Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cospirazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COSPIRAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

co · spi · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COSPIRAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COSPIRAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cospirazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cospirazione

змова

Cospirazione

Змова - це заходи, вжиті багатьма людьми для встановлення таємної угоди про зміну, підрив, радикальні зміни, іноді використовуючи насильницькі та примусові засоби, режим, державу, політичну або іншу ситуацію. Кінець змови також може мати більш обмежений обсяг або привести до реальної революції; в останньому випадку ми говоримо про змову з евристичними цілями. La cospirazione è l'azione condotta da più persone per stabilire un accordo segreto per modificare, sovvertire, cambiare radicalmente, a volte con uso di mezzi violenti e coercitivi, un regime, uno stato, una situazione politica o di altro tipo. Il fine della cospirazione può avere anche ambiti più limitati o sfociare in una vera e propria rivoluzione; in quest'ultimo caso si parla di cospirazione con finalità eversive.

Визначення cospirazione у італійська словнику

Перше визначення змови в словнику - це дія та спосіб змови; таємна угода між кількома людьми про організацію та здійснення підривних дій проти тих, хто має політичну владу. Інше визначення змови - сюжет, інтрига, махінація з більшою кількістю людей на шкоду комусь. Змова також є об'єднанням намірів, для спільної мети.

La prima definizione di cospirazione nel dizionario è azione e modo del cospirare; accordo segreto tra più persone per organizzare e attuare azioni sovversive contro chi detiene il potere politico. Altra definizione di cospirazione è trama, intrigo, macchinazione di più persone a danno di qualcuno. Cospirazione è anche unione di intenti, per un fine comune.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cospirazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COSPIRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSPIRAZIONE

cospargere
cosparso
cospergere
cosperso
cospettaccio
cospetto
cospettone
cospicuamente
cospicuità
cospicuo
cospirare
cospirativo
cospiratore
cosso
cost saving
costa
cos
costaggiù
costale
costantana

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COSPIRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми cospirazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COSPIRAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cospirazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми cospirazione

Переклад «cospirazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COSPIRAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти cospirazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cospirazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cospirazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

阴谋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

conspiración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

conspiracy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

साजिश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مؤامرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

заговор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

conspiração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

conspiration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

konspirasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Verschwörung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

陰謀
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

음모
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kongkalikong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

âm mưu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

komplo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cospirazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

spisek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

змова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

conspirație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συνωμοσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sameswering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

konspiration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

konspirasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cospirazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COSPIRAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cospirazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cospirazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cospirazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COSPIRAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cospirazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cospirazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cospirazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COSPIRAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом cospirazione.
1
John Edgar Hoover
L’individuo è in difficoltà quando viene a faccia a faccia con una cospirazione così enorme che non può credere che esista.
2
Lord Halifax
Il miglior partito non è altro che una sorta di cospirazione contro il resto della nazione... L'ignoranza spinge gli uomini a entrare in un partito, e la vergogna impedisce loro di uscirne.
3
Douglas Macarthur
Ultimo, ma assolutamente non meno importante, il coraggio - il coraggio morale, il coraggio delle proprie convinzioni, il coraggio di vedere attraverso le cose. Il mondo è in costante cospirazione contro i coraggiosi. È una battaglia vecchia come il tempo - il ruggito della folla da un lato e la voce della tua coscienza dall’altro.
4
David Riesman
I media, lungi dall'essere una cospirazione per attutire il senso politico della gente, potrebbero essere considerati una cospirazione per celare l'ampiezza dell'indifferenza politica.
5
Adam Smith
Raramente la gente dello stesso mestiere si ritrova insieme, anche se per motivi di svago e di divertimento, senza che la conversazione risulti in una cospirazione contro i profani o in un qualche espediente per far alzare i prezzi.
6
John Updike
L'America è una vasta cospirazione per renderti felice.
7
Alain de Botton
L’amore non è cosa molto diversa dalla cospirazione.
8
Patrick Jake O'Rourke
Cospirazione di governo? Non riescono nemmeno a consegnare la nostra posta, e c'è persino il nostro indirizzo scritto sopra!

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COSPIRAZIONE»

Дізнайтеся про вживання cospirazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cospirazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La cospirazione Da Vinci
In seguito allo straordinario ritrovamento nella sua casa di famiglia di un quadro probabilmente attribuibile a Leonardo da Vinci o alla sua scuola, che ha suscitato interesse in tutto il mondo, ha intrapreso una lunga ricerca, traendone le ...
Fiona McLaren, 2013
2
L'ultima cospirazione: Un'avventura di Cotton Malone
Cotton Malone, ex agente operativo del dipartimento di Giustizia americano, si è da tempo lasciato alle spalle una vita fatta di pericoli e agguati e ha deciso di trasferirsi a Copenaghen, dove gestisce una libreria antiquaria.
Steve Berry, 2010
3
Orali conclusioni nella causa di cospirazione e di attentato ...
_ lo scopo; si attua, si presenta, si pronunzia, si slancia, da ultimo ir-. rompe, tutto mette a soqquadro sino a pretendere una Repubblica ; e si farà quislione se l'uv' vi cospirazione, attentato, eccitamento? Oh non SI arrerlii alla umana ragione ...
Italia : Gran Corte Criminale, Francesco Paolo Morelli, 1852
4
Conclusioni nella causa di cospirazione ed attentato contro ...
abbiano commesso parimenti cospirazione ed attentati aventi per oggetto di eccitare i sudditi e gli abitanti del Regno ad armarsi contro l'Autorità Reale, e di cambiare il Governo* Constare, che Andrea de Focatiis abbia pur commesso sciente ...
Angelo Gabriele, 1852
5
La cospirazione delle colombe
Vincenzo Latronico. comportamento sociale, si poteva applicare anche ai rapporti professionali o commerciali fra esseri umani. Un risultato noto nella teoria dei giochi è che la selezione naturaletendeaprivilegiare igruppi dicolombe.
Vincenzo Latronico, 2011
6
I briganti e la corte pontificia, ossia La cospirazione ...
giorno 20 maggio infatti una mano di gente cognitissima per mal talento, usci in piazza avente in pugno una bandiera tri- colore, ed iva gridando - Viva Italia - Morte agl' infamiGli onesti cittadini che avean per tempo saggiato il tranello, dieron ...
‎1862
7
La cospirazione degli Illuminati
G. L. Barone. G.L. Barone La cospirazione degli Illuminati Newton Compton editori Giuro di servire fedelmente, lealmente e onorevolmente il Sommo Pontefice.
G. L. Barone, 2013
8
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
1855 Gravità Luigi di Faenza, conoîatore di _pelll-. - Sospetto di cospirazio'.fne . - -v Fsiliato. ' a 1852 Gigli Vincenzo di Roma, possidente. »-'_ Sospetto di cospirazione 4. -» Carcerato di nuovo' nel 1853 e condannato 1110 anni. Capitano ...
‎1860
9
Un Decennio Di Cospirazione in Catania: Con Carteggi E ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Vincenzo Finocchiaro, 2010
10
Verona e Mantova nella cospirazione Contro l'Austria e nei ...
Ho parlato con qualche dettaglio di Tazzoli che può esser considerato come il capo della cospirazione del 1850-53 contro l'Austria e di Scarsellini Angelo, perchè il suo nome si collega con l'attentato alla vita dell'imperatore Francesco, ...
Gregorio Segala, 1892

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COSPIRAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cospirazione вживається в контексті наступних новин.
1
La cospirazione del presente - Genova Post
La cospirazione del presente. - Qual è il sordido, ineluttabile meccanismo per cui taluni pensieri quotidiani, taluni convincimenti divengono in ... «Genova Post, Липень 15»
2
Borsellino chi? - Live Sicilia
... perché preferiscono la fiction della Gigantesca Cospirazione Istituzionale, della piovra con i tentacoli in forma di coppola e magari con il volto ... «Live Sicilia, Липень 15»
3
Lupin III: la nuova sigla cantata da Moreno! - MangaForever
Kazuhide Tomonaga, character designer del film La Cospirazione dei Fuma, dirige la serie presso TMS Entertainment (Saint Seiya The Lost ... «MangaForever.net, Липень 15»
4
STASERA IN TV / Programmi Rai: Gli italiani hanno sempre ragione …
Questa volta l'aitante e ricco personaggio nato su comics dovrà sventare una grande cospirazione, che lo vede addirittura accusato di crimini ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
5
Chuck Norris contro il complotto di Obama
Ne è nata una teoria della cospirazione secondo la quale si tratterebbe di un piano per sorprendere gli abitanti del Sud, disarmarli e ... «Giornalettismo, Липень 15»
6
Ruanda, carcere duro per la Ingabire
La Ingabire è stata condannata nel dicembre 2013 per cospirazione contro le autorità, terrorismo, incitamento alla violenza e alla guerra ma, ... «Rivista Africa, Липень 15»
7
Crocetta, in cerca della…verità | - La Voce dell'Isola
Prima o poi per questa storia (così come è accaduto altre volte) ci sarà qualcuno che tirerà fuori dal cilindro la parola “cospirazione”, quella ... «La Voce dell'Isola, Липень 15»
8
Algeria » Ghardaia: tra tabù e teorie della cospirazione
Algeri - Gli scontri tra arabi maliki e Amazigh Ibadi nella città di Gardaia (600 km a sud della capitale), ha causato 22 morti e il ferimento di oltre ... «Osservatorio Italiano, Липень 15»
9
Al Capone ei suoi amici d'infanzia. La mafia americana come non l …
Per i teorici della cospirazione, Giancana, in rapporti con la famiglia Kennedy, partecipò all'assassinio di JFK e, si dice, collaborò con la CIA ... «L'Huffington Post, Липень 15»
10
Arrestato lo sviluppatore del malware Dendroid
“Morgan C. Culbertson, aka Android, 20 annidi Pittsburg,è accusato di comportamento criminale e cospirazione per aver inviato codice ... «Tutto Android, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cospirazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cospirazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись