Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Vogt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА VOGT

mittelhochdeutsch vogt, althochdeutsch fogat < mittellateinisch vocatus < lateinisch advocatus, ↑Advokat.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА VOGT У НІМЕЦЬКА

Vogt  [Vo̲gt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VOGT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VOGT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Vogt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Vogt

судовий пристав

Vogt

Історична концепція Фогта - також Фойгта або Фаута - походить від м.о. Вогта, Войта, Вугта, яка, у свою чергу, йде назад до Ах. Фогагердт, і в кінцевому підсумку запозичена з латів. Адвокатів - додавання / підпорядкування. Він взагалі називає великого, як правило, шляхетного чиновника Середньовіччя та раннього сучасності. На французькій мові це відповідає байлі, в англійському виконавці або на руках. Der historische Begriff Vogt – auch Voigt oder Fauth – ist abgeleitet vom mhd. vogt, voit, vougt, das wiederum auf ahd. fogā̌t zurück geht, und letztlich entlehnt aus lat. advocātus‚ der Hinzu-/Herbeigerufene. Er bezeichnet allgemein einen herrschaftlichen, meist adeligen Beamten des Mittelalters und der frühen Neuzeit. Im Französischen entspricht ihm bailli, im Englischen bailiff oder reeve.

Визначення Vogt у німецька словнику

суверенний адміністративний чиновник. landesherrlicher Verwaltungsbeamter.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Vogt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VOGT


Burgvogt
Bụrgvogt
Hardesvogt
Hạrdesvogt
Landvogt
Lạndvogt
Slevogt
Sle̲vogt
Steuervogt
Ste̲u̲ervogt
Strandvogt
Strạndvogt
gebogt
gebo̲gt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOGT

Vogelwelt
Vogelzüchter
Vogelzüchterin
Vogelzug
Vögerl
Vogerlsalat
Vogesen
Vöglein
Vogler
Voglerin
Vogtei
vogteilich
Vögtin
Vogtl.
Vogtland
Vogtländer
Vogtländerin
vogtländisch
Vogtschaft
Vogue

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VOGT

abgesagt
angekündigt
angelegt
angesagt
angezeigt
bedingt
belegt
berechtigt
beschäftigt
beteiligt
bewegt
erledigt
festgelegt
gefragt
gepflegt
geprägt
trägt
unbedingt
versorgt
überzeugt

Синоніми та антоніми Vogt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Vogt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VOGT

Дізнайтесь, як перекласти Vogt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Vogt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Vogt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

法警
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

alguacil
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

bailiff
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

कारिदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

حاجب محكمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

судебный пристав
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

meirinho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সাধ্যপাল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

huissier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bailif
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Vogt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

執達吏
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

집행관
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

bailiff
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đại diện cho nhà vua
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வேலையாள்போல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

बेलीफ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

mübaşir
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ufficiale giudiziario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

komornik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

судовий пристав
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

vechil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δικαστικός κλητήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

balju
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

fogde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Namsmannen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Vogt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOGT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Vogt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Vogt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Vogt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VOGT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Vogt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Vogt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Vogt

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VOGT»

Відомі цитати та речення зі словом Vogt.
1
Friedrich Schiller
Mach deine Rechnung mit dem Himmel, Vogt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VOGT»

Дізнайтеся про вживання Vogt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Vogt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Unterrichtskommunikation: linguistische Analysemethoden und ...
Forlagets beskrivelse: Die Unterrichtskommunikation ist seit langem Gegenstand der Angewandten Linguistik.
Michael Becker-Mrotzek, Rüdiger Vogt, 2009
2
Kontingenz und Zufall: Eine Ideen- und Begriffsgeschichte. ...
Dieser Frage widmet sich Peter Vogts Arbeit, in der erstmals in einer moglichst vollstandigen und zugleich fur zeitliche und disziplinare Grenzen offenen Weise analysiert wird, wie die Begriffe und Themen von Kontingenz und Zufall in der ...
Peter Vogt, 2011
3
Berechnung elektrischer Maschinen
Grundlage der Berechnung elektrischer Maschinen ist das Verständnis wesentlicher physikalischer Zusammenhänge.
Germar Müller, Karl Vogt, Bernd Ponick, 2012
4
Umweltökonomik: eine anwendungsorientierte Einführung
Umweltökonomik bedeutet, nach Mitteln zur möglichst effizienten Bereitstellung von Umweltgütern wie etwa sauberes Wasser und Klimaschutz zu suchen.
Bodo Sturm, Carsten Vogt, 2011
5
Aufladesysteme für Ottomotoren im Vergleich
Das Downsizing von Pkw-Motoren mittels Aufladung ist ein geeignetes Mittel zur Senkung ihres Kraftstoffverbrauchs.
Mathias Vogt, 2010
6
Kalkulierte Kreativität: Die Rationalität kreativer Prozesse
Kreative Menschen gelten oft als unangepasste Individualisten, denen gerne eine gewisse Verrücktheit attestiert wird.
Thomas Vogt, 2010
7
Der Vogt von Sylt (Erweiterte Ausgabe)
Eine historische Erzählung.
Theodor Mügge, 2012
8
Leben und Schicksale des Johann Gottlob Vogt, ehemaligen ...
Schiffe nach den Molucken, um Truypen von Batavia aus dahin zu bringen, und hatte bei seiner Ankunft in Sourabaya nicht unterlassen, nach seinem guten Vogt , wie er sich ausdrückte, zu fragen, und freuete sich herzlich, mich gefunden zu ...
Johann Gottlob Vogt, 1831
9
Aspekte erzählender Prosa: Eine Einführung in Erzähltechnik ...
Die seit langem in Studium und Schule bewährte Einführung "Aspekte erzählender Prosa" liegt nunmehr in 10.
Jochen Vogt, 2008
10
Pflege im OP: Ein exemplarischer Vergleich zweier ...
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Hamburger Fern-Hochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Vergleich der Krankenpflegeausbildung mit anschliessender Fachweiterbildung fur den OP mit der Ausbildung ...
Nicolas Vogt, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VOGT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Vogt вживається в контексті наступних новин.
1
Althaus und Vogt auf dem Podest
Katharina Althaus (Bild) und Carina Vogt haben den Aufwärtstrend der deutschen Skispringerinnen wieder einmal unter Beweis gestellt. Mit den den Plätzen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Лютий 17»
2
Skispringen: Vogt und Würth fliegen knapp am Podest vorbei
Olympiasiegerin Carina Vogt und Svenja Würth haben beim Skisprung-Weltcup im rumänischen Rasnov das Podest nur knapp verpasst. Beim dritten ... «Eurosport.de, Січень 17»
3
Vogt erleidet Schädelprellung
Kevin Vogt wird beim Topspiel gegen RB Leipzig von seinem eigenen Torhüter abgeräumt und muss noch auf dem Platz behandelt werden ehe er ... «Sport1.de, Січень 17»
4
Vogt springt sich in WM-Form
Skisprung-Olympiasiegerin Carina Vogt kommt gut einen Monat vor der WM in Lahti immer besser in Form. Die 24-Jährige aus Degenfeld sprang am Freitag im ... «Sport1.de, Січень 17»
5
Skispringen: Althaus in Sapporo auf dem Podium - Vogt erneut Fünfte
Olympiasiegerin Carina Vogt (Degenfeld) überzeugte wie bereits am Vortag als Fünfte, Svenja Würth (Baiersbronn) rundete als Neunte das gute deutsche ... «ZEIT ONLINE, Січень 17»
6
Vogt beendet Krise: Platz fünf in Oberstdorf
Die 24-Jährige kam nach Sprüngen auf 117,0 und 122,5 Meter mit 235,5 Punkten auf Rang fünf und verbuchte damit ihre erste Top-10-Platzierung des ... «sport.de, Січень 17»
7
Vogt-Elf in Hinrunde mit viel Verletzungspech
Auf eine ziemlich erfolgreiche Hinserie können die Fußballer der DJK TuS Ruhrtal in der A-Kreisliga zurückblicken. Dabei lief beim Team von Coach Jens Vogt ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Січень 17»
8
Sau durchs Dorf getrieben
In Vogt im Kreis Ravensburg ist am 2. Weihnachtsfeiertag eine Sau durch den Ort geirrt. Das Hausschwein war laut Polizei ausgebüxt und lieferte sich eine ... «SWR Nachrichten, Грудень 16»
9
Vogt weiter auf Formsuche
Carina Vogt muss sich in Lillehammer auch beim zweiten Weltcup-Springen mit einem mäßigen Ergebnis zufrieden geben. Den Sieg holt eine 20-Jährige ... «Sport1.de, Грудень 16»
10
1899: Vogt über Ziele und die Nationalelf
Kevin Vogt ist seit Sommer 2016 bei der TSG 1899 Hoffenheim und stieg sofort zum Leistungsträger auf. Dafür rückte er allerdings auf eine vorerst ungewohnte ... «sport.de, Листопад 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vogt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vogt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись