Значення "versachlichen" у німецька словнику

ВИМОВА VERSACHLICHEN У НІМЕЦЬКА

versachlichen  [versạchlichen]

ЩО VERSACHLICHEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення versachlichen у німецька словнику

в фактичну форму; В об'єктивному, об'єктивному та тверезий спосіб вони докладають зусиль, щоб зробити обговорення більш об'єктивним.

in eine sachliche Form bringen; in sachlicher, objektiver, nüchterner Form darstellenBeispielsie war bemüht, die Diskussion stärker zu versachlichen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА VERSACHLICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich versachliche

du versachlichst

er/sie/es versachlicht

wir versachlichen

ihr versachlicht

sie/Sie versachlichen

Präteritum

ich versachlichte

du versachlichtest

er/sie/es versachlichte

wir versachlichten

ihr versachlichtet

sie/Sie versachlichten

Futur I

ich werde versachlichen

du wirst versachlichen

er/sie/es wird versachlichen

wir werden versachlichen

ihr werdet versachlichen

sie/Sie werden versachlichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe versachlicht

du hast versachlicht

er/sie/es hat versachlicht

wir haben versachlicht

ihr habt versachlicht

sie/Sie haben versachlicht

Plusquamperfekt

ich hatte versachlicht

du hattest versachlicht

er/sie/es hatte versachlicht

wir hatten versachlicht

ihr hattet versachlicht

sie/Sie hatten versachlicht

Futur II

ich werde versachlicht haben

du wirst versachlicht haben

er/sie/es wird versachlicht haben

wir werden versachlicht haben

ihr werdet versachlicht haben

sie/Sie werden versachlicht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich versachliche

du versachlichest

er/sie/es versachliche

wir versachlichen

ihr versachlichet

sie/Sie versachlichen

Futur I

ich werde versachlichen

du werdest versachlichen

er/sie/es werde versachlichen

wir werden versachlichen

ihr werdet versachlichen

sie/Sie werden versachlichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe versachlicht

du habest versachlicht

er/sie/es habe versachlicht

wir haben versachlicht

ihr habet versachlicht

sie/Sie haben versachlicht

Futur II

ich werde versachlicht haben

du werdest versachlicht haben

er/sie/es werde versachlicht haben

wir werden versachlicht haben

ihr werdet versachlicht haben

sie/Sie werden versachlicht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich versachlichte

du versachlichtest

er/sie/es versachlichte

wir versachlichten

ihr versachlichtet

sie/Sie versachlichten

Futur I

ich würde versachlichen

du würdest versachlichen

er/sie/es würde versachlichen

wir würden versachlichen

ihr würdet versachlichen

sie/Sie würden versachlichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte versachlicht

du hättest versachlicht

er/sie/es hätte versachlicht

wir hätten versachlicht

ihr hättet versachlicht

sie/Sie hätten versachlicht

Futur II

ich würde versachlicht haben

du würdest versachlicht haben

er/sie/es würde versachlicht haben

wir würden versachlicht haben

ihr würdet versachlicht haben

sie/Sie würden versachlicht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

versachlichen

Infinitiv Perfekt

versachlicht haben

Partizip Präsens

versachlichend

Partizip Perfekt

versachlicht

ПЕРЕКЛАД VERSACHLICHEN

Дізнайтесь, як перекласти versachlichen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова versachlichen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «versachlichen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 物化
• Перекладач з німецька на іспанська: objetivar
• Перекладач з німецька на англійська: objectify
• Перекладач з німецька на гінді: जीता-जागता कारण देना
• Перекладач з німецька на арабська: جعله موضوعيا
• Перекладач з німецька на російська: овеществлять
• Перекладач з німецька на португальська: objetivar
• Перекладач з німецька на бенгальська: কাজে পরিণত করা
• Перекладач з німецька на французька: objectiver
• Перекладач з німецька на малайська: mengkonkretkan
• німецька: versachlichen
• Перекладач з німецька на японська: 客観
• Перекладач з німецька на корейська: 객관화하다
• Перекладач з німецька на яванська: objectify
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: làm thành khách quan
• Перекладач з німецька на тамільська: காட்சிப்பொருளாக்கப்படுகிறது
• Перекладач з німецька на маратхі: objectify
• Перекладач з німецька на турецька: nesnelleştirmek
• Перекладач з німецька на італійська: oggettivare
• Перекладач з німецька на польська: zobiektywizować
• Перекладач з німецька на українська: уречевлює
• Перекладач з німецька на румунська: întruchipa
• Перекладач з німецька на грецька: αντικειμενοποιεί
• Перекладач з німецька на африкаанс: objektiveer
• Перекладач з німецька на шведська: objectify
• Перекладач з німецька на норвезька: objectify

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERSACHLICHEN»

Дізнайтеся про вживання versachlichen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом versachlichen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Souverän Seminare leiten

4.2.3. Den. Dialog. versachlichen. Bei der dritten Möglichkeit, die zwischen Einfühlung und Abgrenzung liegt, werden am wenigsten Emotionen angesprochen. Die Situation soll versachlicht und die unterschiedlichen Interessen sollen ...

Wolf-Peter Szepansky, 2010

Kontinuitäten und Diskontinuitäten in der ...

Treffender sind wohl die Termini Ausblenden, Versachlichen und Überschreiben als Techniken eines „diskursiven Vergangenheitsmanagements".33 Auch von nachhaltiger antireflexiver Wirkung war die Strategie einer von Mark Walker so ...

Rüdiger Vom Bruch, Uta Gerhardt, Aleksandra Pawliczek, 2006

Widerstand als Motivation: Herausforderungen konstruktiv ...

I NTERVENTIONSTECH N I KEN Einfühlen - Versachlichen - Abgrenzen siehe auch: Paul Lahninger: leiten . präsentieren . moderieren, Münster 2003 Die folgende Ubersicht stellt wesentliche Interventionstechniken im Detail dar. Dies sind ...

‎2005

Leser.Briefe

Diskussion. über. Standort. des. Club. Vaudeville. versachlichen. Zur Diskussion über die Mitgliederversammlung des Verkehrsvereins: Unsere Demokratie funktioniert noch: Niemand will Bürger zweiter Klasse sein. Als Besucher des CV  ...

Andreas von Hollen, Martina von Hollen, 2009

Handbuch Planungserfolg: Methoden, Zusammenarbeit und ...

Versachlichen. Es wird versucht, den Konflikt als sachliche Differenz zu interpretieren und als solche argumentativ zu lösen. Gegenüber dem Konflikt wird der „Das-gehört-nicht-hierher-Standpunkt“ eingenommen. Man appelliert an die ...

Jürgen Wiegand, 2005

Der Blick der Eltern auf das deutsche Schulsystem. Die 1. ...

Das deutsche Schulsystem steht im Fokus wie selten zuvor. Um die Diskussion zu versachlichen und auf eine wissenschaftliche Basis zu stellen, initiierte JAKO-O 2010 seine erste Bildungsstudie.

Dagmar Killus, Klaus-Jürgen Tillmann, 2011

Evolution Fur Evangelikale:

Endlich gibt es das bemerkenswerte Buch des Biologieprofessors und evangelikalen Christen Darrel R. Falk auch in Deutsch - ein dringend benotigtes Buch, um die immer wieder aufbrausende Kontroverse zwischen Schopfung und Evolution zu ...

Darrel R. Falk, 2012

20 Tipps für die Hochschullehre: Praktische Ratschläge für ...

zudem die Diskussion zu versachlichen und die angesprochenen Probleme allen zu verdeutlichen, in dem Sie die Aussagen der Beteiligten spiegeln, also aufnehmen und in Ihren Worten wiederholen. Versuchen Sie sich auch nicht an ...

Henning Schweer, 2013

Wenn Worte Durchbrechen... Kreative Schreib- und ...

Stefan Straub. bringen, ihren Streit vor dem Hintergrund der 'Weltperspektive' zu relativieren und zu versachlichen. Hinter dem Feststellen verbergen sich deshalb zwei Direktive/, die den Streit entschärfen sollen, indem sie die Teilnehmer auf ...

Stefan Straub, 2002

Geschichte der Sexualwissenschaft

Gleichzeitig war Aufklärungsarbeit für ihn, die Blindwütigkeit der anderen mit den Mitteln der Wissenschaft zu versachlichen, ohne sie zu Unmenschen zu verdinglichen. Verstehen und Versachlichen lagen bei ihm ineinander. Für ihn hatten ...

Volkmar Sigusch, Günter Grau, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERSACHLICHEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін versachlichen вживається в контексті наступних новин.

Öffentliche Diskussion zu Migration und Asyl versachlichen

... Geflüchteter in Österreich. Studien wie diese wollen einen Beitrag zur Versachlichung der öffentlichen Diskurse über Migration, Flucht und Asyl leisten. «derStandard.at, Січень 17»

Alles halb so schlimm – Diskussionen über das E-Mountainbike sind ...

Nicht, um sie davon zu überzeugen. Sondern um die Diskussion zu versachlichen und die Gefahren und Probleme ernsthaft zu debattieren. Denn diese gibt es ... «Ride, Січень 17»

Wer bin ich?

Er versucht, sich selbst zu versachlichen. Selbst die Lebensgeschichten, die dabei erzählt werden, tragen diesen Charakter. Sich selbst vorzustellen scheint das ... «bz Basel, Січень 17»

Messergebnisse sollen Fluglärmdebatte in Salzburg versachlichen

Salzburg/Freilassing/München – In der jahrelangen Auseinandersetzung über die Verteilung des Fluglärms zwischen Salzburg und Bayern hat am Freitag die ... «derStandard.at, Грудень 16»

Alpen: "Der Tod lässt sich nicht versachlichen"

"Den Tod zu versachlichen, das ist unmöglich", formuliert der Theologe seine Grundthese. Er ist überzeugt, dass mangelnde Sensibilität - "auf allen Seiten" ... «RP ONLINE, Грудень 16»

Zürich: Bauprofile sollen Diskussion um Uniquartier versachlichen

Die hitzigen Diskussionen rund um die geplanten markanten baulichen Veränderungen im Zürcher Hochschulquartier sollen versachlicht werden. Ein Verein ... «Baublatt, Грудень 16»

Mehr Freiheit, mehr Fairness im Apotheken-Markt

Mit einem Gastbeitrag will Lindner nun die Debatte wieder versachlichen. ... im Apotheken-Markt" - denn diese Debatte muss dringend versachlicht werden. CL ... «Portal Liberal, Грудень 16»

Wer Wahrheit will, muss diskutieren

Dialogforen zu kontroversen Themen helfen dabei, die Diskussion zu versachlichen und Entscheidungsprozesse für Bürger transparenter zu machen. «Politik & Kommunikation Online, Грудень 16»

Initiative will Debatten um Stromnetzausbau in Thüringen ...

Diese Debatten zu versachlichen und einen Austausch auf Augenhöhe zwischen Netzbetreibern und Betroffenen zu ermöglichen, dass hat sich die Initiative ... «Thüringer Allgemeine, Листопад 16»

Ziel: Diskussion versachlichen

Mit der Frage „Wie viel Toleranz braucht die multireligiöse Gesellschaft“ wollen sich Podium und Publikum des nächsten Ökumenischen Dialogs beschäftigen. «Göttinger Tageblatt, Листопад 16»