Завантажити застосунок
educalingo
Urwüchsigkeit

Значення "Urwüchsigkeit" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА URWÜCHSIGKEIT У НІМЕЦЬКА

U̲rwüchsigkeit


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ URWÜCHSIGKEIT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО URWÜCHSIGKEIT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Urwüchsigkeit у німецька словнику

нехитрий характер, нехитрий характер, щось сільське.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ URWÜCHSIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URWÜCHSIGKEIT

Urverwandtschaft · Urviech · Urvieh · Urvogel · Urvolk · Urwahl · Urwähler · Urwählerin · Urwald · Urwaldgebiet · Urwaldriese · Urwelt · urweltlich · urwüchsig · Urzeit · urzeitlich · Urzelle · Urzeugung · Urzidil · Urzustand

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК URWÜCHSIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Синоніми та антоніми Urwüchsigkeit в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «URWÜCHSIGKEIT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Urwüchsigkeit» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Urwüchsigkeit» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД URWÜCHSIGKEIT

Дізнайтесь, як перекласти Urwüchsigkeit на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Urwüchsigkeit з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Urwüchsigkeit» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

质朴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

earthiness
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

earthiness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

earthiness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الدنيوية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

приземленность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

earthiness
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

পার্থিবতা প্রাধান্যলাভ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

truculence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

earthiness
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Urwüchsigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

土臭
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

토질
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

earthiness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

earthiness
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

உலக பண்புகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

earthiness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

metanet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

earthiness
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

ziemistości
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

приземленість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

earthiness
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

earthiness
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

aardsheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

earthiness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

earthiness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Urwüchsigkeit

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «URWÜCHSIGKEIT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Urwüchsigkeit
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Urwüchsigkeit».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Urwüchsigkeit

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «URWÜCHSIGKEIT»

Дізнайтеся про вживання Urwüchsigkeit з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Urwüchsigkeit та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das kommt nicht wieder: Filmstars vergangener Jahre
Carl. Wery: Geballte. Urwüchsigkeit. Er gehörte zu den Schauspielern, die sich der ständigen Gunst des Publikums bis zuletzt erfreuen konnten, obwohl Wery wegen Arteriosklerose seit Jahren seinen geliebten Beruf nicht mehr auszuüben  ...
Klaus Kaiser, 2010
2
Mythos und Tragödie
... und Tod anheimgegeben, stetig wahl- und richtungslos in der Verschlossenheit blinder und wilder Urwüchsigkeit kreist. Doch die Fruchtbarkeit, die Dionysos spendet, bezieht sich nicht lediglich auf den Bereich der naturwüchsigen Wildnis.
Ki-sun Kim, 1999
3
Parallele Raumkonzepte
Diese Urwüchsigkeit wurde in der. das Deutsche Reich abtrat. Im Gegenzug erkannte Deutschland unter anderem die Herrschaft Frankreichs über Marokko an. Neukamerun lag auf dem Gebiet des heutigen Nordgabuns, des östlichen ...
Svend Hansen, Michael Meyer, 2013
4
Die Spieldose: Musiker-Anekdoten über Wagner, Strauß, ...
Urwüchsigkeit. Lanner dirigierte auf einem Wiener Hofball ein langes und exakt ausgeführtes Menuett. Die Erzherzogin Sophie trat auf ihn zu und sagte ihm freundlich: „Jetzt haben Sie sich aber ordentlich ange-strengt?“ Banner, eben ...
Ernst Décsey, 2013
5
Im Spannungsfeld zweier Kulturen: eine Auseinandersetzung ...
Allein auf diese Weise werden sowohl die Urwüchsigkeit des Chaos wie die Ursprünglichkeit des Gesetzes bewahrt und bestätigt. Das geschieht dadurch, daß beide in ihrer gegenseitigen Widerwendigkeit erhalten bleiben und einem beide ...
Karen Gloy, 2002
6
Die andere Seite des Wirtschaftsrechts: Steuerung in den ...
Ein solcher Zusammenbruch ist Teil eines allgemeinen Verfalls aller emphatischen Diskurse. Solche sind Diskurse der Religion, der Politik, des polemischen Rechts. Denken wir an die Sonntagspredigt und die Urwüchsigkeit ihrer Emphase.
Gerd Bender, Rainer Maria Kiesow, Dieter Simon, 2006
7
Selbstreflexion im Spiegel des Anderen: eine ...
Uberfeinerung statt Urwüchsigkeit Durch diese Kleinkunst erwirbt er die Gunst des Königs und steigt zum Hofdichter auf (Die Kunst blühete ... an Höfen, % 28; An Ptolomäus Hofe, § 30). Im Gegensatz etwa zur Hirtenwelt, der immer Reste alter ...
Irene Polke, 1999
8
Peter Weiss und Paris: 1947-1966
ausfuhren: "Im Rahmen dieser Lebensfähigkeit versucht es, Urwüchsigkeit vorzutäuschen"75. Und man beachte, daß dieser Satz des Pariser Journals im gleichen, nur umformulierten, inhaltlichen Zusammenhang auftaucht wie im Briefträger ...
Günter Schütz, 2004
9
Offene Gefüge: Literatursystem und Lebenswirklichkeit : ...
Auf der anderen Seite muß sich Olivier erst an die ungeschickte Kraft des Deutschen gewöhnen, an seine Gefühlsbestimmtheit und Sentimentalität, seine plebejische Urwüchsigkeit im Gegensatz zur französischen Aristokratie des Intellektes ...
Fritz Nies, Henning Krauss, 1994
10
Dichten für das Vaterland: national engagierte Lyrik und ...
Die bäuerliche Urwüchsigkeit als zentrales Element der nationalistischen Kulturtheorie ist in der Analyse von Zygmunt Wasilewskis Kasprowiczrezeption bereits erörtert worden.306 Im Folgenden soll die Rolle des Bauerntums selbst in den ...
Isabelle Vonlanthen, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «URWÜCHSIGKEIT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Urwüchsigkeit вживається в контексті наступних новин.
1
Rebellenzünfte treffen sich zum Narrentag in Rottweil
Der Narrentag wurde zu einer Erfolgsgeschichte. Er präsentiert jedes Mal wieder die schwäbisch-alemannische Fasnacht in all ihrer Urwüchsigkeit, Pracht und ... «Badische Zeitung, Січень 17»
2
Fasskeller: Klamauk, Philosophie und etwas Flamenco
Urwüchsigkeit und musikalische Leidenschaft werden im Kellergewölbe der Marktheidenfelder Bühne Einzug halten. Am Sonntag, 2. Juli, geht der „Fasskeller“ ... «Main-Post, Січень 17»
3
Fünf Jahre „Das Netz: Jahresrückblick Digitalisierung und ...
Sein Cover für „Das Netz 2016–2017“ stellt digitale Abstraktion und Urwüchsigkeit der Natur einander gegenüber – die zwei Pole, zwischen denen sich ... «iRights.info, Грудень 16»
4
Stadt Kempen: "Fisematenten" und "Spönnjewiäve"
Die Sprache des Niederrheins ist das Platt. Dessen Urwüchsigkeit verschwimmt mehr und mehr zur Umgangssprache zwischen Hoch- und Niederdeutsch. «RP ONLINE, Жовтень 16»
5
HARDBONE: kündigen neues Album an!
So wenig wie die Jungs sich selber ernst nehmen, umso ernster nehmen sie es den harten Rock 'n' Roll in seiner unverfälschten Urwüchsigkeit abzuliefern. «Strombringer.at, Вересень 16»
6
Der König von Kronberg
Burger mochte die Menschen in Kronberg, „ihre Urwüchsigkeit“ und „ihren drolligen Witz“, stellte 1894 die Kunstkritikerin Anna Spier in „Die Kunst unserer Zeit“ ... «Taunus Zeitung, Червень 16»
7
Kängurublume, Gloriosa und Medinilla bringen den Sommer ...
... sich und schmeicheln dem Wohnraum mit warmen Farben und natürlicher Urwüchsigkeit. Kängurublume, Gloriosa und Medinilla sorgen für gute Laune und ... «Presseportal.de, Квітень 16»
8
Alles fließt - Der Fluß des Lebens
Ob es die Welt des Mississippi ist, die vielbesungene Schönheit des Rheins oder die Urwüchsigkeit der Wolga: Immer wieder sind Flüsse Gegenstand ... «Deutschlandradio Kultur, Квітень 16»
9
„Sind Touristen in Grasbrunn noch sicher?“
Eigentlich freue ich mich sehr auf den Urlaub in Grasbrunn, da ich die wilde Natur und die Abgeschiedenheit sowie die Urwüchsigkeit der einfachen bayrischen ... «B304.de, Березень 16»
10
Master Of Puppets: Track By Track des Metallica-Meisterwerks (Teil 2)
Für Co-Produzent Flemming Rasmussen sind diese Art Songs ein gefundenes Fressen, um die wilde Urwüchsigkeit der Band in gemäßigt-schroffe Klänge zu ... «Metal-hammer.de, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Urwüchsigkeit [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/urwuchsigkeit>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK