Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "zutreffend" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ZUTREFFEND У НІМЕЦЬКА

zutreffend  [zu̲treffend ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ZUTREFFEND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ZUTREFFEND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «zutreffend» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення zutreffend у німецька словнику

Належні приклади справжнє зауваження, діагноз виявився більш правдивим, відповідав істинному, \u003csubstantiates\u003e: підкресліть, будь ласка, позначте, де це можливо. richtigBeispieleeine zutreffende Bemerkungdie Diagnose erwies sich als zutreffender hat zutreffend geantwortet<substantiviert>: Zutreffendes bitte unterstreichen, ankreuzen!.

Натисніть, щоб побачити визначення of «zutreffend» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ZUTREFFEND


Eisen schaffend
E̲i̲sen schạffend, e̲i̲senschaffend
betreffend
betrẹffend
branchenübergreifend
branchenübergreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
erschöpfend
erschọ̈pfend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fortlaufend
fọrtlaufend
freischaffend
fre̲i̲schaffend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
hautstraffend
ha̲u̲tstraffend 
klaffend
klạffend
laufend
la̲u̲fend [ˈla͜ufn̩t]
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
parteiübergreifend
parte̲i̲übergreifend
treffend
trẹffend 
triefend
tri̲e̲fend
umwerfend
ụmwerfend
unzutreffend
ụnzutreffend
verblüffend
verblụ̈ffend
übergreifend
ü̲bergreifend 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUTREFFEND

zutiefst
zutragen
Zuträger
Zuträgerei
Zuträgerin
zuträglich
Zuträglichkeit
zutrauen
zutraulich
Zutraulichkeit
zutreffen
zutreffendenfalls
zutreiben
zutreten
zutrinken
Zutritt
zutschen
zutulich
zutun
zutunlich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ZUTREFFEND

ausschweifend
bereichsübergreifend
besitzergreifend
bluttriefend
durchgreifend
generationenübergreifend
generationsübergreifend
gleichlaufend
grenzübergreifend
herstellerübergreifend
herzergreifend
jahrgangsübergreifend
medienübergreifend
naserümpfend
plattformübergreifend
raumgreifend
spartenübergreifend
strafverschärfend
tiefschürfend
wegwerfend

Синоніми та антоніми zutreffend в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ZUTREFFEND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zutreffend» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми zutreffend

Переклад «zutreffend» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ZUTREFFEND

Дізнайтесь, як перекласти zutreffend на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова zutreffend з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zutreffend» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

适用
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

aplicable
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

applicable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

उपयुक्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قابل للتطبيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

применимый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

aplicável
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রযোজ্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

en vigueur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

berkenaan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

zutreffend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

適用できます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

적용 할 수있는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ditrapake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

áp dụng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பொருந்தும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

लागू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

uygulanabilir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

applicabile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zastosowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

який можна застосовувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

aplicabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εφαρμόζονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

toepassing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

tillämpligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gjelder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання zutreffend

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZUTREFFEND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «zutreffend» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання zutreffend
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «zutreffend».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ZUTREFFEND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «zutreffend» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «zutreffend» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про zutreffend

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZUTREFFEND»

Відомі цитати та речення зі словом zutreffend.
1
Charlton Heston
Star? Berühmtheit? Obwohl ich diese Beschreibungen nicht mag, halte ich sie in meinem Fall allerdings für zutreffend.
2
Erhard Blanck
Das Wort Gesetzgebungsverfahren zeigt die Problematik zutreffend: Verfahren.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZUTREFFEND»

Дізнайтеся про вживання zutreffend з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zutreffend та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Zusammenhang zwischen Religiosit„t, Bindung, Hoffnung ...
G sehr unzutreffend G eher unzutreffend weder unzutreffend noch p eher zutreffend G sehr zutreffend zutreffend Mit jedem Problem kann man auf viele Arten umgehen G sehr unzutreffend G eher unzutreffend weder unzutreffend noch p eher ...
Susanne Katja Zink, 2010
2
Beruflich in China: Trainingsprogramm für Manager, Fach- und ...
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l sehr eher eher nicht nicht zutreffend zutreffend zutreffend zutreffend b) Die chinesische Näherin reagierte mit Trotz, da ihrer Meinung nach der deutsche Textilingenieur nichts vom Nähen versteht und nicht  ...
Alexander Thomas, Eberhard Schenk, Wolfgang Heisel, 2008
3
Erfolgreiche Seminargestaltung: Strategien und Methoden in ...
Mit E-Mails als Interaktionsform bin ich gut zurechtgekommen: voll zutreffend eher zutreffend weiß nicht überhaupt nicht zutreffend 11. Ich hatte die Gelegenheit Fragen zu stellen: voll zutreffenderer zutreffend weiß nicht überhaupt nicht ...
Eike Quilling, Hans J. Nicolini, 2009
4
Beruflich in Chile: Trainingsprogramm für Manager, Fach- und ...
Chilenen sind eben sehr sensible Menschen und können leicht verletzt werden. sehr eher eher nicht nicht zutreffend zutreffend zutreffend zutreffend b) In Chile gilt es als männlich,seine Kritik auch standfest zu vertreten und nicht um den ...
Larissa Ellenrieder, Stefan Kammhuber, 2009
5
Beruflich in Großbritannien: Trainingsprogramm für Manager, ...
I Deutungen a) Dies könnte ein unterschwelliges Zeichen dafür sein, daß die Eltern die Verbindung zwischen Frau Mühle und ihrem Sohn nicht billigen. sehr eher eher nicht nicht zutreffend zutreffend zutreffend zutreffend b) Deutsche werden ...
Alexander Thomas, Stefan Schmid, 2012
6
Beruflich in Tschechien: Trainingsprogramm für Manager, ...
IDeutungen a) Tschechen sind faul. lllll|lllllllllilllllllllilllll sehr eher eher nicht nicht zutreffend zutreffend zutreffend zutreffend b) Tschechen sind stur: Sie wollen die eigenen Vorstellungen vom Ablauf der Arbeit durchsetzen. sehr eher eher nicht ...
Sylvia Schroll-Machl, Ivan Nový, 2009
7
Beruflich in Japan: Trainingsprogramm für Manager, Fach- und ...
I Deutungen a) Herr Otto hat Herrn Mitani keine Zeit gelassen, sich innerlich auf eine mögliche Kündigung vorzubereiten. sehr eher eher nicht nicht zutreffend zutreffend zutreffend zutreffend b) Herr Mitani befindet sich persönlich in einer ...
Iris Petzold, Nadja Ringel, Alexander Thomas, 2005
8
Beruflich in Argentinien: Trainingsprogramme für Manager, ...
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I sehr eher eher nicht nicht zutreffend zutreffend zutreffend zutreffend b) In Argentinien sind freundschaftliche Beziehungen weniger wichtig als verwandtschaftliche. Deshalb können Freundschaften auch ...
Sabine Foellbach, Katharina Rottenaicher, Alexander Thomas, 2002
9
Beruflich in den USA: Trainingsprogramm für Manager, Fach- ...
I Deutungen a) Amerikaner wollen sich nicht von einem deutschen Vorgesetz— ten sagen lassen, was sie zu tun haben. sehr eher eher nicht nicht zutreffend zutreffend zutreffend zutreffend b) Die Amerikaner wollen ihren Freiraum behalten.
Emily Slate, Sylvia Schroll-Machl, 2013
10
Beruflich in den arabischen Golfstaaten: Trainingsprogramm ...
Daher sollte Herr Koch sich gedulden und warten, bis das Thema von der anderen Seite angesprochen wird. sehr eher eher nicht nicht zutreffend zutreffend zutreffend zutreffend b) Auch nach allen Bemühungen von Herrn Koch haben die ...
Thomas Reimer-Conrads, Alexander Thomas, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZUTREFFEND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zutreffend вживається в контексті наступних новин.
1
ORS führte Zentrum Aesch gemäss Qualitätsvorgaben des Bundes ...
ORS führte Zentrum Aesch gemäss Qualitätsvorgaben des Bundes - Vorwürfe allesamt nicht zutreffend. Es gab zu keiner Zeit Kollektivstrafen, stets reichhaltiges ... «Presseportal.ch, Березень 17»
2
EuG: Rückforderung der SNCM gewährten Beihilfe von 220 ...
Darüber hinaus hat die Kommission zutreffend die zusätzlichen Kapazitäten, die in Spitzenzeiten bereitzustellen sind, als Zusatzdienst angesehen und diesen ... «Jurion, Березень 17»
3
Aussetzung einer Zahlungsklage – und der vorgreifliche Streit um ...
Das Landesarbeitsgericht hat betont, vieles spreche für die auch vom BMAS geteilte Annahme, wonach es zutreffend und im Ergebnis besonders genau sei, ... «Rechtslupe, Лютий 17»
4
Ergänzungsbilanz bei einer Kommanditgesellschaft auf Aktien
In der Sache selber erscheint die Entscheidung zutreffend, dass beide Umstrukturierungen letztlich nicht zu einem Korrekturbedarf führten, der die Bildung einer ... «Haufe - News & Fachwissen, Лютий 17»
5
„Die Vorwürfe sind nicht zutreffend
„Diese Prüfung kommt zum Ergebnis, dass die gegen Herrn Stadler erhobenen Vorwürfe nicht zutreffend sind“, teilte die VW-Tochter am Freitag in Ingolstadt mit. «Merkur.de, Лютий 17»
6
Klopp über Wintertransfers: „Spieler standen nicht zur Verfügung“
Der User fortune1895 hat es schon zutreffend beschrieben. Es bedarf in der Abwehr eines erfahrenen Mannes, der für Stabilität sorgt und bei der Spieleröffnung ... «transfermarkt, Лютий 17»
7
BGH: Anforderungen an die Abberufung eines Vorstandsmitglieds ...
Nichts anderes könne gelten, wenn die dargelegten oder offensichtlichen Gründe für den Vertrauensentzug nicht vorlägen bzw. sich als nicht zutreffend ... «Noerr LLP, Лютий 17»
8
Stendaler Briefwahlskandal: Großteil der Vorwürfe sei „wohl ...
Der Großteil der Vorwürfe gegen ihn sei „wohl zutreffend“. Kreistagsvorsitzender Wolfgang Kühnel (CDU) habe Gebhardt seinerzeit nicht nur empfohlen, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Січень 17»
9
Trittin: Grüne erzählen „Märchen vom grünen Sicherheitsrisiko“ mit
... würden das „Märchen vom grünen Sicherheitsrisiko miterzählen“. „Simone Peter hat ihre vorschnelle Bewertung des Polizeieinsatzes in Köln zutreffend selbst ... «Epoch Times, Січень 17»
10
"In der Regel sind IS-Bekenntnisse zutreffend"
Die IS-nahe Agentur Amak hat sich zu dem Anschlag in Berlin bekannt. Terrorismusexperte Yassin Musharbash erklärt, welche Erkenntnisse daraus gewonnen ... «ZEIT ONLINE, Грудень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. zutreffend [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/zutreffend>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись