Значення "Überschrift" у німецька словнику

ВИМОВА ÜBERSCHRIFT У НІМЕЦЬКА

Überschrift  [Ü̲berschrift ]

ЩО ÜBERSCHRIFT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

заголовок

Überschrift

Заголовок, як правило, є найкоротшим, стислим назвою для твору чи розділу. Різниця має бути між заголовками книги або заголовками, заголовок, який узагальнює весь зміст твору.

Eine Überschrift ist im Allgemeinen die möglichst kurze, prägnante Bezeichnung für ein Werk oder einen Abschnitt. Zu unterscheiden sind Überschriften von Buch- oder Sachtiteln, die Titelei, die den gesamten Inhalt eines Werkes zusammenfasst.

Визначення Überschrift у німецька словнику

щось, що написано, щоб позначити вміст над текстом приклади, короткий, сміливий заголовок - це заголовок статті під заголовком "Примітки для користувачів", див. твердження "у переносному значенні": під заголовком Цифри цифр соціальної відповідальності.

etwas, was zur Kennzeichnung des Inhalts über einem Text geschrieben stehtBeispieleeine kurze, fett gedruckte Überschriftwie lautet die Überschrift des Artikels?unter der Überschrift »Hinweise für Benutzer« finden Sie die Erklärung<in übertragener Bedeutung>: unter der Überschrift der Sozialverträglichkeit Stellen abbauen.

СИНОНІМИ «ÜBERSCHRIFT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Überschrift» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Überschrift

Balkenüberschrift · Betitelung · Headline · Intitulation · Schlagzeile · Titel

ПЕРЕКЛАД ÜBERSCHRIFT

Дізнайтесь, як перекласти Überschrift на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Überschrift з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Überschrift» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 标题
• Перекладач з німецька на іспанська: titular
• Перекладач з німецька на англійська: heading
• Перекладач з німецька на гінді: शीर्षक
• Перекладач з німецька на арабська: عنوان رئيسي
• Перекладач з німецька на російська: заголовок
• Перекладач з німецька на португальська: manchete
• Перекладач з німецька на бенгальська: শিরোনাম
• Перекладач з німецька на французька: titre
• Перекладач з німецька на малайська: tajuk
• німецька: Überschrift
• Перекладач з німецька на японська: 見出し
• Перекладач з німецька на корейська: 표제
• Перекладач з німецька на яванська: judhul
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: tiêu đề
• Перекладач з німецька на тамільська: தலைப்பு
• Перекладач з німецька на маратхі: मथळा
• Перекладач з німецька на турецька: başlık
• Перекладач з німецька на італійська: titolo
• Перекладач з німецька на польська: nagłówek
• Перекладач з німецька на українська: заголовок
• Перекладач з німецька на румунська: titlu
• Перекладач з німецька на грецька: επικεφαλίδα
• Перекладач з німецька на африкаанс: kop
• Перекладач з німецька на шведська: rubrik
• Перекладач з німецька на норвезька: overskrift

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÜBERSCHRIFT»

Відомі цитати та речення зі словом Überschrift.

1

Christian Wernicke

Witz und Verstand Ein männlicher Verstand, so dünkt mich, übertrifft Weither gesuchten Witz in einer Überschrift: Der erste gleicht der Frucht, die reif vom Baume fällt, Der andre der, die man durch Schütteln erst erhält.

2

Teresa von Ávila

Die Überschrift meines Lebens sollte lauten: Die Erbarmung Gottes.

3

Wolfgang J. Reus

Überschrift in einer Tageszeitung: Männer finden Schönheitsfehler sexy. Das kann nur eine Frau geschrieben haben.

4

Kurt Tucholsky

Überschrift eines demokratischen Leitartikels: Jein!

5

Wolfgang J. Reus

Überschrift eines Artikels in einer Kulturseite einer Tageszeitung: Die Welt wird schöner mit jedem Tag. Die Welt mag meinetwegen alles mögliche tun, aber schöner oder unschöner wird sie nie.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÜBERSCHRIFT»

Дізнайтеся про вживання Überschrift з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Überschrift та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

ÜberSchrift

Schrift und Welt der Typografie.

Erik Spiekermann, Susanne Dechant, 2004

Wissenschaftliche Arbeiten schreiben mit Word 2007: ...

Hier lässt sich die bearbeitete Ebene mit einer Formatvorlage verbinden, damit beim Formatieren einer Überschrift mit der entsprechenden Formatvorlage die definierte Nummerierung automatisch verwendet wird. Arbeiten Sie mit einzelnen  ...

Natascha Nicol, Ralf Albrecht, 2007

Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten: mit Internet, ...

Kapitel Die Überschrift der ersten Gliederungsebene wurde in FrontPage 14 Punkt Kapitälchen fett gesetzt. Zwischen Überschrift und Text wird durch Definition eines entsprechenden Absatzendeabstands im Druckformat für die Überschrift ...

Werner Sesink, 2010

Adobe FrameMaker 8:

Absatzformat Eintrag in der automatischen Nummerierung Kapitel-Überschrift <n +> Der Baustein „<n+>“ zählt bei jeder „Kapitel-Überschrift“ um eins nach oben. Nächste Schwierigkeitsstufe: Jetzt sollen auch die untergeordneten Überschriften  ...

Klaus Krüger, 2008

TYPO3-Handbuch für Redakteure

Überschrift. Mit dem Typ Überschrift wird eine einfache Überschrift ohne weiteren Inhalt angelegt. Im Grunde kann bei allen Inhaltstypen eine Überschrift eingefügt werden, und der Typ erscheint daher vielleicht auf den ersten Blick überflüssig.

Michael Bielitza, Christoph Klümpel, 2011

Word 2010: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren

Die Ebene der markierten Überschrift innerhalb des Dokuments lässt sich einfach ändern. Verwenden Sie die Befehle Höher stufen bzw. Tiefer stufen. Damit ändern Sie auch immer die Ebenen der zur markierten Überschrift gehörenden ...

Michael Kolberg, 2010

Adobe InDesign CS Classroom in a Book.: Das offizielle ...

Vor und nach dem Zuweisen eines »Leerzeile nach«- Wertes für den Absatz Sie erhöhen nun den Abstand vor der Überschrift The Dos Ventanas Cycling Part- nership, um der Überschrift noch mehr Raum zu geben. 3 Klicken Sie in der ...

‎2004

Office 2010: die perfekte Büroorganisation

Dokument durchsuchen * Allgemeine Finanz-" Investiti« Unterscf Unterscf * Die Zinsformel Gegenwart Hoher stufen Tiefer stufen Neue Überschrift vor Neue Überschrift nach Neue Unteruberschrift ZinsformeM )< Loschen iji Überschrift und ...

Michael Kolberg, 2010

Edition der Heidelberger Handschrift P (Codex Pal. Lat. 52) ...

Teil 2: Einleitung und Apparat Ernst Hellgardt, Wolfgang Kleiber. Seite Kapitel Initialen Schriftart Stiftvorzeichnungen U Uncialis (Z. 1), Capitalis Rustica (Z. 2) 162v– 163r V 5, lat. Überschrift/ ahd. Initium Q Capitalis Rustica Uncialis 163v V 6, ...

Ernst Hellgardt, Wolfgang Kleiber, 2008

Die Meisterlieder des Hans Folz

Überschrift: Jn maister hans volczen schranck weif 5 lieder. Anfang: Maria hochgelebte rein. 34. Nr. 85 (294'. •J.' Überschrift: Jn meisler hans volczen schranck weis 3 lied'. Anfang: Ztv nennen liy das nüczest loch. Das Lied ist die Antutort auf ...

Hans Folz, August Liebmann Mayer, 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÜBERSCHRIFT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Überschrift вживається в контексті наступних новин.

Hauptsache die Überschrift knallt

Bei der „Huffington Post“ wissen sie sehr genau, wie man Leser auf die Seite lockt — in Sachen Clickbait und verdrehte Überschriften gehört die Redaktion zu ... «BILDblog, Січень 17»

Word: Seitenumbruch vor Überschrift automatisch einfügen

In Microsoft Word lässt sich vor Überschriften ein Seitenumbruch einfügen - etwa vor Beginn eines neuen Kapitels. Word erledigt das auf Wunsch automatisch. «BerlinOnline, Січень 17»

51 Buchstaben: Das Wort des Jahres passt in keine Überschrift

TT.com ›panorama ›Gesellschaft ›51 Buchstaben: Das Wort des Jahres passt in keine Überschrift. Letztes Update am Fr, 09.12.2016 08:31 TT / Tiroler ... «Tiroler Tageszeitung Online, Грудень 16»

Thomas Müller - "Nur die Überschrift"

Es wurde auch nur eine Überschrift verfasst mit einem Wortfetzen aus der ganzen Geschichte. Wer das Interview live sieht, sieht, dass ich beide Seiten ... «Süddeutsche.de, Листопад 16»

Das ist keine Überschrift

Und dafür gibt es Beweise: Diese Kolumne hat nicht nur keine Überschrift, sondern auch kein Ende und hört deshalb niemals auf! (Florian Scheuba, 16.11.2016) ... «derStandard.at, Листопад 16»

Tipps für Leserreporter: Wie schreibt man eine aussagekräftige ...

Im ersten Teil unserer Reihe geht es um das Verfassen einer guten Überschrift. (hk) Für eine gute Überschrift sollte man sich genug Zeit nehmen, damit sie den ... «kraichgau.news, Жовтень 16»

Günther Oettinger: Überschriften und Indexierung von Texten sollen ...

Dürfen Überschriften wie "Wir sind Papst" künftig nicht mehr frei verlinkt werden? Die Pläne von EU-Digitalkommissar Oettinger zum EU-weiten ... «Golem.de, Вересень 16»

Überschrift: "Kinder verschwunden"

"Fast 9.000 Flüchtlingskinder verschwunden": Mit dieser alarmierenden Überschrift konnte sich die "Neue Osnabrücker Zeitung" ("NOZ") der Aufmerksamkeit ... «NDR.de, Серпень 16»

Michael Müller (SPD) über Koalitionen „Wichtig ist die Frage der ...

Jenseits der klassischen Themen wolle er den Berlinern im Wahlkampf Orientierung geben: „Wichtig ist die Frage der Überschrift. Spielt der soziale ... «taz.de, Серпень 16»

Überschriften als Push-up-BHs im Journalismus

Überschriften sind die Push-up-BHs im Journalismus. Aber was passiert mit uns, wenn uns Schlagzeilen dauerstimulieren? Alles über niedrige Instinkte – und ... «DIE WELT, Липень 16»