Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Urbarmachung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА URBARMACHUNG У НІМЕЦЬКА

Urbarmachung  [U̲rbarmachung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ URBARMACHUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО URBARMACHUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Urbarmachung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

меліорація

Urbarmachung

Рекультивація або вирощування означає перетворення районів, які раніше були природними для сільськогосподарських угідь. Необхідні заходи відрізняються залежно від початкового стану поверхні. Окрім розробки доріг, лісогосподарських або господарських шляхів, це включає в себе очищення і вирівнювання території, щоб зробити його керованим сільськогосподарською технікою. До обрізки також відноситься видалення каменів або установка зрошувальних систем. Якщо вирощування виконується очищенням, земля, отримана таким чином, часто називається новим урожаєм, новою землею або урожаєм. Довгий час концепція рекультивації була виключно позитивною. Це відповідає світогляду, який стоїть перед людьми в значній мірі ворожому середовищі. Мета полягала в тому, щоб відштовхнути пустелю, яку вважали марною, і надати якнайбільше можливостей для людей. Збереження природи рух, який став популярним у другій половині ХХ століття, також відкрив справжню цінність пустелі. Urbarmachung oder Kultivierung bezeichnet die Umwandlung von zuvor naturbelassenen Gebieten in landwirtschaftlich nutzbare Flächen. Die dafür notwendigen Maßnahmen unterscheiden sich abhängig vom Ausgangszustand der Fläche. Neben der Erschließung durch Straßen, Forst- oder Wirtschaftswege zählen dazu beispielsweise die Rodung sowie die Einebnung der Fläche, um sie mit landwirtschaftlichen Maschinen bewirtschaftbar zu machen. Auch das Entfernen von Steinen oder das Anlegen von Bewässerungsanlagen gehört zur Urbarmachung. Erfolgt die Urbarmachung durch Rodung, so wird das so gewonnene Land oft als Neubruch, Neuland oder Rode bezeichnet. Lange Zeit war der Begriff Urbarmachung ausschließlich positiv besetzt. Dem entspricht ein Weltbild, das den Menschen einer weitgehend feindlichen Umwelt gegenüber sieht. Ziel war es, die als nutzlos angesehene Wildnis zurückzudrängen und möglichst vielen Menschen eine Lebensgrundlage zu gewähren. Durch die in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts populär gewordenen Naturschutzbewegungen wurde mittlerweile aber auch ein intrinsischer Wert der Wildnis entdeckt.

Визначення Urbarmachung у німецька словнику

рекультивація. das Urbarmachen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Urbarmachung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URBARMACHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URBARMACHUNG

Urbanisation
urbanisieren
Urbanisierung
Urbanistik
urbanistisch
Urbanität
urbar
urbar machen
urbarial
urbarisieren
Urbarisierung
Urbarium
Urbedeutung
Urbeginn
Urbestandteil
Urbevölkerung
Urbewohner
Urbewohnerin
urbi et orbi
Urbild

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URBARMACHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Синоніми та антоніми Urbarmachung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Urbarmachung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД URBARMACHUNG

Дізнайтесь, як перекласти Urbarmachung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Urbarmachung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Urbarmachung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

开垦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

recuperación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

reclamation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सुधार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

استصلاح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

мелиорация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

recuperação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

উদ্ধার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

récupération
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penambakan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Urbarmachung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

再生
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

교정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

reclamation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

khai hoang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மீட்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सुधारणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ıslah
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

bonifica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

regeneracja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

меліорація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

recuperare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανάκτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

herwinning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

regenerering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gjenvinning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Urbarmachung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URBARMACHUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
55
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Urbarmachung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Urbarmachung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Urbarmachung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URBARMACHUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Urbarmachung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Urbarmachung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Urbarmachung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URBARMACHUNG»

Дізнайтеся про вживання Urbarmachung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Urbarmachung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Grundsätze über die Bedeutung und Urbarmachung des ...
Carl-August Hubert. -da dies au( den örtlichen Winden und auf dem zufälligen Schuhe der bereits vorhandenen Gegenfiände beruht; wie wir denn überhaupt unfern Grundfah nicht verlaffen können r daß die Judividualitüt jeder einzelnen ...
Carl-August Hubert, 1824
2
Sitzungsberichte Der Kaiserlichen Akademie Der ...
meint, die Urbarmachung sei bedingt durch die Erlaubniss des Imäns , weil der Prophet den Ausspruch that : Niemand darf über etwas verfügen, ausser wenn sein Imän es billiget. Doch ein anderer Ausspruch des Propheten lautet : Wer ...
‎2012
3
Lehrbuch der landwirthschaft: bd. [1. abth.] Allgemeine ...
L. Hauptsächlichsten Methoden der Urbarmachung. §. 190. Diese sind nach Beschaffenheit des urbar zu machenden Grundes: !. Urbarmachung von Waldboden. II. Urbarmachung von blos berastem Boden. Hl. Urbarmachung von Heideland.
Heinrich Wilhelm Pabst, 1832
4
Die Lehre von den Urbarmachungen und Grundverbesserungen: ...
Allgemeine Regeln, die bei der Urbarmachung und Eultur der Hochmoore zu befolgen sind. . - 1) Die Auswahl der urbar zu machenden Hochmoore betreffend . Da sich nicht alle Hochmoore zur Urbarmachung gleich gut qualisiciren, so muß  ...
Carl Sprengel, 1846
5
Journal für die Baukunst
1. Des. Obrist. von. Petri. Project,. die. Urbarmachung. des. Wardiebruchs. betreffend. (Einleitung von dem Herrn Ober- Landes -Ban-Director Eytelwein.) J_/ ie Urbarmachung des Warthebruchs von oberhalb Landsberg bis Cii- strin, also vom ...
6
Die Urbarmachung der römischen Campagna
Seite II. Abschnitt: Das Problem einer Erneuerung der Campagna- Wirtschaft 8. Kapitel: Die privarwirtschaftliche Problematik 1 . Die römische Urbarmachung ist kein Wiederaufbau, sondern eine Neuschöpfung 53 2. Die Wegscheide von Roh-  ...
Friedrich Vöchting, 1935
7
Lehrbuch der Landwirthschaft
Von der Urbarmachung 90 X. Wegräumung der Hindernisse 93 I. Ableitung des Wassers ........... 93 N. Wegschaffung größerer Steine 93 IN. Neuschaffung von Gehölze . 95 IV. Ausgleichung der größten Unebenheiten 96 L. Methoden und ...
Heinrich Wilhelm Pabst, 1847
8
Leichtfaßlicher Unterricht der Landwirthschaft für ...
Urbarmachung des Bodens. Was versteht man unter Urbarmachung des Bodens ? Darunter versteht man die Beseitigung aller der Bearbeitung des Bodcns im Wege stehenden Hindernisse und bisher zum Feld- baue nicht benützte ...
Karl von Schacky, 1861
9
Handbuch der praktischen Landwirtschaft
Urbarmachung. z. <37. Bearbeitet man ein Grundstück, das niemals oder seit vielen Jahren zum Pflanzenbau nicht mehr benüzt worden ist, für denselben : so nennt man dieß „Ur^ und das Wort ,.Bar," das ehedem tragen hieß, sagt so viel als ...
Martin Fries, 1830
10
Vorschlag wie das auf dem Reichstage 1807 zu ofen, ...
... und Besidenzstadt Wien, berühmt als Feldherr, vorzüglich durch die letzte Einnahme von Coni in Italien. nes hohen und wichtigen Berufs, deinen heilsamen Plan bis zur. V V Von der Urbarmachung der höchsten Sandhiigel Dritter Abschnitt S.
Rudolph Witsch, 1808

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «URBARMACHUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Urbarmachung вживається в контексті наступних новин.
1
Neonikotinoidverbot mit gravierenden Folgen für Umwelt und ...
Da dieser oft zu Lasten ökologisch wertvoller Naturräume gehe, verursache dies durch Urbarmachung und Zerstörung von Biotopen einen zusätzlichen ... «Raiffeisen.com, Січень 17»
2
Eckartschwand vergoldet
Die Namensherkunft ist schnell aufgeschlüsselt: Der Wortteil "-schwand" verweist auf die Rodung und Urbarmachung einer Gegend. Der erste Teil der ... «Badische Zeitung, Січень 17»
3
Vortrag zur Besiedlung der Pfälzerdörfer
Neben dem Ziel der Urbarmachung unkultivierter Landflächen und der Gewinnung von Neuland stand der Gedanke der Steigerung der Wohlfahrt des Staates. «Lokalkompass.de, Січень 17»
4
Die Heilige Dreikönigskirche – geplündert und neu aufgebuat
Die erste urkundliche Erwähnung der Kirche Haselau reicht in die Zeit der Urbarmachung des Elbstromtales zurück. Deiche wurden gezogen, Gräben sorgten ... «Hamburger Abendblatt, Січень 17»
5
Mit 100 Jahren ging David Zwetzig noch spazieren
Für die Urbarmachung des riesigen Steppenstaates für die Landwirtschaft, »Neuländereroberung« genannt, wurden viele Hände und vor allem ... «baden online, Грудень 16»
6
Johann David Wyss: "Der schweizerische Robinson"
Reißende Abenteuerepisoden waren lange Zeit interessanter als die wuchtige Urbarmachung oder das pietistische Einsiedlerleben der Protestantenfamilie. «Echo-online, Грудень 16»
7
Freiheit als Lohn für ein hartes Leben
Er referierte zur Urbarmachung und Besiedlung und fand im Gasthof „Finkenhof“ beim heimatkundlichen Vortragsabend der Lohberger Wald-Vereinssektion ein ... «Mittelbayerische, Листопад 16»
8
"Wo komme ich her - was macht das mit mir?"
Jahrhundert dem Ruf des Preußenköniges zur Urbarmachung Polens folgten, um zuhause der eigenen bitteren Armut zu entfliehen. Die direkten Nachfahren ... «Südwest Presse, Вересень 16»
9
Zurück ins Paradies
»In den abendländischen Klöstern galt das ora et labora – die Urbarmachung und Kultivierung der Einöde spielte eine wichtige Rolle«, erklärt Peter Zimmerling, ... «Der Sonntag, Квітень 16»
10
Venezuela will Landwirtschaft ankurbeln
Die Spezialeinheit der Nationalen Bolivarischen Streitkräfte wird vor allem bei der Urbarmachung neuer Ländereien eingesetzt. Sie stellt in Absprache mit ... «amerika21.de, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urbarmachung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/urbarmachung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись