Значення "Verb" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VERB

lateinisch verbum = Ausdruck, wort.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА VERB У НІМЕЦЬКА

Verb  Vẹrb [vɛrp] 

ЩО VERB ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

дієслово

Verb

Дієслово (з латинського Verbum (temporale) Zeitwort) - технічний термін традиційної граматики для типу слова, який виражає діяльність, подія або стан, і фіксує такі слова, як ходьба, мислення, плавання та прогулянки. У багатьох, але зовсім не всім мовами, дієсловами властиві бути кінцевими або нескінченно малими; що вони утворюють словоформи (згинання) як тимчасові дієслова для тимчасової або формальної форми. Вербальний аспект або тип дії описують часовий хід словесного виникнення; в цьому випадку проводиться розмежування між тривалим або неефективним, а також пунктуальним або досконалим аспектом. Цей аспект описує ставлення динаміка до тимчасової структури дій або подій. Дієслово (за своєю функцією як предикат) зазвичай є центром теореми, від якої залежать добавки; як такий, це зазвичай також позначається як діатез, тобто. за варіацію реалізації аргументів або доповнень.

Verb (von lat. verbum (temporale) Zeitwort) ist ein fachsprachlicher Ausdruck der traditionellen Grammatik für eine Wortart, die eine Tätigkeit, ein Geschehen oder einen Zustand ausdrückt, und erfasst Wörter wie gehen, denken, segeln und wandern. In vielen, aber keineswegs allen, Sprachen sind Verben dadurch charakterisiert, dass sie finit oder infinit sein können, d.h. dass sie als finite Verben Wortformen (Flexion) für Tempora bzw. für Personalformen ausbilden. Der Verbalaspekt bzw. die Aktionsart beschreiben den zeitlichen Verlauf eines verbalen Geschehens; hierbei unterscheidet man einen durativen oder imperfektiven sowie einen punktuellen oder perfektiven Aspekt. Der Aspekt beschreibt die Haltung des Sprechers zur zeitlichen Struktur von Handlungen oder Ereignissen. Das Verb ist (in seiner Funktion als Prädikat) typischerweise das Zentrum des Satzes, von dem dann Ergänzungen abhängen; als solches wird es typischerweise auch für Diathesen markiert, d.h. für Variation in der Realisierung von Argumenten bzw. Ergänzungen.

Визначення Verb у німецька словнику

закріплене слово, що позначає активність, подія, процес або стан; Діяльність, часовий приклад слова Дієслово "розщеплення" зазвичай сполучається нерегулярно.

flektierbares Wort, das eine Tätigkeit, ein Geschehen, einen Vorgang oder einen Zustand bezeichnet; Tätigkeits-, Zeitwort Beispieldas Verb »spalten« wird meist unregelmäßig konjugiert.

СИНОНІМИ «VERB» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Verb» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Verb

Tätigkeitswort · Tunwort · Tuwort · Verbum · Zeitwort

ПЕРЕКЛАД VERB

Дізнайтесь, як перекласти Verb на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Verb з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verb» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 动词
• Перекладач з німецька на іспанська: verbo
• Перекладач з німецька на англійська: verb
• Перекладач з німецька на гінді: क्रिया
• Перекладач з німецька на арабська: الفعل
• Перекладач з німецька на російська: глагол
• Перекладач з німецька на португальська: verbo
• Перекладач з німецька на бенгальська: ক্রিয়া
• Перекладач з німецька на французька: verbe
• Перекладач з німецька на малайська: kata kerja
• німецька: Verb
• Перекладач з німецька на японська: 動詞
• Перекладач з німецька на корейська: 동사
• Перекладач з німецька на яванська: tembung
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: động từ
• Перекладач з німецька на тамільська: வினை
• Перекладач з німецька на маратхі: क्रियापद
• Перекладач з німецька на турецька: fiil
• Перекладач з німецька на італійська: verbo
• Перекладач з німецька на польська: czasownik
• Перекладач з німецька на українська: дієслово
• Перекладач з німецька на румунська: verb
• Перекладач з німецька на грецька: ρήμα
• Перекладач з німецька на африкаанс: werkwoord
• Перекладач з німецька на шведська: verb
• Перекладач з німецька на норвезька: verb

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERB»

Дізнайтеся про вживання Verb з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verb та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Deutsche Schriften, neue und verb

Georg Friedrich Creuzer. Freiherrn von Zentner meine Wünsche eröffnet ; Savigny hatte mich indess nach Landshut empfohlen — als ich im December 1808 aus dem Haag folgenden Brief erhielt : „Es wird Ihnen bekannt sein, dass der ...

Georg Friedrich Creuzer, 1836

Verb – Satz – Zeit: Zur temporalen Struktur der Verben im ...

Verb - Satz - Zeit Zur temporalen Struktur der Verben im Französischen.

Gabriele Beck, 1987

Sag's besser!

Übungsziele: - Festigung und Vertiefung der Grammatikkenntnisse - Erweiterung des Wortschatzes - Verbesserung der mündlichen und schriftlichen Ausdrucksfähigkeit, auch für Muttersprachler Übungsschwerpunkte: - Präzisierung des ...

Hans Földeak, 2011

Ein Versuch der syntaktischen Einordnung von ...

Wie in jeder Schulgrammatik nachzulesen ist, werden gewöhnliche Nebensätze durch Verb-Letzt-Stellung (VL) gekennzeichnet.

Anke Hillen, 2005

Die Entwicklung der syntaktischen Kategorien Nomen und Verb ...

Der. Erwerb. der. Kategorien. Nomen. und. Verb. Nachdem ich im vorigen Kapitel die Entwicklung des Wortschatzes beschrieben habe, möchte ich nun die Entwicklung verschiedener Arten von Mehrwortäußerungen untersuchen.

Achim Stenzel, 1997

Zum Wortstatus von Adjektiv-Verb-Verbindungen

Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Bergische Universitat Wuppertal, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit geht es um die Frage nach dem Wortstatus von Adjektiv-Verb- ...

Eva Weigand, 2010

Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...

Terminologie In einem umstrittenen Grenzbereich zwischen Syntax und Phraseologie befinden sich Verb- Substantiv-Verbindungen vom Typ Beobachtungen anstellen, in Aufregung bringen im Deutschen, to have a look, to move into acti- on ...

Harald Burger, 2007

Griechische Grammatik. 6. verm. u. verb. Ausg

Alle, diese Verb» behalten nun die vollere oder neuere Form und Karakter im Präsens u. Imperfekt des Akt. und Pass. ; alles übrige hingegen kommt von dem einfacheren Thema. Der Kürze aber und Gleich, förmigkeit wegen behandelt man, ...

Philipp Buttmann, 1811

Das Verb >legen<: eine Untersuchung seiner ...

Against the background of prototype theory the volume examines the meaning varieties of the German verb legen in present-day usage.

Heidrun Schindler, 2001

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Fortkommen, verb. irreZ.neutr. <S. Ztomme»/) welches das Hülfswort fern erfordert. >. Vo» einem Orte wegkommen , entkommen. Der Ausreißer, der Gefangene ist glucklich fort' Vkksmmen. 2. Vorwärts kommen, i) Eigentlich. Ver weg ist so ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERB»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verb вживається в контексті наступних новин.

Will 'Government' Become a Verb?

Will government be the next noun to morph into a verb? That's the hope and a driving force behind the Reverb conference, which brought government, tech ... «Government Technology, Листопад 16»

Inveniem goes behind the scenes at the Verb's 'David Bieber ...

“He's been a fantastic addition to the hotel, and telling the story of Boston's rock and roll history,” says Verb owner Steve Samuels, of Samuels & Associates. «Vanyaland, Жовтень 16»

VERB Leverages Gamification to Teach People How to Trade while ...

VERB is revolutionizing how people invest by allowing its users to have fun learning how to trade and earning real cash in the process. Users play 4 levels of ... «GlobeNewswire, Вересень 16»

Google and Johnson & Johnson Conjugate to Create Verb Surgical ...

“In the coming years, Verb aims to develop a comprehensive surgical solutions platform that will incorporate leading-edge robotic capabilities and best-in-class ... «IEEE Spectrum, Грудень 15»

Google and Johnson & Johnson are working on robots for surgery

Named Verb Surgical, this latest offshoot might be one of Google's most impressive to date. Its goal is to create better robotic surgical assistants, and thanks to ... «Digital Trends, Грудень 15»

Google's Verily Is Spinning Off 'Verb,' a Secretive Robot-Surgery ...

Alphabet's Verily, née Google Life Sciences, is birthing a brand-new company. It's called Verb Surgical, a collaboration with Johnson & Johnson, and it aims to ... «WIRED, Грудень 15»

Jugendwort des Jahres 2015: "Merkeln" Favorit im Online-Ranking

Das Verb „merkeln“ ist der Favorit bei der Wahl zum Jugendwort des Jahres 2015. Mittels Online-Voting kann noch bis Samstagabend unter 30 Vorschlägen das ... «DIE WELT, Жовтень 15»

'Merkel' Has Become A Verb In German Youth Vernacular

On the international stage, she's seen as decisive and principled, especially when it concerns austerity measures in Europe. Domestically, however, Germany's ... «NPR, Серпень 15»

Poolside at The Verb

Opened since last August, this is the Verb's first summer poolside. Which is why public swims are limited. For now, the only way to take a dip is to attend a ... «Boston Globe, Серпень 15»

Deutsch-Sommer in Schwalbach: Das Verb ist der Chef im Satz

„Das Verb ist der Chef im Satz und der Schlüssel zum Satzbau. Deshalb setzen wir hier an“, sagt die Diplom-Pädagogin Dorothea Lochmann vom DST-Team, ... «Höchster Kreisblatt, Серпень 15»