Завантажити застосунок
educalingo
Versiegung

Значення "Versiegung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VERSIEGUNG У НІМЕЦЬКА

Versi̲e̲gung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERSIEGUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERSIEGUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Versiegung у німецька словнику

висихання


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERSIEGUNG

Anregung · Arbeiterbewegung · Auflegung · Aufregung · Auslegung · Beilegung · Belegung · Bewegung · Erregung · Festlegung · Fortbewegung · Frauenbewegung · Grundsteinlegung · Hinterlegung · Offenlegung · Stilllegung · Verlegung · Verpflegung · Zugrundelegung · Überlegung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSIEGUNG

Versicherungswert · Versicherungswesen · Versicherungswirtschaft · Versicherungszeit · versickern · Versickerung · versieben · versiegeln · Versiegelung · versiegen · versieren · versiert · Versiertheit · Versifex · versiffen · versifft · Versifikation · versifizieren · Versikel · Versilberer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERSIEGUNG

Aufwärtsbewegung · Bürgerbewegung · Drehbewegung · Drucklegung · Einlegung · Erdbewegung · Freilegung · Friedensbewegung · Gegenbewegung · Gemeinschaftsverpflegung · Handbewegung · Jugendbewegung · Kranzniederlegung · Protestbewegung · Rechnungslegung · Regung · Relativbewegung · Schwenkbewegung · Trockenlegung · Unterlegung

Синоніми та антоніми Versiegung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Versiegung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERSIEGUNG

Дізнайтесь, як перекласти Versiegung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Versiegung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Versiegung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

Versiegung
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

Versiegung
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

Versiegung
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

Versiegung
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Versiegung
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

Versiegung
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

Versiegung
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

Versiegung
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

Versiegung
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

Versiegung
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Versiegung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

Versiegung
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

Versiegung
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

Versiegung
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Versiegung
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

Versiegung
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

Versiegung
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

Versiegung
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

Versiegung
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

Versiegung
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

Versiegung
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

Versiegung
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Versiegung
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Versiegung
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Versiegung
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Versiegung
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Versiegung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERSIEGUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Versiegung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Versiegung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Versiegung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERSIEGUNG»

Дізнайтеся про вживання Versiegung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Versiegung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Reden Gotamo Buddhos: Erster Band
»Wie es dir nun, Aggivessano, belieben mag.« Da nun erhob sich Saccako Niganthaputto, erfreut und befriedigt durch des Erhabenen Rede, von seinem Sitze und ging fort. 37. Vierter Theil Siebente Rede VERSIEGUNG DES DURSTES .
Karl Eugen Neumann, 2012
2
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Zur Seite sitzend wandte sich nun der ehrwürdige Mahamoggallano an den Erhabenen: "Bestätigt wohl, 0 Herr, der Erhabene eben zuvor einem gewissen großmächtigen Geiste die Erlösung durch Versiegung des Durstes kurz dargelegt zu ...
Unbekannter Autor, 2012
3
Achtsamkeit und Intersein: der Buddhismus bei Thich Nhat Hanh
Versiegung der Gier, Versiegung des Hasses und Versiegung der Verblendung: das nennt man das Nirwahn“ (NYANATILOKA 1976 pp. 134 f.) Die Verwendung der Wortschöpfung „Nirwahn“ für den Sanskritbegriff nirväna entspricht der ...
Erika Erber, 2011
4
Die Reden Gotamo Buddhos
... innigem Ernste beharrt, das unerlöste Gemüth sich löst, der unversiegte Wahn zur Versiegung kommt, wo man die unerreichte unvergleichliche Sicherheit erreicht?« >>Es ist, Hausvater, von Ihm, dem Erhabenen, dem Kenner, dem Seher, ...
K.E. Neumann
5
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Trifft nun ein solches Ereigniss zwei Bergwerke dergestalt, dass, wie bei der Versiegung einer Quelle, nur eine Wirkung durch die äusserlich von einander unabhängigen Grubenbauten hervorgebracht wird, so kann das Dasein einer ...
Rudolf von Carnall, 1860
6
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Ist aber eine Fabrik bereits im Betrieb, so gestaltet sich die Sache anders. Es treten zuweilen ungünstige Konjunkturen ein, welche entweder aus einer Ueberproduktion, oder aus Versiegung von Absatzquellen, oder auch aus Erhöhung des ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1864
7
Apollons Ankunft in Delphi. Eine archaeologische Abhandlung
Ich habe bewiesen, dass Apollon Gott der Entwässerung ist, dass er wirkt theils durch Verdampfung, theils durch Abfliessen, theils durch Versiegung, dass er eben deshalb der Gott des Frühlings, der jugendliche Gott der jugendlichen Welt ist, ...
Peter-Wilhelm Forchhammer, 1840
8
Apollons Ankunft in Delphi: Einladungsschrift...
Ich habe bewiesen, dass Apollon Gott der Entwässerung _ist, dass er wirkt theils durch Verdampfung, theils durch Abfliessen , theils durch Versiegung, 'dass er eben deshalb der Gott des Frühlings, der jugendliche Gott der jugendlichen Welt  ...
P[t.]W[i.]. Forchhammer, 1840
9
Pressefreiheit und Zeugnisverweigerungsrecht
Das Zeugnisverweigerungsrecht soll die Versiegung privater Informationsquellen verhindern. Die Versiegung von Informationsquellen ist aber gerade das Ziel der genannten Strafvorschriften. Die Rechtsordnung kann nicht beides gebieten, ...
Ludwig Hennemann
10
Antike philosophische ARS MORIENDI und ihre Gegenwart in der ...
die Empfindung (...), die Wahrnehmung (...), die Willensregungen (...), das Bewusstsein, zerstört und zertrümmert es, hört auf, damit zu spielen, und der Versiegung des Begehrens diene euer Leben! Denn Versiegung des Begehrens,  ...
Andreas Stähli, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERSIEGUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Versiegung вживається в контексті наступних новин.
1
Landwirte fürchten wegen Pumpspeicher um Existenz
Durch den Betrieb des Pumpspeicherkraftwerk könnte die Bewirtschaftung der landwirtschaftlichen Flächen durch eine mögliche Versiegung der Quellen nicht ... «SÜDKURIER Online, Січень 17»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Versiegung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/versiegung>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK