vertragsbeteiligten ... «Rechtslupe, Травень 16»
10
Gericht soll klären, ob Behandlungsfehler von Tim K. zum Amoklauf ...
... Phobie“ zwar nicht falsch, aber zugleich auch „unzutreffend“ gewesen sei. Remschmidt kam nach dem Aktenstudium zum Ergebnis, dass bei Tim K. zusätzlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. unzutreffend [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/unzutreffend>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись