Завантажити застосунок
educalingo
Vertagung

Значення "Vertagung" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА VERTAGUNG У НІМЕЦЬКА

Verta̲gung


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERTAGUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERTAGUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Vertagung у німецька словнику

постинг, визнання; відкладення


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERTAGUNG

Austragung · Beantragung · Befragung · Danksagung · Datenübertragung · Eigentumsübertragung · Eintragung · Fachtagung · Funkübertragung · Jahrestagung · Klausurtagung · Liveübertragung · Niederschlagung · Signalübertragung · Tagung · Veranlagung · Versagung · Wärmeübertragung · Zerschlagung · Übertragung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERTAGUNG

Vert · vert. · vertäfeln · Vertäfelung · vertagen · vertändeln · vertanzen · vertatur · vertauben · Vertaubung · vertäuen · vertauschbar · Vertauschbarkeit · vertauschen · Vertauschung · vertausendfachen · Vertäuung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERTAGUNG

Abtragung · Arbeitnehmerveranlagung · Arbeitstagung · Auftragung · Beaufschlagung · Beauftragung · Bejagung · Bildübertragung · Direktübertragung · Entsagung · Fernsehübertragung · Herbsttagung · Kraftübertragung · Plenartagung · Sprachübertragung · Untersagung · Unterschlagung · Veranschlagung · Volksbefragung · Weissagung

Синоніми та антоніми Vertagung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VERTAGUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Vertagung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Vertagung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД VERTAGUNG

Дізнайтесь, як перекласти Vertagung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Vertagung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vertagung» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

休会
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

aplazamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

adjournment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

स्थगन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

تأجيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

отложение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

adiamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

কালহরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

ajournement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

penangguhan
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Vertagung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

延期
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

연기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

adjournment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự hoản lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ஒத்திவைப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

तहकूब
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

erteleme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

aggiornamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

odroczenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

відкладення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

amânare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αναβολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

verdaging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

adjournment
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

adjournment
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vertagung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERTAGUNG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vertagung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vertagung».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vertagung

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VERTAGUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Vertagung.
1
Harry Chapman
Regeln für Ausschußsitzungen: Kommen Sie nie pünktlich, das machen nur Anfänger. Sagen Sie nichts, bis die Sitzung halb vorüber ist, das läßt Sie klug erscheinen. Seien Sie so vage wie möglich, damit vermeiden Sie, andere zu irritieren. Bei Zweifeln regen Sie einen Unterausschuß an. Stimmen Sie immer für Vertagung, das macht Sie beliebt und im übrigen wartet jeder darauf.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERTAGUNG»

Дізнайтеся про вживання Vertagung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vertagung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Arbeitsrecht
1 5 Abs. I S. 5 ermöglicht daher bei Zustimmung der Parteien eine Vertagung der Güteverhandlung i.S.v. § 227 Abs. 1 ZPO, wobei der Vorsitzende bei der Entscheidung über die Vertagung nicht an die Gründe des § 227 Abs. 1 S. 2 ZPO  ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
98 Herbeirufung eines Mitglieds der Bundesregierung 99 Schluß der Aussprache , Vertagung der Beratung 100 Vertagung der Sitzung 101 Veränderung der Tagesordnung vor ihrer Feststellung Nach Art. 43 Abs. l GG kann der Bundestag die ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
3
Vollständige Verhandlungen vor dem Kön. Bayer. ...
Hiernach ist dieser Punkt gesetzlich gerechtfertigt, und es fragt sich also nur, ob hinsichtlich dieser Vertagung auf die Dauer von einem Jahre eingegangen werden, und in wieferne die Suspendirung der Sequestration statt finden könne.
Ludwig Hoffmann, 1833
4
Der Neue schweizerische republikaner
Da dir Kanton Thurgau als ein Mittel dafür die förder/amt Entwerfung einer zweckmäßigen neuen Eon, ftitutis» durch einen Ausfchuß, und dabey die Vertagung der gesetzgebenden Räthe auf jene Weife uns vorschlug, wie der 64ste Artikel der ...
5
Die peinliche Rechtspflege und der Geist der Regierung in ...
Die Ouarter-Sessions im Januar werden gehalten für den West» Riding: zuerst zu Weterb y; dann durch die erste Vertagung zu Wakerfield, durch die zweite zu Donkgster, für de« North - Rio i.ng zu Northhallerton; ohne Vertagung; für den ...
Charles Cottu, Johann P. von Hornthal, 1821
6
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Hierauf wurden nachstehende Erklärungen zu Protokoll gegeben, und zwar Vertagung des Bundestages. Preußen: Zufolge kürzlich eingegangener Instruetionen ist die Königlich Preußische Gesandtschaft ermächtigt, ihre in der 2 ?. Sitzung ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1817
7
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
dieses KantonstheilS bei der Tagsatzung uneröffnet bleibe, er sich das Protokoll über alle in seiner Abwesenheit Statt findenden Verhandlungen offen behalte. VII . Vom 18. Mai bis zu der am 4. Heumonat erfolgten Vertagung der Tagsatzung ...
8
Die Gesetzgebung und Rechts?bung ?ber Strafverfahren
Carl Joseph Anton Mittermaier. ist das Gericht unbeschränkt, und ordnet die Vertagung an a“)‚ sobald ein Umstand nachgewiesen wird, dessen Dasein eine. gerechte,. mit. Benützung. aller. nothwendigen. Materialien. geführte. Verhandlung ...
Carl Joseph Anton Mittermaier
9
Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...
nig § 77 FGO.36 Haben mehrere Parteien oder Parteivertreter die Verzögerung gemeinsam verursacht, so können sie sich nicht darauf berufen, dass das Verhalten der jeweils anderen die Vertagung nötig gemacht habe. In solchen Fällen ...
Dieter Meyer, 2010
10
Die kurhessische Verfassungsurkunde: Erläutert und ...
Nach dem für die Vertagung eintretenden Termine kann die Ständevers. keine Sitzung mehr halten; in der würtembergischen Verfassung (S. 186. und 19S.) ist gleichwohl ausdrücklich ein Ausnahmefall statuirt, nämlich wenn noch kein ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERTAGUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vertagung вживається в контексті наступних новин.
1
Lässt sich trotz Fahrverbot der Zeitpunkt der Führerscheinabgabe ...
Man erklärt dem Gericht, warum dies gewünscht wird, bittet um Vertagung auf einen Termin, von welchem aus die 4 Monate den Abgabetermin umfassen, ... «anwalt.de, Січень 17»
2
Germania-Sechs sorgt für die Vertagung
Bei den Herren in der Sporthalle der Regelschule in Bischofferode musste der VfB Bischofferode als Gastgeber auf die erkrankten Stefano Hofmann , Lutz ... «Thüringische Landeszeitung, Січень 17»
3
Große Diskussion um kleinen Büskerplatz
Für die SPD sagte Stefan Bethlehem, seine Fraktion stehe den Plänen aufgeschlossen gegenüber. Eine Vertagung dürfe nicht den Landeszuschuss gefährden. «Die Glocke online, Січень 17»
4
DGAP-News: mic AG: Aktionäre der mic AG beschließen die ...
Auf Antrag eines Aktionärs stimmten die anwesenden Aktionärinnen und Aktionäre mit 95,31 % für die Vertagung der ordentlichen Hauptversammlung. «OnVista, Грудень 16»
5
Fraktionen sind sich uneins über Straßennamen-Umfrage
... die Hindenburgstraße in Freiburg umbenannt werden? Foto: Ingo Schneider. Die Grünen (11 Sitze) wollen am Montag intern über eine Vertagung sprechen. «Badische Zeitung, Листопад 16»
6
Titelentscheidung oder Vertagung?
Titelentscheidung oder Vertagung? Mit einem Sieg in Brasilien wäre Nico Rosberg Weltmeister – doch bei einem Ausfall droht er den WM-Titel an Hamilton zu ... «motorline.cc, Листопад 16»
7
Sitzung vertagt: Verwunderung im Landtag
Nach der knappen Ablehnung eines Artikels durch die Opposition, hat die Landesregierung eine Vertagung der Haushaltsänderung beantragt. - Foto: D. «Stol.it, Листопад 16»
8
Vertagte Ceta-Entscheidung: Blamage für die EU
Im zuständigen Ausschuss der Regionen hat Wallonien nichts zu Ceta unternommen, aber jetzt das große Drama mit mehrmaligen Vertagungen und der ... «derStandard.at, Жовтень 16»
9
Betreuung: Rösrather Jugendeinrichtungen auf dem Prüfstand
Füsser zeigte sich hörbar verärgert. Er betonte, bei dem Thema sei der Ausschuss gefordert. Vorsitzender Wolfgang Büscher ließ aber direkt über die Vertagung ... «Kölnische Rundschau, Жовтень 16»
10
+++ Wirtschafts-News +++Bericht: Auch Microsoft und Verizon ...
Tengelmann-Betriebsrat wertet Vertagung der Gespräche positiv. Freitag, 23. September, 09.18 Uhr: Der Ausgang des Kaiser's-Tengelmann-Krisengipfels ... «FOCUS Online, Вересень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vertagung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vertagung>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK