Значення "Utopia" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА UTOPIA

griechisch-französisch; »Land, das nirgends ist«; nach Utopia, dem Titel eines Romans von Th. Morus.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА UTOPIA У НІМЕЦЬКА

Utopia  [Uto̲pia]

ЩО UTOPIA ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Utopia у німецька словнику

Країна мрій, уявна земля, де переважає соціально ідеальна держава.

Traumland, erdachtes Land, wo ein gesellschaftlicher Idealzustand herrscht.

ПЕРЕКЛАД UTOPIA

Дізнайтесь, як перекласти Utopia на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Utopia з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Utopia» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 乌托邦
• Перекладач з німецька на іспанська: utopía
• Перекладач з німецька на англійська: Utopia
• Перекладач з німецька на гінді: आदर्शलोक
• Перекладач з німецька на арабська: مثالية
• Перекладач з німецька на російська: утопия
• Перекладач з німецька на португальська: utopia
• Перекладач з німецька на бенгальська: কল্পলোক
• Перекладач з німецька на французька: utopie
• Перекладач з німецька на малайська: Utopia
• німецька: Utopia
• Перекладач з німецька на японська: ユートピア
• Перекладач з німецька на корейська: 유토피아
• Перекладач з німецька на яванська: utopia
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Utopia
• Перекладач з німецька на тамільська: ஃபிஃப்டி
• Перекладач з німецька на маратхі: आदर्श परिस्थती
• Перекладач з німецька на турецька: ütopya
• Перекладач з німецька на італійська: utopia
• Перекладач з німецька на польська: utopia
• Перекладач з німецька на українська: утопія
• Перекладач з німецька на румунська: utopie
• Перекладач з німецька на грецька: ουτοπία
• Перекладач з німецька на африкаанс: Utopia
• Перекладач з німецька на шведська: Utopia
• Перекладач з німецька на норвезька: Utopia

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UTOPIA»

Відомі цитати та речення зі словом Utopia.

1

Johannes Scherr

Wir leben nicht in Utopia, sondern auf Erden, und das Dasein ist keine Schlaraffei, sondern Arbeit, Sorge und Kampf.

2

Victor Hugo

Nichts trägt im gleichen Maß wie ein Traum dazu bei, die Zukunft zu gestalten. Heute Utopia, morgen Fleisch und Blut.

3

Victor Hugo

Nichts trägt in gleichem Maß wie der Traum dazu bei, die Zukunft zu gestalten. Heute Utopia, morgen Fleisch und Blut.

4

Oscar Wilde

Eine Weltkarte, die das Land Utopia nicht enthielte, wäre es nicht wert, das man einen Blick auf sie wirft, denn in ihr fehlt das einzige Land, in dem die Menschheit immer landet.

5

Oscar Wilde

Eine Weltkarte, in der Utopia nicht verzeichnet ist, ist keines Blickes wert, denn sie unterschlägt die Küste, an der die Menschheit ewig landen wird.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UTOPIA»

Дізнайтеся про вживання Utopia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Utopia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Utopia

Utopia Der Philosoph und Staatsmann Thomas Morus (1478 - 1535) schildert in seinem bekanntesten Werk, das gleichzeitig auch das wohl wichtigste historische Traktat des zu Ende gehenden Mittelalters ist, eine in weiter Zukunft liegende ...

Thomas More, 2014

Utopia

Thomas Morus grüßt seinen Peter Ägid aufs herzlichste.

Tomas More Sir Saint, 2012

Der utopische Staat - Morus: Utopia - Campanella: ...

Thomas Morus begründete mit seiner Schrift der Utopia das Genre des utopischen Romans und prägte damit den Begriff der Utopie an sich.

Ferdinand Kosak, 2007

Robert Nozick: Anarchie, Staat und Utopia: Der Minimalstaat ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Die grossen Philosophen der Geschichte haben sich stets ...

Timo Evers, 2010

Die Utopia des Thomas Morus und deren kommunistische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Grundarbeitskreis: Einfuhrung in die politische ...

Stefan Laszlo, 2013

Unterrichtsstunde: Utopia and Dystopia - Brave New World: ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: keine, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die SUS haben in den vergangenen Wochen die ersten 5 Kapitel ...

Sebastian Goetzke, 2008

Gesellschaftsstrukturen und der Einfluss Platos in Thomas ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,0, Universitat Hamburg (fur Anglistik und Amerikanistik), Veranstaltung: American Utopian Fiction, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Antje Swart, 2007

Zur Entstehungsgeschichte von Thomas Morus' Utopia und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Philipps-Universitat Marburg, Veranstaltung: Die Utopia des Thomas Morus, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Frank Hoffmann, 2007

Aufbruch nach Utopia: Alltag und Herrschaft in der DDR 1961–1971

Alltag und Herrschaft in der DDR 1961–1971 Stefan Wolle. Stefan Wolle Aufbruch nach Utopia Stefan Wolle Aufbruch nach Utopia Alltag und Herrschaft in der.

Stefan Wolle, 2012

Anaheim – Utopia Americana:

Es trägt sehr zum Verständnis der nordamerikanischen Stadt bei, denn auch fuer die Entwicklung anderer Städte war die Ansiedlung von Amusement Parks von entscheidender Bedeutung.ô Geolit "This is a splendid book physically, handsome and ...

Rainer Vollmar, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UTOPIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Utopia вживається в контексті наступних новин.

Rocket League: Update 1.27 bringt Schneevariante von "Utopia ...

Dabei haben sich die Entwickler wieder einiger Bugs im Spiel entledigt, allerdings auch eine neue, verschneite Variante des Stadions »Utopia Coliseum« ins ... «Gamez.de, Січень 17»

"Utopia" von Thomas MorusPossenreißers Insel-Narretei

Alle 54 Städte auf der Insel "Utopia" sind gleich, alle Familien gleich groß, alle Bürger tragen die gleiche Uniform, niemand will etwas Besonderes oder Neues. «Deutschlandradio Kultur, Грудень 16»

Weit entfernt von Utopia

Alles spricht derzeit dafür, dass es zu einer Neuordnung der Beziehungen zwischen dem Westen und der arabischen Welt kommt. Ein "Utopia" wird hieraus ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Грудень 16»

Ausstellung in Leuven erinnert an Thomas Morus' „op zoek naar ...

Thomas Morus hatte in „Utopia“ eine ideale Gesellschaft auf einer Insel geschildert, eine Gesellschaft ohne Hunger, in der alle arbeiten, aber nur sechs Stunden ... «Westfälischer Anzeiger, Грудень 16»

Der viel-zu-Kurzurlaub: So war das Utopia Island Festival 2016

Moosburg - Ein neues Level haben die Macher von Utopia Island mit ihrem diesjährigen Festival erreicht. Größer, spektakulärer, professioneller: Hier lesen Sie, ... «Merkur.de, Серпень 16»

Moosburg - Utopia Island 2016: Das müssen Besucher über das ...

Moosburg – Der Countdown für Utopia Island läuft: Schon am Donnerstag ... Zum mittlerweile vierten Mal geht heuer das Festival Utopia Island an den Start. «Merkur.de, Серпень 16»

Utopia Island in Moosburg - Lena kommt

Das Line-Up des "Utopia Island Festivals" vom 18. bis zum 20. August im Moosburger Aquapark kann sich sehen lassen. Auch Paul Kalkbrenner hat zugesagt. «Süddeutsche.de, Травень 16»

Utopia Island: Deichkind kommt!

Moosburg – Das Lebensgefühl „We are one“ bestimmt von 18. bis 20. August den Alltag der Bewohner Utopias, und der Aquapark in Moosburg verwandelt sich ... «Merkur.de, Лютий 16»

Literatur: „Utopia“ von Thomas Morus wird 500

So ging es den Lesern, die vor 500 Jahren das Pamphlet des englischen Humanisten Thomas Morus (1478-1535) über die Insel Utopia in den Händen hielten, ... «FOCUS Online, Січень 16»

Thomas Morus' "Utopia" wird 500

So ging es den Lesern, die vor 500 Jahren das Pamphlet des englischen Humanisten Thomas Morus (1478-1535) über die Insel Utopia in den Händen hielten, ... «Südwest Presse, Січень 16»