Завантажити застосунок
educalingo
Verschwörung

Значення "Verschwörung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VERSCHWÖRUNG У НІМЕЦЬКА

Verschwö̲rung 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERSCHWÖRUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERSCHWÖRUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

змова

Змова - таємний союз кількох осіб з метою виконання плану; це може мати егоїстичну, непоборну мету та залучити шкоду іншим, а також ліквідувати фактичні або передбачувані скарги. Змова, отже, не обов'язково грунтується на морально низьких мотивах, але завжди ґрунтується на обмані. Поняття "змова" займає негативно. Як правило, він не використовується як самостійний опис групи. Винятком є ​​змову однолітків французького раннього соціалістичного Гракхуса Бабефа. Сховання змов - це поживність численних теорій змови. Він захищений державною санкціонованою таємницею, Наприклад, спецслужби. Це створює проблему, що вони підлягають обмеженому парламентському контролю, навіть у демократичній державі, і тому можуть піддаватися спонукання йти незаконно чи незаконно у своїх цілях або засобах.

Визначення Verschwörung у німецька словнику

Спільне планування компанії проти когось або якийсь приклад, щоб ініціювати змову.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERSCHWÖRUNG

Angststörung · Anhörung · Belastungsstörung · Beschwörung · Betriebsstörung · Empörung · Entstörung · Essstörung · Funktionsstörung · Hörstörung · Körung · Persönlichkeitsstörung · Ruhestörung · Schlafstörung · Sehstörung · Selbstzerstörung · Sprachstörung · Störung · Umweltzerstörung · Zerstörung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSCHWÖRUNG

Verschwiegenheit · Verschwiegenheitspflicht · verschwiemelt · verschwimmen · verschwinden · verschwinden lassen · verschwistern · Verschwisterung · verschwitzen · verschwollen · verschwommen · Verschwommenheit · verschwören · Verschworene · Verschworener · Verschwörer · Verschwörerin · verschwörerisch · Verschwörermiene · Verschwörungstheorie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSCHWÖRUNG

Abhörung · Besitzstörung · Bewusstseinsstörung · Bildstörung · Durchblutungsstörung · Entwicklungsstörung · Erektionsstörung · Funkentstörung · Funkstörung · Gedächtnisstörung · Gleichgewichtsstörung · Herzrhythmusstörung · Naturzerstörung · Rhythmusstörung · Schluckstörung · Stoffwechselstörung · Verdauungsstörung · Verhaltensstörung · Verstörung · Wahrnehmungsstörung

Синоніми та антоніми Verschwörung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERSCHWÖRUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Verschwörung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Verschwörung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERSCHWÖRUNG

Дізнайтесь, як перекласти Verschwörung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Verschwörung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verschwörung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

阴谋
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

conspiración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

conspiracy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

साजिश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مؤامرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

заговор
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

conspiração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

চক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

conspiration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

konspirasi
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Verschwörung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

陰謀
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

음모
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

kongkalikong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

âm mưu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

சதி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

कट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

komplo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

cospirazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

spisek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

змова
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

conspirație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συνωμοσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

sameswering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

konspiration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

konspirasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Verschwörung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSCHWÖRUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Verschwörung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Verschwörung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Verschwörung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERSCHWÖRUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Verschwörung.
1
Carl Friedrich von Weizsäcker
Ich würde es mir dringend wünschen, dass es unter denen, die Medien machen, eine Verschwörung gäbe, menschlich ermutigend zu sein.
2
Hans Lippmann
Aufruhr, Buhgeschrei, Verschwörung, Crime und Sex in Adelsbetten, Staatsbankrott und Volksempörung nähren Bildschirm und Gazetten.
3
Joseph de Maistre
Die Geschichte ist seit drei Jahrhunderten eine fortwährende Verschwörung gegen die Wahrheit.
4
Karl Johann Kautsky
Bei Gott, wenn ich das alles überdenke, dann erscheint mir jeder der heutigen Staaten nur als eine Verschwörung der Reichen, die unter dem Vorwand des Gemeinwohls ihren eigenen Vorteil verfolgen und mit allen Kniffen und Schlichen danach trachten, sich den Besitz dessen zu sichern, was sie unrecht erworben haben, und die Arbeit der Armen für so geringes Entgelt als möglich für sich zu erlangen und auszubeuten.
5
Lord Edward Frederick Halifax
Die größte Partei im Lande ist immer eine Verschwörung gegen den Rest der Nation.
6
Markus M. Ronner
Freundschaft zwischen zwei Frauen ist entweder ein Nichtangriffspakt oder eine Verschwörung gegen eine dritte.
7
Arthur Schnitzler
Die Weltgeschichte ist eine Verschwörung der Diplomaten gegen den gesunden Menschenverstand.
8
Richard von Weizsäcker
Ich würde es mir dringend wünschen, daß es unter denen, die die Medien machen, eine Art Verschwörung gäbe, menschlich ermutigend zu sein.
9
Denis Diderot
Undurchdringlich in ihrer Verstellung, grausam in ihrer Rache, zäh in ihren Plänen, skrupellos in ihren Mitteln, von einem tiefen heimlichen Haß auf die Despotie der Männer beseelt, scheint es, als hingen sie einer selbstverständlichen Verschwörung an - eine Art Geheimbund, wie ihn die Priester aller Nationen geschlossen haben. Sie kennen seine Satzung, ohne daß sie sich darüber aussprechen müßten.
10
Ambrose Bierce
Beredsamkeit: Eine Verschwörung zwischen Rede und Tat mit der Absicht, den Verstand zu übertölpeln.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERSCHWÖRUNG»

Дізнайтеся про вживання Verschwörung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verschwörung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Latex Verschwörung
Die Organisation aus "Permanente Transformation" droht aufzufliegen und muß sich absetzen.
William Prides, 2013
2
Die Versailles Verschwörung: Roman
Eine Serie rätselhafter Morde.
Christine Kerdellant, Éric Meyer, 2009
3
Die Kassandra Verschwörung: Thriller
Eine Auftragskillerin, die ihr Ziel nie verfehlt – und ein Mann, der sie um jeden Preis aufhalten muss Sie ist eine der gefährlichsten Auftragskillerinnen, denn sie verfehlt ihr Ziel nie.
Ian Rankin, 2008
4
Die Toskana-Verschwörung: Thriller
Robert Darling, ehemals NSA-Agent, Mathegenie und Codeknacker, hat sich in die Toskana zurückgezogen, um sich seiner Passion für Brettspiele widmen zu können.
Rolf Dieckmann, 2010
5
OCCUPY - Verschwörung aus dem Dunkeln (Gesamtausgabe)
Beim Bau der unterirdischen Trasse „Stuttgart 21“ stößt das Bohrteam auf einen alten Bunker aus der Nazizeit.
Felix G. Kraft, 2012
6
Die Verschwörung: Roman
Als beim Attentat auf Faith ihr Bewacher getötet wird, entkommt sie mit Hilfe des Privatdetektivs Lee Adams. Auf der gemeinsamen Flucht vor den Profi-Killern decken die beiden eine unglaubliche Verschwörung auf.
David Baldacci, 2002
7
Die Zeit-Verschwörung 1: Imperator: Roman
Eine Prophezeiung aus der Zukunft verändert die Vergangenheit Wir schreiben das Jahr 300 nach Christus.
Stephen Baxter, 2012
8
Die Gitarren-Verschwörung: Verschwiegene Geheimnisse eines ...
Dies ist ein Werk der gro en Aufkl rung und wird die Gitarristen- und Musikwelt ver ndern: Sie wird noch fters schmunzeln. Eine bei ende Satire als Handbuch zum ber hmt werden. www.fonfara.de/gitarrenverschwoerung
Teflon Fonfara, 2012
9
Die Verschwörung des Fiesko zu Genua: ein republikanisches ...
cDie Verschwörung deS Ficsko zu Genua. Ein republikanischesTrauerspiel von Friedrich Schiller. Neue Original» Ausgabe. — ^ I>lÄM iä iäcinuz inpnnii» e^o memoraoile exiltimo, lceleriz 2t<jus periculi novit»«. Sallust von Katilina.
Friedrich Schiller, 1802
10
"Drowning by numbers". (Die Verschwörung der Frauen) - Peter ...
Kurze Inhaltsangabe: Der Film "Drowning by Numbers", deutsch "Die Verschwörung der Frauen", von Peter Greenaway erzählt die Geschichte dreier Frauen, Cissie Colpitts 1, 2 und 3, Großmutter, Mutter und Tochter, die innerhalb kurzer Zeit ...
Sabine Lommatzsch, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERSCHWÖRUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verschwörung вживається в контексті наступних новин.
1
Verschwörung wird virtuelle Wirklichkeit | Bielefeld bei Facebook ...
Bielefeld (oder auch nicht) – Der Gag, dass es das ostwestfälische Bielefeld gar nicht gebe, ist uralt. Doch bei Facebook ist das geflügelte Wort derzeit offenbar ... «BILD, Січень 17»
2
Doping in Russland: Rusada-Chefin gesteht "institutionelle ...
"Es war eine institutionelle Verschwörung", sagte Anna Anzeliowitsch der "New York Times". Sie sei schockiert gewesen von den Enthüllungen, ranghohe ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 16»
3
Äquatorialguinea wirft Schweiz Verschwörung vor
Die Regierung von Äquatorialguinea hat gewissen Institutionen von Frankreich und der Schweiz der Verschwörung gegen Teodorin Obiang Nguema, ... «FM1Today, Листопад 16»
4
Die grosse 9/11-Verschwörung – und was davon zu halten ist
Es ist eines jener weltgeschichtlichen Ereignisse, bei denen jeder Mensch genau sagen kann, wo er sich aufgehalten hat, als er davon erfuhr. Am 11. «az Aargauer Zeitung, Вересень 16»
5
VW-Skandal: "War Teil einer zehnjährigen Verschwörung"
Ein VW-Ingenieur hat gestanden, seit 2006 an der Manipulations-Software für Dieselautos mitgearbeitet zu haben - in der Entwicklungsabteilung eines ... «tagesschau.de, Вересень 16»
6
"Schändliche Verschwörung": Brief von Ludwig II. aufgetaucht
Niemand kennt den Nachlass von Ludwig II. so gut wie der Leiter des "Geheimen Hausarchivs" der Wittelsbacher, Gerhard Immler. Er ist überzeugt: Der neu ... «Bayerischer Rundfunk, Серпень 16»
7
Tesla in der Kritik: Elon Musk wittert eine Verschwörung
... mit sieben Milliarden Dollar auf einen fallende Tesla-Aktienkurs gewettet werde. Kurz: Die Kalifornier wittern hinter dem Bericht eine Verschwörung. «Handelsblatt, Червень 16»
8
FC Ingolstadt deckt auf: Die große Hertha-Verschwörung...
Ein Teil der großen Hertha-Verschwörung, die seit Jahren die Machtübernahme der Berliner im Hintergrund systematisch vorbereitet. Plötzlich lüftet sich der ... «DIE WELT, Березень 16»
9
Ein Mathematiker beweist, dass die gängigsten ...
Der Mond-Verschwörung, also der Theorie, dass Neil Armstrong und Buzz Aldrin 1969 überhaupt nicht den Mond besucht haben, gibt Grimes nur läppische drei ... «WIRED, Січень 16»
10
Ex-Präsident wittert Verschwörung: Klaus warnt vor "Migrations ...
In der Flüchtlingsbewegung sieht Klaus eine Verschwörung der EU-Institutionen. Die Zuwanderung diene Brüssel dazu, die Nationalstaaten aufzulösen, und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Січень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verschwörung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verschworung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK