Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Verwaltungsvorschrift" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERWALTUNGSVORSCHRIFT У НІМЕЦЬКА

Verwaltungsvorschrift  Verwạltungsvorschrift [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsfoːɐ̯ʃrɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERWALTUNGSVORSCHRIFT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERWALTUNGSVORSCHRIFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Verwaltungsvorschrift» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

адміністративний регламент

Verwaltungsvorschrift

Адміністративне регулювання, також звана політика управління, являє собою механізм, який приймається в організації управління вищим адміністративним органом або керівником підпорядковувати адміністративних органів або посадових осіб і їх ефективний діапазон, як правило, обмежується внутрішнім законодавством адміністрації. Положення на основі ієрархічної структури управління і врегулює від верху до низу деталь діяльності підвідомчих адміністративних органів. Вони закон і принцип - через відсутність видимості - не громадяни безпосередньо ефективні правові норми. Оскільки адміністративні регламенти часто також забезпечують тлумачення тлумачень, вони можуть, у конкретному випадку, розробити конкретний адміністративний акт або відхилити запропонований адміністративний акт. Багато законів залишають за собою дискрецію для їх реалізації, і багато законів містять невизначені правові поняття, які адміністрація має інтерпретувати та конкретизувати. Eine Verwaltungsvorschrift, auch Verwaltungsrichtlinie genannt, ist eine Anordnung, die innerhalb einer Verwaltungsorganisation von einer übergeordneten Verwaltungsinstanz oder einem Vorgesetzten an nachgeordnete Verwaltungsbehörden oder Bedienstete ergeht und deren Wirkbereich grundsätzlich auf das Innenrecht der Verwaltung beschränkt sein soll. Verwaltungsvorschriften beruhen auf dem hierarchischen Aufbau der Verwaltung und regeln so von oben nach unten Einzelheiten der Tätigkeit nachgeordneter Verwaltungsbehörden. Sie sind Rechtsvorschriften und grundsätzlich – mangels Außenwirkung – keine auf den Bürger unmittelbar wirkenden Rechtsnormen. Da Verwaltungsvorschriften häufig auch norminterpretierende Auslegungen anordnen, können sie im konkreten Einzelfall jedoch in der Ausgestaltung eines konkreten Verwaltungsaktes oder durch die Ablehnung eines beantragten Verwaltungsaktes auch Außenwirkung entfalten. Viele Gesetze räumen für ihre Ausführung der Verwaltung ein Ermessen ein, außerdem enthalten viele Gesetze unbestimmte Rechtsbegriffe, die durch die Verwaltung ausgelegt und konkretisiert werden müssen.

Визначення Verwaltungsvorschrift у німецька словнику

Порядок вищого органу влади для підпорядкування. Anordnung einer vorgesetzten Behörde für die nachgeordnete Instanz.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Verwaltungsvorschrift» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERWALTUNGSVORSCHRIFT


Abschrift
Ạbschrift 
Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Klageschrift
Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft]
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERWALTUNGSVORSCHRIFT

Verwaltungsrat
Verwaltungsrätin
Verwaltungsratsvorsitzende
Verwaltungsratsvorsitzender
Verwaltungsrecht
verwaltungsrechtlich
Verwaltungsreform
Verwaltungsrichter
Verwaltungsrichterin
Verwaltungssitz
Verwaltungsspitze
Verwaltungsstrafe
Verwaltungstätigkeit
verwaltungstechnisch
Verwaltungsübertretung
Verwaltungsverfahren
Verwaltungsvermögen
Verwaltungsweg
Verwaltungswissenschaft
Verwaltungszustellung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERWALTUNGSVORSCHRIFT

Anklageschrift
Bildunterschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kursivschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Umschrift
Urschrift
Wochenschrift
Zuschrift

Синоніми та антоніми Verwaltungsvorschrift в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Verwaltungsvorschrift» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERWALTUNGSVORSCHRIFT

Дізнайтесь, як перекласти Verwaltungsvorschrift на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Verwaltungsvorschrift з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Verwaltungsvorschrift» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

行政法规
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

normas administrativas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

administrative regulations
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

प्रशासनिक नियमों
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الأنظمة الإدارية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Административный регламент
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

regulamentos administrativos
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রশাসনিক প্রবিধান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

règlements administratifs
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

peraturan-peraturan pentadbiran
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Verwaltungsvorschrift
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

行政法規
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

행정 법규
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

angger administratif
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quy định hành chính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நிர்வாக கட்டுப்பாடுகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

प्रशासकीय नियम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

idari düzenlemeler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

regolamenti amministrativi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

przepisy administracyjne
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

адміністративний регламент
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

reglementările administrative
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

διοικητικών κανονισμών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

administratiewe regulasies
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

administrativa bestämmelser
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

administrative bestemmelser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Verwaltungsvorschrift

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERWALTUNGSVORSCHRIFT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Verwaltungsvorschrift» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Verwaltungsvorschrift
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Verwaltungsvorschrift».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERWALTUNGSVORSCHRIFT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Verwaltungsvorschrift» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Verwaltungsvorschrift» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Verwaltungsvorschrift

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERWALTUNGSVORSCHRIFT»

Дізнайтеся про вживання Verwaltungsvorschrift з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Verwaltungsvorschrift та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wehrmacht-Verwaltungsvorschrift
Germany. Oberkommando der Wehrmacht. Mit dem Aufstellen des Grundstücksverzeichnisses ist so bald wie möglich zu beginnen. Liegenschaften, die in absehbarer Zeit abgehen, können von der Aufnahme in das Verzeichnis ...
Germany. Oberkommando der Wehrmacht, 1937
2
Schulbildung für Kinder aus Minderheiten in Deutschland ...
Das Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Rahmenplan Englisch in der gymnasialen Oberstufe, Jahrgangsstufen 1 1 bis 13, Verwaltungsvorschrift vom 7. Juni 1999, in: Mittl.bl. M-V S. 410 bzw. Schwerin: Obotritendruck, 1999.
Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, Lutz-Rainer Reuter
3
Rechtsfragen der Politikberatung im Spannungsfeld zwischen ...
atypische Sachverhalte und außerdem dann nicht, wenn im konkreten Einzelfall ein Gefahrenpotential hinzutritt, das bei der Aufstellung der Verwaltungsvorschrift nicht berücksichtigt worden ist. Vor diesem Hintergrund ergibt sich, wenn man ...
Martin Schwab, 1999
4
Normsetzung der Exekutive in der Sozialversicherung: ein ...
Dies bedeutet allerdings nicht eine strikte Bindung des Richters an den Inhalt der Verwaltungsvorschrift, vergleichbar dem Parlamentsgesetz oder der Rechtsverordnung. Das würde dem grundgesetzlichen Begriff der Verwaltungsvorschrift ...
Peter Axer, 2000
5
Umweltrahmengesetz
I S. 625) - nebst aa) Erste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Störfall- Verordnung (l. StörfallVwV) vorn 26.August 1988 (GMB1. S. 398). bb) Zweite Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Störfall-Verordnung (2. StörfallVwV) vom 27. April 1982 ...
ohne Autor, 2013
6
Verwaltungsverfahrensrecht und Verwaltungsprozessrecht: die ...
Ist dies zu bejahen, hat das Gericht die normkonkretisierende Verwaltungsvorschrift grundsätzlich seiner Entscheidung zugrunde zu legen. Ausnahmsweise kann die Bindung des Gerichts entfallen. Anerkannt sind drei Ausnahme- gründe.
Heike Jochum, 2004
7
Inhalte und Wirkungen der TA Siedlungsabfall
allein mit dem einschlägigen Gesetz, nicht mit der Verwaltungsvorschrift begrün- den.35 bb) Gewisse (mittelbare) Außenwirkungen kann eine Verwaltungsvorschrift jedoch über den allgemeinen Gleichheitssatz des Art. 3 Abs. 1 GG entfalten, ...
Hans D. Jarass
8
Indirekteinleitungen: mit 31 Tabellen
April 2000 durch die Verwaltungsvorschrift zur Tankstellenverordnung (Tank- VwV) vom 22. Juni 1994 (StAnz. S. 2303), zuletzt geändert durch Verwaltungsvorschrift vom 6. August 1997 (StAnz. S. 2695) sowie Verwaltungsvorschrift »Betrieb ...
Jochen Dirschka, 2004
9
Grundrechte Im Näheverhältnis: Eine Untersuchung Zur ...
Die Möglichkeit, aus Verwaltungsvorschriften subjektive Rechte herzuleiten, hängt also entscheidend von der Frage ihrer Außenwirkung ab.319 Sofern man die Verwaltungsvorschrift mit dem herkömmlichen und immer noch vorherrschenden ...
Sebastian von Kielmansegg, 2012
10
Umwelt Und Betrieb: Rechtshandbuch Fur Die Betriebliche Praxis
Dritte Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz – Emissionswerte für Drucklufthämmer (3.BImSchVwV) vom 10.6.197682. Vierte Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz ...
Ludger Giesberts, Dirk Büge, Frank Andreas Schendel, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERWALTUNGSVORSCHRIFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Verwaltungsvorschrift вживається в контексті наступних новин.
1
Wird "Tempo 30" in der Region zur Regel innerhalb geschlossener ...
"Das Verkehrsministerium hat darauf hingewiesen, dass auch eine Anpassung der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur StVO zu erwarten ist", so die ... «Rhein-Neckar Zeitung, Січень 17»
2
Mecklenburg-Vorpommern: Wertgrenzen bleiben bestehen
Die "Verwaltungsvorschrift für die Vergabe öffentlicher Aufträge mit geringen Auftragswerten" (Wertgrenzenerlass) tritt im Januar 2017 in Kraft. «www.bi-medien.de, Грудень 16»
3
Rheinland-Pfalz: Anwendung der VOB 2016
Die Verwaltungsvorschrift Öffentliches Auftrags- und Beschaffungswesen in Rheinland-Pfalz vom 24.04.2014 enthält einen dynamischen Verweis, so dass die ... «www.bi-medien.de, Листопад 16»
4
Mecklenburg-Vorpommern: Anwendung der VOB/A
SCHWERIN, 18.11.2016 - Gemäß einer Verwaltungsvorschrift (VV) des Wirtschaftsministeriums vom 27.10.2016 sind in Mecklenburg-Vorpommern ab ... «www.bi-medien.de, Листопад 16»
5
Zweifelhaft! Bach hat einen Diplomatenpass
Gemäß der Verwaltungsvorschrift über die Ausstellung amtlicher Pässe der Bundesrepublik Deutschland erhalten unter anderen hochrangige politische Amts- ... «sport.de, Жовтень 16»
6
Lauinger weist Amtsmissbrauch-Vorwurf zurück
Lauinger vertrat zudem die Ansicht, dass das Ministerium gegen die Verwaltungsvorschrift verstieß, die eine Versetzung von Schülern bei Auslandsaufenthalten ... «MDR, Серпень 16»
7
Berufsschule fühlt sich benachteiligt
Berufsschule fühlt sich benachteiligt Das Kreisberufsschulzentrum Ellwangen sieht sich durch eine Verwaltungsvorschrift des Kultusministeriums benachteiligt ... «Schwäbische Zeitung, Червень 16»
8
Mecklenburg-Vorpommern: Verwaltungsvorschrift zur Anwendung ...
April 2016 ist in Mecklenburg-Vorpommern eine neue "Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen und der ... «www.bi-medien.de, Червень 16»
9
Verfassungsgerichtshof AfD scheitert mit Klage gegen ...
Nach Ansicht von Migrationsminister Dieter Lauinger (Grüne) hat es sich bei der Anordnung zum Abschiebestopp um eine Verwaltungsvorschrift gehandelt. «MDR, Квітень 16»
10
Neue Regelung: Berliner Lehrer dürfen künftig teurere Geschenke ...
Bildungssenatorin Sandra Scheeres (SPD) kündigte an, die Vorschriften für Lehrer zu verändern. Jetzt ist es soweit, eine neue Regelung (Verwaltungsvorschrift ... «Tagesspiegel, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Verwaltungsvorschrift [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/verwaltungsvorschrift>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись